Re: [聯賽] Valencia CF v. FC Barcelona

看板FCBarcelona作者 (Powerful GoGoGo!!!)時間13年前 (2011/03/04 15:59), 編輯推噓3(301)
留言4則, 4人參與, 最新討論串4/20 (看更多)
 原文:zonalmarking http://tinyurl.com/4byorls  翻譯:GoalHi足球 http://bbs.goalhi.com/1939505.html  譯者:rhapsodia  (翻到一半才發現網路上早就翻好啦,乾脆直接貼上來。原文有陣行圖。  --------------------------------------------------------------------------       Valencia 0-1 Barcelona: both sides try different systems        瓦倫西亞0-1巴塞羅那戰術分析:瓜禿愛美麗,變陣大鬥法    梅西今天狀態不佳……但仍然踢進了制勝一球,巴塞羅那現在暫時以10分的優勢  高居榜首。    埃梅裡整個星期的訓練裡都在嘗試把馬塔用作9號,本場比賽也正是把他放在了  這個位置上,而瓦倫西亞的先發陣容裡沒有實際意義上的中鋒。後防線也進行重組,  兩名邊後衛一前一後出現在左邊路。    瓜迪奧拉把佩德羅拿出了放在板凳上。直到比賽真開始了,陣型才顯得清晰起來  ,布斯克茨成為三後衛裡居中的一個。    上半場有點像巴塞羅那近來敗走酋長球場的那場。他們的對手看起來應對得相當  好,不過巴塞羅那還是製造出了機會——梅西錯失了兩次單刀的機會。不過,還是很  難說哪一邊的教練佔了上風,儘管兩隊近來已是三次交手,這場比賽仍是一場難以捉  摸的戰術對決。                 瓦倫西亞的陣型    題目或許有點誤導作用,因為瓦倫西亞的基本陣型還是一貫的4-2-3-1。不過,無  法忽視的事實是,馬塔與通常出任中鋒的索爾達多是完全不同類型的球員。索爾達多  是典型的中鋒:強壯,制空力強,臨門一腳好。馬塔很大程度是個10號,在前鋒和中  場兩線之間活動,為他人創造機會,因而儘管陣型一樣,打法不同。    馬塔回收起連接作用,但在巴塞羅那起用三中衛的情況下,馬塔的接應相對而言  沒起到太大作用——一名後衛可以從後衛線上壓出來(布斯克茨、皮克和阿比達爾都  樂於這麼做),也沒留下太多的空間。                 巴塞羅那的陣型    巴塞羅那的陣型與他們通常的4-3-3明顯不同。布斯克茨出現在中後衛位置上,之  前他踢這個位置收到了不錯的效果。不過這次稍有不同——之前他是作為四後衛體系  的補充,戰術上沒有什麼改變;或者是3-4-3的一部分(比如對陣馬德里競技的比賽)  :巴薩踢4-3-3的時候也常切換到這種打法,布斯克茨後撤而兩名翼衛壓上,他們相對  而言也比較適應這種切換。    瓜迪奧拉決定在這場比賽起用馬斯切拉諾出任後腰,拿掉了佩德羅。這意味著巴  塞羅那只有兩個前鋒,不但限制了進攻時的選擇,也改變了翼衛的運作方式,與3-4-3  時相當不同。對陣馬德里競技時,阿爾維斯和麥克斯維爾能製造殺傷是因為巴塞羅那  前場三箭齊發,迫使對方四名後衛往中間收縮,而在邊路留出了空間。於是,阿爾維  斯和麥克斯維爾就能不受阻礙地向前推進——或者他們迫使對方兩名邊路球員退防到  後衛線,形成六後衛。                   戰場    這種情形在比賽初期發生了幾次——之後瓦倫西亞隊意識到,面對雙前鋒他們無  需如此輕易地被人操控。他們的兩名中後衛對付梅西和比利亞,而邊後衛可以相對自  由地活動。不過他們防守用的是一種不對稱的方式——兩名左後衛鎮守左路(埃梅裡  做客諾坎普時採取了相同策略並獲得了一定成功),馬蒂厄盯防阿爾維斯,阿爾巴則  往裡靠。這意味著當巴薩的邊後衛壓上時,瓦倫西亞防守是5打4——比4打4或6打4要  好得多,因為這樣他們在後方有一個人可以空出來,此外在中場也有競爭力。    另外一邊則是他們的最大隱患。由於埃爾南德斯不像馬蒂厄一樣經常回防,而是  內收參與進攻(或許是嘗試利用馬塔扯動製造出的空間),阿德里亞諾在左路插上有  很大的空間。