[球員] Deco

看板FCBarcelona作者NANX (太好看)時間18年前 (2008/03/28 00:00)推噓0(0推 0噓 2→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

原文來自Ｃｈａｍｐｉｏｎｓ 2008年1月及2月 UEFA歐洲足協歐洲聯賽冠軍盃官方刊物繁體中文版(香港) Barcelona special ＤＥＣＯ採訪：Julio Gomes Filho 2005年5月17日的巴黎之夜(*應為2006年)，對加泰隆尼亞球迷來說，絕對是一個夢幻時刻，巴塞隆納在這一夜最終捧起歐聯的冠軍獎盃，他們以衛冕西甲聯賽冠軍的表現早已證明自己是國內最好的球隊，然而在法蘭西大球場以2比1戰勝兵工廠，才能進一步證明他們是世界上最好的球隊。巴塞隆納陣中雲集眾多世界頂級球員：小羅納爾多（Ronaldinho）、艾托奧（Samuel Eto'o）、梅西（Leo Messi）、哈維（Xavi Hernández）和伊涅斯塔（Andrés Iniesta），當然還有德科（Deco），他當時是隊中唯一已捧過歐聯冠軍獎盃的球員，那是他效力波圖（Porto）時的最高榮譽。對於成為雙料冠軍的2005/06球季，巴塞隆納在2006/07球季，當然很難再取得突破，不過遺憾的是，球隊在品嚐過歐聯冠軍的榮譽後，所有事情都在改變。「要想繼續保持我們在前三個球季的水平幾乎是不可能，」德科告訴Champions，「你不可能忽視這個現實的存在，球隊在捧盃之後變得沒有雄心壯志，雖然不能算是缺少動力，但有些事情不可避免地發生改變。」公平來說，自歐聯在1992/93球季改制以來，還沒有任何一支球隊能衛冕成功。即使如此，從球會、球迷以及球員都不能相信，同樣的陣容只能兩手空空地結束2006/07 球季，他們在歐聯淘汰賽第一輪就被利物浦擊敗，出局固然可以看作足球充滿偶然性的一個證據，因為兩隊實力相差無幾，但在西班牙國王盃半準決賽首回合5比2取勝的情況下，次回合卻令人驚嘆地以0比4輸給赫塔菲（Getafe）是難以接受的。在聯賽，巴塞隆納在下半球季屢次揮霍領先的分數，而讓最大的死敵皇家馬德里獲得四年來的第一個聯賽冠軍獎盃，儘管卡佩羅（Fabio Capello）的隊伍在整個球季也不過踢了 15分鐘的漂亮足球，但他們的確展現出無比勇氣，不過如果不是巴塞隆納後半段缺乏穩定性和注意力的話，皇家馬德里也無法奪得聯賽錦標。在西班牙，結論是驚人一致，所有人認為是巴塞隆納自己拱手讓出差不多到手的聯賽錦標，但你是否想過，球會和球員是怎樣想？「最重要的是忘記那些已經發生的事情，」德科說，「是的，你可以從中得到教訓，但你重複想這件事，都於事無補，我知道球迷都很生氣，但首先，我們自己都很生氣，但過去的事情就讓它過去，再重來一次是不可能的。」問題到底出在什麼地方？「我真的不知道，我很難解釋這一切，有很長的時間，我們都缺少一些球員，像艾托奧和梅西，他們都受傷了，還有不少球員都不在百分百狀態。」「不要忘記，我們隊中大多數球員都一直奮戰到2005/06球季的季尾，還參加德國世界盃，所以在新一個球季開始前，根本沒有足夠的休息時間，我不知道這樣能不能解釋這一切。反正都是一些很平常的小錯誤，還有個人錯誤以及許多方面的因素，但當所有這些錯誤都集中在一起，結果就是你看到的，贏得比賽變得非常困難。」失敗之後，接踵而至的就是關於更衣室出現問題的故事，一個說法是領隊裏杰卡爾德已經失去對球隊的控制，還有就是一些球員將被清洗，而另外一些新人將轉會而來。按照加泰隆尼亞當地傳媒的說法，球會高層希望讓球隊的巴西幫解體，但如果讓小羅納爾多離開的話，支持者肯定會強烈反對，因此，這個夏天將年滿30歲的德科就處在變革風暴的中心。「關於球會將把我掃出門外的說法甚囂塵土，每一天，報紙上都在談論這個事情，我無法否認這件事給我帶來一點困擾，因此我找裏杰卡爾德和會長拉波爾塔（Joan Laporta）談話，他們都矢口否認這件事，他們認同我是球隊未來計劃的一部分，根本不希望我離開。我當然相信他們的話，難道不是嗎？所以去年夏天，我們在報紙上看到的那些說法都是謠言。」「不管怎麼說，每一名球員和球會總有一個分手時刻，我的合同到2010年才到期，我希望能留在諾坎普，但如果球會對我有不滿意，我們會找一個合適的分手方式，這是很平常的事情，是足球的一部分。」德科留下，但另外兩名巴西人離開：貝萊蒂（Juliano Belletti）和莫塔（Thiago Motta）。為平息事端，加強球隊的競爭力，巴塞隆納又簽下幾位重量級球員，前鋒亨利（Thierry Henry）、中場托尼（Yaya Touré）、後衛米利托（Gabriel Milito）和阿比達爾（Eric Abidal）。