[轉錄][Ronaldinho]巴西總統電賀足球先生+名ꔠ…

看板FCBarcelona作者Catalan (R. is LOVE)時間21年前 (2004/12/27 04:05)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Brasil 看板] 作者: mrshierro (Overmars上!! NN) 看板: Brasil 標題: [Ronaldinho]巴西總統電賀足球先生+名句整理時間: Mon Dec 27 00:40:44 2004 巴西總統電賀世界足球先生民眾稱小羅才是貝利接班人 -------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2004年12月22日體壇週報記者小中報導小羅納爾多當選世界足球先生，是長長一段桑巴足球神話的延續。上世紀三四十年代有"黑鑽石"萊奧尼達斯，六七十年代有"球王"貝利、"小鳥"加林查，80年代有 "白貝利"濟科，90年代有"獨狼"羅馬裏奧，之後還有裏瓦爾多和三次加冕世界足球先生的"外星人"羅納爾多。24歲的小羅納爾多踩著前人的足跡，踏著激越的桑巴鼓點而來，不僅在足球史上留下自己的名字，也延續了巴西足球的輝煌。總統祝賀小羅對於小羅首獲世界足球最高殊榮，巴西環宇線上網站的評價充滿激情："五次世界盃冠軍，前無古人後無來者的球王貝利，創下世界盃紀錄、迷信'13'這個數字的老帥紮加洛，在日韓世界盃上有過光彩奪目複出的羅納爾多，而在本週一，小羅納爾多終於以加冕世界足球先生的形式，為由前輩開啟的桑巴足球光榮歷史做出了自己的貢獻。" 巴西《環球報》的標題則是"R朝代仍在繼續"，該報說："在慶祝百年誕辰之年，國際足聯再次為巴西足球所折服，在所頒8個獎項中，有5個給了身穿黃綠衫的巴西人。"《聖保羅頁報》《聖保羅州報》等其他巴西媒體，則認為小羅納爾多當選世界足球先生是藝術足球的勝利，也證明了巴西足球在世界足壇不可動搖的王者地位。對於剛在巴西聯賽中降入乙級的格雷米奧球迷來說，出自該隊的小羅納爾多當選先生是個無比的寬慰，當地媒體也對小羅當選做了大篇幅報導。巴西總統盧拉也向小羅納爾多表示祝賀，"小羅納爾多經歷了光榮的一年，他絕對應該獲此殊榮。"巴西主教練佩雷拉和老帥紮加洛也感覺十分欣慰。由於投票規則的限制，巴西隊主教練不可以投小羅納爾多的票，不過小羅仍然是他心目當之無愧的世界最佳。佩雷拉說："世界足球先生的大獎對小羅納爾多自己，對巴西隊，對巴西足球都好。我們為他驕傲。" 老帥紮加洛也認為小羅納爾多當選在意料之中，"如果結果是別人才是意外。"紮加洛還表示，小羅納爾多在2004年所做的一切，以及他在日韓世界盃後球技顯著的提高，都使得世界足球先生這個榮譽對他來說是實至名歸，"他是一位巨星，這一點沒人爭辯。他具備進一步提高的所有條件，我們都為他得獎而感到欣慰。" 貝利之後最好的？不久前，在巴西國內進行網上民意調查中，小羅擊敗羅納爾多，被巴西人認為最應該當選今年的世界足球先生。在調查中還有一個有趣的現象，儘管小羅和羅納爾多在網上投票中名列前兩位，但他們的票源卻截然不同。投小羅納爾多票的絕大部分是男球迷，而"外星人"則靠了女球迷的選票才排在第二。巴西國內對小羅納爾多的未來更充滿希望。甚至有專家指出，假以時日，小羅納爾多將會使"誰是貝利之後最好的巴西球星" 的討論變得索然無味，那時答案只有一個，不是濟科，不是羅馬裏奧，也不是羅納爾多，而只可能是小羅納爾多。另一位巴西球評家也指出，小羅納爾多區別於其他球員的，除創造力外，更根本的是上帝所賜予的天賦。這位專欄作家寫道："格雷米奧所發現的珍珠不再只是一位新星，不再只是一個希望，他已變成一個甜美的現實：西班牙人可以近距離欣賞他，而對於巴西人來說，我們也因他是我們的同胞而感到自豪。小羅納爾多會是世界足球先生頒獎典禮的常客，他不會僅僅局限於這次加冕。" -- (*老馬那段是滿久以前的訪問) 名宿盛讚小羅世界先生馬拉多納：將他同我比是種榮耀 -------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2004年12月22日體壇週報日韓世界盃後，小羅納爾多球技一直在提高，今年在巴賽隆納，發揮更是太好不過了。他的得獎驗證我當初的一個預言：他會成為世界最佳。-斯柯拉裏小羅是一位足球藝術家。-貝利小羅來到西班牙，給球迷帶來了許多快樂。小羅也給西甲帶來了不同，用他充滿激情的傳球、許多的進球以及漂亮的球技，使得足球更加好看。他所做的一切，使他應該當選世界足球先生。-羅納爾多小羅納爾多應該很輕鬆地獲勝因為他是三個人中最好的。我之所以沒投他的票，是因為作為巴西隊主教練我不能投巴西球員。-佩雷拉小羅納爾多十分出色，是巴賽隆納重生過程中的關鍵，得到什麼獎都順理成章。-齊達內小羅納爾多技術超群他知道怎麼踢才漂亮，也很有效率。他齊聚了成為一位偉大球員的所有優點。-紮加洛小羅納爾多是最近10年間巴西足壇出現的最好球員。 -羅馬裏奧無疑，小羅納爾多是我搭檔過的最好球員。與他成為隊友就是一種驕傲，因為一切他都做得出奇的好。有一些球員是球場內真正領袖，小羅納爾多就是其中之一。他的天賦是那樣的難以置信而又不同凡響。"-亨裏克·拉爾森小羅納爾多是現時最偉大的足球天才，他比其他球員高出一個臺階之上。他把技術和速度完美結合，這一點給人深刻印象，而之所以可能，是因為他有一個非凡的大腦。他思考起來十分迅速，拿球之前已經知道該怎麼處理它。小羅納爾多是這樣一位球員，他的每一個動作，都傳遞出他對足球的深愛。他是一位獨一無二的球員，是一位十分特殊的球員。人們把他比作我，對我來說這是一種榮耀。-馬拉多納 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.139.109 -- ██████████████████ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.12.144