[官網] 小法感覺自己的狀態越來越好

看板FCBarcelona作者bigDwinsch時間13年前 (2012/09/21 18:11)推噓9(9推 0噓 3→)

留言12則, 9人參與討論串1/1

http://0rz.tw/uFF18 Cesc: “I’m feeling better and better” Cesc Fabregas is a happy man. He’s featured in the starting line-up in the last three matches and feels that he’s getting back to his best form: “I’m feeling better and better. I’ve been at a high level ever since the start of the season and I’m hoping to maintain that for a long time. And the team is functioning well, which is what is most important”. 小法感覺自己的狀態不斷在上昇，對於最近三場的先發也感到十分開心，聲稱自己回到以往的最佳狀態，''我感覺到越來越好，自從球季開始以後我的狀態就一直不錯，我希望能夠維持這樣的高水準很長一段時間，當然，球隊運作良好是最重要的。'' Two complete matches Cesc has played the full 90 minutes of the last two matches but knows that he has received some criticism from certain quarters. Speaking at a press conference on Thursday, he explained: “I know that Barça has a big impact and that there are a lot of people who have an opinion. Every time I play I do it with a smile and give everything I‘ve got”. Despite his recent lack of fortune in front of goal, he is confident he’ll soon return to scoring ways: “The main thing is to keep on getting chances to score”. 上兩場比賽小法都打滿了九十分鐘，但也知道自己面臨一些質疑，在禮拜四的記者會上，小法解釋''我知道巴薩是一個頂尖俱樂部，很多人都會有意見，每當面對這些批評時我會一笑置之並且充分努力，雖然最近在射門方面欠缺運氣，小法堅信自己會回到射門的最佳感覺，''主要是要提升得分的機會。'' Upbeat despite the injuries Asked about the injuries to key players such as Piqué and Puyol, Cesc assured reporters that the squad is staying positive: “They’re important. They’re key elements of the team. But we’ll overcome all these absences. Jordi [Alba] is fit again. We’ve got a competitive squad and young players ready for whatever is necessary. There are no complaints. We’ve got strength in depth in the squad”. 被問到有關PK和普隊的傷勢，小法向球隊保證球隊陣容還是非常良好，''他們(兩個中衛) 是球隊的重要角色，但我們會克服他們缺陣的情形，Alba會回來，我們仍有一個非常具競爭力的陣容和年輕球員的參與，我們不抱怨，我們在陣容上非常有深度。'' 心得：小法也難為他了，不過在傷兵一堆的情況下的確很需要他在接下來的緊湊賽事上建功！ -- ╭──╮─╮╭───╮╭───╮╭───╮╭───╮ ▄▄██████ │ │ ││ ╭─╯│ ││ │╰╮╭─╯ ▄███████ │ │ ││ ─╮ │╰──╮│╰──╮ ╰╮╮ ★ ████★███▌ │ ╰─╯││ ─╯╮╰── │╰── │╭─╯╰╮ ███████▄ ╰─╯ ╰╯╰───╯╰───╯╰───╯╰───╯ ██████▄▄ by mantou Argentina ˙ MESSI Lionel˙ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.218.148 ※ 編輯: bigDwinsch 來自: 140.112.218.148 (09/21 18:13)