如今在前場，裏杰卡爾德擁有梅西，小羅納爾多，艾托奧，亨利以及從B隊提拔上來的兩名小將：多斯桑托斯（Giovani Dos Santos）和有塞爾維亞血統的西班牙小將博揚（Krkic Bojan），換句話說，六名天才攻擊隊員要競爭三個前場位置。「這個球季，我們引入一些新球員，但球隊的整體框架沒有變，」德科說，「我們依然承受巨大的壓力，裏杰卡爾德的壓力比所有人都大，領隊總是焦點，球隊的每一個球員都很優秀，最大的困難就是能讓每一個人滿意和平靜。」誰能夠把小羅納爾多、艾托奧或者亨利放在替補席上而不會引起爭議呢？要管理這些大牌球星是不是很難？巴塞隆納是不是已經成為下一個皇家馬德里（Real Madrid，巨星雲集的時期被戲稱為銀河艦隊），球星流失，天價薪酬，更衣室隨時都會有問題爆發…… 那些篤信球會存在摩擦的人有一個論據是在去年二月份，艾托奧在養傷四個月後，終於從膝傷中恢復過來，但他卻拒絕在對桑坦德競技（Racing Santander）的比賽最後 7分鐘上陣，裏杰卡爾德賽後在記者會上對這件事做出解釋。然而第二天，艾托奧就在電視鏡頭面前聲稱「那個在新聞發布會上指責我拒絕上場比賽的人是個壞蛋。」此後，艾托奧的發言人改口，稱這名喀麥隆球星所指的人並非他的領隊，而是比賽後也過同樣說法的某一位隊友。有人猜疑，這名隊友就是小羅納爾多，但奇怪的是，不久後在訓練場上，兩個人竟然異乎尋常地熱烈擁抱，表示冰釋前嫌。「這件事對球會和領隊來說都是一個大挑戰，必須處理好，才能讓每一名球員能夠放心並且發揮出他們最大能量，」德科說，「球隊中有球員生活得不開心，這不是什麼大問題，我一直認為，如果一名球員被領隊放在替補席上，但他依然每天都過得很開心，那麼他最好還是不要踢球。」「每一名球員都渴望能上陣比賽，但球場上，每一支球隊只能有十一名球員，每一場比賽，總有一些人要被排除在外，這是無法避免的。」但德科認為這種事情可以處理得更好一些，「球隊總會有傷病問題，而且一個球季有很多場比賽，所以我們每一個人都有上陣機會。」「裏杰卡爾德是一名公正的領隊，他理解球員總是渴望上場，他曾經也是一名球員，他知道很難把一名訓練非常努力，而且能帶給球隊帶來改變的球員排除在外，我只是希望，這種競爭是良性的，而且能讓球隊提升一個層次。」如果巴塞隆納能充分發揮出這批球員的能力，捏合成一個整體，每一個對手將會為他們顫抖。除了讓每一名球員滿意，裏杰卡爾德在2007/08球季的任務還包括重新找回上一個球季丟失的漂亮足球，自皇家馬德里的銀河戰艦時代過後，再沒有其他一支球隊能以這種方式踢球。「不只是因為我們球員有能力做到這一點，這還是巴塞隆納這間球會的傳統，」德科說，「那些支持者從未改變，他們要求我們要踢得出色，踢出漂亮足球，這是這個地方的傳統，他們為這個傳統而自豪，每一名來到這塊土地上執教的領隊都需要帶領球隊踢出攻勢足球。」德科相信如果想投入歐聯決賽，主要障礙會是曼聯（Manchester United）、AC米蘭（AC Milan）和皇家馬德里（Real Madrid）。「曼聯非常強大，他們在上一個球季已經取得很大的進步，而且這個球季也簽下不少好球員，AC米蘭總是一如既往地穩定，有時候，你看他們已經舉步維艱，踢得並不精彩，但到最後，他們總會有令人驚訝的強悍勢頭，皇家馬德里在去年夏天也完成了幾項聰明的球員交易。」「我對兵工廠很好奇，想看看他們是否能夠堅持到季尾，還有切爾西，我也想知道他們最終會變成什麼樣子，」德科第一次贏得歐聯冠軍就是在前切爾西領隊莫里尼奧（Jose Mourinho）的麾下，「莫里尼奧提升了那些球員的水平，我對他能說的只有讚美，讓我們等等，看看季尾，切爾西能取得什麼樣的成績，那時候就會知道失去莫里尼奧，他們到底多大損失。」大多數贏得一些重要獎盃的球員都渴望再贏一次，這就是他們的動力來源，德科也不例外，他希望自己在球場上能盡量長久地保持最佳狀態。「每個人都開始熟悉你，了解你的踢球方式，所以踢球變得越來越困難，你必須付出更多努力才能保持狀態。」在球場外，他的夢想就是找一個合夥人來建立自己在巴西的慈善基金會。他創立了「德科20」（www.institutodeco20.org），希望能幫助在印第亞圖巴市的大約五百名貧困兒童，這是一個離聖保羅有一百公里的一個小成。德科想仿效巴西的一些球星，如李安納度（Rái, Leonardo）和卡富（Cafu）那樣，創立自己的慈善基金會，希望能用體育和教育來使那些貧窮家庭的孩子擺脫犯罪。「社會問題在巴西普遍存在，我也差點成為其中的一個犧牲品。感謝上帝，讓我成為一名球員，所以我想把這份祝福也傳播給那些貧苦的孩子們，我只是想幫他們，這是每一個人的義務。」巴塞隆納會成為這名不知疲倦、充滿天賦的技術型中場球員的最終歸宿嗎？當然有可能，但德科永遠也不會忘記他的出身地。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.124.97.158