如獲新生--恩里克的小訪問

看板FCBarcelona作者 (穿針引線的小光頭)時間22年前 (2003/02/22 14:23), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
19,FEB 03 15:50 『I felt like a footballer again』 一個開開心心的恩里克在昨晚的傷癒復出首戰-歐冠對國米完勝後, 在諾坎普裡對記者們說到這些: 「我盡到力了,而且我是充滿感激的,對於球迷們在昨晚給了我他們的支持 那真的感動了我。我有種如獲新生的感覺。 我想要回報他們的愛護,用美好的足球和光榮的勝利。」 路易斯恩里克強調:「我仍然需要加強,在訓練上面;如果要真正達到水平 那我必須要能整整踢完90分鐘才行。我現在連70%都還不到,但我極力的要 擺脫現狀,我會盡我一切所能的。」 隊長也喜於昨晚的成績:「不但是因為那3分,也是因為我們踢的很好 球迷們真的樂在其中了,我期盼這個賽季我們能給球迷們更多的 像冠軍杯上這樣的快樂。」「但是目前,我們得將心思放在這星期六 對貝蒂斯的比賽上面。」 被問及為什麼球隊在安蒂奇的掌舵下扭轉了情勢 路易斯恩里克解釋說:「當你處在一個如同我們現在所處的艱難位置時, 最關鍵的一件事就是在你被劣勢索綑綁之下取得一場勝利, 答案就是西班牙人給我們的那場大勝利。 〝自信〞對一個隊伍來說是如此的重要。球員們是要對成績的好壞負責的 但是教練也有他要做的部分,他了解比賽、也了解球員, 他必須有能力去操作心理上的計策,讓我們對我們的能力充滿了信心, 再度像個足球運動員。」 http://www.fcbarcelona.com/eng/noticias/noticias/n03021909.shtml 《文章來自fcb.com/mrshierro 譯》 -- 21+5+6=∞ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.223.57.100
文章代碼(AID): #-LnTEdA (FCBarcelona)
文章代碼(AID): #-LnTEdA (FCBarcelona)