[轉錄][情報] 世界體育報探訪倫敦

看板FCBarcelona作者Catalan (被Zaragoza over了...)時間19年前 (2006/02/17 02:06)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

http://www.elmundodeportivo.es/20060216/NOTICIA212517250.html 原始新聞在此最下面一張是餐廳座位表還有大陸記者有些真的是製造業轉行的，看來這真的是兩岸要共同聯手打擊的社會問題。 ※ [本文轉錄自 Chelsea 看板] 作者: JamesCaesar (首席百人隊長) 看板: Chelsea 標題: [情報] 世界體育報探訪倫敦時間: Thu Feb 16 20:23:03 2006 http://sports.sina.com.cn/g/2006-02-16/16512048777.shtml 2006年02月16日16:51 新浪體育　　距離巴薩在斯坦福橋挑戰切爾西的比賽還有不到一個星期，西班牙世界體育報記者上演了一出“渡海偵察記”。該報記者把地點選定在距斯坦福橋不遠的一家酒店，如果是主場比賽，穆里尼奧通常會在賽前四小時把球員招集到這裡，聚餐、召開準備會。在這家奢華的酒店當中有什麼祕密呢？　　“在這兒，我們就像一家人。”該酒店的一名工作人員對西班牙記者滔滔道來， “穆里尼奧很挑剔。你看他給人的感覺很嚴肅，可他讓人有安全感。他總是第一個來，坐在最後一排圓桌。”小伙子指了指遠處，“穆里尼奧並不像外界看的那樣，對人很親近，他甚至可以用加泰羅尼亞語跟人交談。” 　　“那切爾西哪些球員最受歡迎？”西班牙記者想談的深入點，“蘭帕德、切赫還有喬˙科爾。別看蘭帕德大名鼎鼎，但他一點也不傲慢。他會跟你拉家長，有時候還跟我說說他的老婆和女兒。對了，他很顧家。” (追加註解 MD原文有提到的 LP的太太是個叫Elen Rives的加泰隆尼亞妞，女兒叫Luna Lampard..) 　　“說說別人怎麼樣？”“別人？嗯……吃飯的時候蘭帕德、特里還有達夫總是坐在一塊。特里是最瘋狂的一個。還有球員們總是愛攀比誰的手機更好。今天，你拿來一款時髦的手機，明天他就帶來一個比你更好的。每天都是如此。” 　　“貝克漢姆夠奢侈吧。可他們吃飯比貝克漢姆能浪費多了。克雷斯波和卡瓦略對食物最挑剔。還有……克雷斯波不把報紙讀完，他絕不會走，你說奇怪不。” (這段的從"貝克....."開始的兩句在原文並不是這個意思。他們只是會在吃飯或是看報紙的時候聊聊比如說貝克漢有多敗家，或是聊聊他們家保母等等天南地北的事。 Crespo跟卡瓦略是對他們的飲食內容最注重的人，尤其是Crespo一直對生活的條理有著如隱士修行班的一絲不茍。......) 後面還有段這大陸人沒翻出來的倒數第二段是講到這棟旅館是從1978年開始運作的，整棟樓只有老闆私人的那間套房的窗戶可以看的到 Stamford Bridge。在提供球員們做SPA及修養精神的地方外，這旅館也提供520歐元及 6000歐元兩種價格的"看球套裝方案"，包括比賽前一晚的住宿，晚餐及全套早餐，兩張比賽的門票及比賽節目單。巴薩的這場比賽則是在去年十二月就已經掛上了"全部售完" 的海報。 (NAKA) -- Carefree, wherever we may be 　 We are the famous CFC！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.122.65

推

momo7426

02/16 20:39,

02/16 20:39

推

qklaqkla

02/16 21:01,

02/16 21:01

→

lowlydog

02/16 22:02,

02/16 22:02