上半場巴薩有好幾次把球交給他,讓他與斯坦科維休斯一對一,但他未  能利用好時間和空間。或許巴薩值得一試的是讓其他人到左路——比利亞、伊涅斯塔  或阿比達爾——去協助進攻,就算這會把另一名瓦倫西亞的球員吸引到邊路來,也能  給中路創造出空間——中路的哈維和伊涅斯塔比較沉寂。    除了陣型和站位以外,比賽以高節奏進行,兩邊都採取壓迫式打法,從而雙方陣  線都壓得很靠上。比賽基本上是一場中場的大鬥法,每當一方利用對方陣線壓上發動  攻勢,進球似乎都要到來。最好的機會也是這麼創造出來的:梅西在比賽早段錯失單  刀,阿爾巴的「進球」被判越位,也只有毫釐之差。從巴塞羅那方面來看,(站位靠  近的)雙前鋒的使用事實上限制了他們利用這種方式創造機會,尤其是阿爾維斯在右  路受到限制,而阿德里亞諾在左路又缺乏有效的出球。                  下半場    埃梅裡在半場休息時決定作出調整。他換下華金(他近來通常在中路,中鋒身後  活動,又一個「中路邊鋒」)換上索爾達多,馬塔回收到他10號的位置上。這等於承  認了瓦倫西亞在前場的策略並未真正奏效——馬塔沒有創造出空間,或者給巴塞羅那  的中後衛們製造很多麻煩。    雖然索爾達多上場了,比賽差不多以一種相同的模式進行,瓦倫西亞對對方球門  的威脅更大了。在瓦倫西亞兩名邊後衛對進攻的有力支援之下,幾次不錯的機會被創  造出來了,但都沒有把握住。                  巴薩變陣    邊後衛的威脅(以及0-0之下明顯要求更多進攻的慾望)促使瓜迪奧拉作出人員  調動,派上了佩德羅。他替下馬斯切拉諾,巴薩回到他們慣常的4-3-3陣型,梅西在中  間偏後,比利亞和佩德羅在兩邊。    巴塞羅那看上去踢這種陣型要舒服得多——他們在後場是2打1而不是3打1,在邊  路也不會陷入1打2的人數劣勢,而這是他們比賽的關鍵環節。這也同樣意味著兩隊在  場地上的人員會更自然地形成對位的局勢,使得巴塞羅那的壓迫更容易也更有效。                   進球    關鍵的是,兩位後移的球員,阿爾維斯和阿德里亞諾,仍保持了攻擊威脅。阿爾  維斯繼續受到馬蒂厄盯防,但阿德里亞諾依舊有在左路插上的自由,最終在77分鐘給  梅西傳了個好球,後者破門得分。    埃梅裡在最後十分鐘裡排出了所有他能找出來的進攻球員,但瓜迪奧拉換上了麥  克斯維爾和凱塔收緊防線,巴塞羅那也樂於接受1-0的結果。                   結論    一場精彩的戰術對決,雖然公平來說,雙方的先發陣型都不是特別奏效。瓦倫西  亞的偽9號在對方三後衛面前並沒有太多作為(本身而言是個有趣的進展),儘管巴  薩亦因此在邊路缺少活力。    就結果的本質而言,必須說瓜迪奧拉的戰術變動更加奏效。真正值得討論的是,  先發用3-5-2然後轉到4-3-3是否明智,還是從一開始就該用4-3-3。    最後一點——巴塞羅那本場的控球率「僅僅」有61%,他們本賽季以來的最低記  錄——另一場低控球率的比賽也是對陣瓦倫西亞。這表明埃梅裡的戰術在中場所起的  效果不錯(當然,哈維和伊涅斯塔的表現不是很突出),但也表明瓦倫西亞有不錯的  控球型中場,同時反映出的一個事實是,他們的邊後衛通常是「自由」的,直到巴塞  羅那作出戰術調整。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.250.238.157

03/04 16:29, , 1F
推!雖然還是有點看不懂XD
03/04 16:29, 1F

03/04 16:57, , 2F
專業推~~其實細節也不太懂~
03/04 16:57, 2F

03/04 17:20, , 3F
專業~~(作筆記)
03/04 17:20, 3F

03/04 17:31, , 4F
Ctrl+C→Ctrl+V 一點也不專業。XD
03/04 17:31, 4F
文章代碼(AID): #1DS9lLcA (FCBarcelona)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1DS9lLcA (FCBarcelona)