Re: [新聞] 瓜迪奧拉點評諸將 中場需補強 法布難簽下
官網果然河蟹...
原發言整理參考:
Barcelona's coach: On Cesc, Arsenal, Ibra, and next season's team
(footballmood.com)http://bit.ly/aAqH40
※ 引述《Orcish (素顏 裸體 初衷)》之銘言:
: ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ http://tinyurl.com/29avdkd
: 【塞斯克】瓜迪奧拉認為要簽下法布雷加斯很困難:「我能理解他是阿森納的重要球員
: 。他們知道巴薩想要他。他是個頂級球員,還很年輕,他在巴薩接受培養,
: 但年僅15歲時就離開了我們。」瓜迪奧拉清楚巴薩的中場需要增強,他想尋
: 找哈維和伊涅斯塔的替補,或是亞亞.圖雷類型的,「我們的中場球員有點
: 少。」
We want Cesc, but it seems Arsenal and Madrid want him too. I
don't know how things stand now.
Maybe we need something in midfield but Cesc is expensive.
: 【伊布拉希莫維奇】儘管瑞典前鋒是瓜迪奧拉計劃中的一員,但巴薩主帥承認:「像他
: 這種級別的球員必須決定自己的未來。」像馬奎斯一樣,伊布需要
: 自己決定是去是留,在伊布為表達去意時,巴薩的態度是堅持不出
: 售。「他帶著很高的期望來到球隊,但賽季末的傷病讓他缺席一個
: 月,最後幾場沒有首發,他的態度一直很積極,力圖達到他應有的
: 水準。」
Ibrahimovic and his agent will choose what they think is best for
his future.
I didn't ask anyone to try and sell him.
: 【奇格林斯基】在為他離隊感到遺憾的同時,瓜迪奧拉說:「我知道看起來我像個說謊
: 者,因為我說過他會留下,儘管我有我的觀點,俱樂部的利益必須放在
: 第一位,主席告訴我必須出售他。經濟問題對我來說總是占主導地位的
: 。」
"Chygrynskiy? I know I'm alone on this one but I didn't want to
sell him. The president said we needed to sell for economic
reasons. The sale of Chygrynskiy was needed to pay the salaries of
the employees? They told me something like that. The economic
criteria of the president and the club are more important than my
opinion. So I understand the sale of Chygrynskiy. I'm just an
employee of the club. I feel part of the new structure of the
sport’s area but the club made the decision. I'm a man of the
club. Although it might not seem like that with people suggesting
I'm deciding everything around here"
: 【西班牙隊的成功】瓜迪奧拉也回答了關於西班牙隊的世界杯問題:「一支球隊獲勝,
: 需要感謝所有參與其中的人們的貢獻。的確,巴薩球員扮演了關鍵
: 角色,但他們是接受博斯克的指揮,一位皇馬背景的教練。這一代
: 球員贏得許多榮譽,我十分羨慕博斯克帶隊的方式。這對西班牙足
: 球和加泰羅尼亞足球是好消息,看到他們獲勝我非常高興。」
Not even drunk I would have believed two years ago that Pedro and
Busquets would win a world cup, a trophy I don't have.
It's not right to exclusively link Spain's world cup win with
Barça. There are many other factors involved.
I don't feel that world cup as mine.
: 瓜迪奧拉還評價了皇馬新帥【穆里尼奧】:「即使不能稱為世界最佳教練,他也是最佳
: 之一。他來到西甲,對我們都有好處。這個賽季我們還需從零開始,我相信皇馬將極具
: 競爭力,因為他們近兩年一無所獲。」(靠~說話得體 :p)#
"Mourinho? The more good players and coaches, the better for the
Liga. His character? Every[one] has his own."
Cruyff
Cruyff should always be linked with Barcelona. Something went
wrong. Johan doesn't deserve this. He'll talk with the president.
the board
I don't feel left alone. Manel [Estiarte] is here, Tito, the
players. And I'll keep on calling Johan when I need advice.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.30.48
推
07/20 05:08, , 1F
07/20 05:08, 1F
推
07/20 06:10, , 2F
07/20 06:10, 2F
→
07/20 06:14, , 3F
07/20 06:14, 3F
推
07/20 13:24, , 4F
07/20 13:24, 4F
推
07/21 02:30, , 5F
07/21 02:30, 5F
→
07/21 02:31, , 6F
07/21 02:31, 6F
→
07/21 02:33, , 7F
07/21 02:33, 7F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
FCBarcelona 近期熱門文章
10
11
PTT體育區 即時熱門文章
15
19