Fw: [教練] Pep Guardiola的成功
看板FCBarcelona作者Underground (Mind the gap ... ...)時間8年前 (2018/01/13 15:16)推噓15(15推 0噓 34→)留言49則, 14人參與討論串1/1
https://goo.gl/sh3V3C
(英文原文)
https://bbs.hupu.com/21157812.html
(虎撲中文翻譯)
========================================================================
讓Guardiola的巴薩B隊奪冠成員們告訴你：他的成功與金錢無關
文章: Adam Bate
========================================================================
Pep Guardiola總是被批評只能靠着世界上最好的球員在最頂尖的層次獲得勝利。
但是他的執教生涯開端是從取得西班牙第四級别聯賽的升級開始的。
Adam Bate和那支巴薩B隊的成員進行了對話，以挖掘出Guardiola成功的根源……
====================
當Pep Guardiola最近被詢問是否曾經懷疑過自己的哲學，
他的回答讓不少人吃了一驚。
也許他是在回溯上賽季經歷的時光，
當時曼城在Leicester城和Everton都被對手四球痛擊。
也許在他執教巴薩輸掉第一場比賽的時候，
是那個導致他質疑自身方法的時刻。
相反的是，Pep回顧了他生涯的第一份執教工作。
Guardiola在一片小型人工球場上對陣Banyoles時輸掉了他的第一場友誼賽，
他的巴薩B隊在西班牙第四級別聯賽開局的前三場比賽中只取得了1場勝利。
坊間傳聞四起，質疑他是否足够勝任這項工作的並非只有加泰羅尼亞媒體而已。
“週一的時候我覺得我必須要做出改變，
因為我们不能用那種方式來比賽，”
上述的第三場比賽之後的那週他說道，
那場比賽裡他們了魚腩球隊Manresa，
這支球隊在那個賽季末最終降級。
“我週二抵達（球場），
而我說我們必須要做出改變因為這些球場太小了。
這是件很不錯的事因為我們最後成了冠軍。”
“在那一刻我說如果我們有能力取勝並且能在小球場上打出漂亮的足球，
在更高的級別有更好的球員和更好的球場的話我也能做到這點。
對此我有過2天的懷疑。這是一個很重要的時刻因為我還是個新人，
我没什麼經驗。剛滿37歲，還没有和大牌球員一起訓練過。
我有很多自己深信不疑的事情但是我必須要證明自己。”
這是一個很容易被忽視的賽季。
西班牙的B隊結構對於英格蘭足球而言是一項陌生的事物，
也正因為如此，
通常Guardiola升任巴薩隆納一線隊主帥
才被看做是他執教生涯的開端。
但是這一切並不盡相同，比如說，
和Gerrard在利物浦青訓梯隊的職責就有所不同。
這是真刀真槍的正式比賽。
“我作為球員的一切都已經是過去了，”
Guardiola在他的亮相新聞發布會上說。
“作為教練我誰都不是，而我從零起步。
只有勝利會給我帶來讚許。
這裡的首要職責是繼續生產一流球員，
但是如果我没法取勝的話，
如果我們没法成功升級的話，
那麼我將不會被允許繼續留在這裡。
事情就是這樣的。”
前一個賽季球隊不幸降級，賽季最後的10場比賽難求一勝。
球隊停滞不前而外界不相信Guardiola當真想要這份工作——
他拒絕了青訓總監這個更加尊貴的職位。
Luis Enrique和Eusebio此前都通過這份工作推動了自己的職業生涯，
但是他們都是排在Guardiola之後的人選。
Guardiola解散了C隊然後合併了這兩組球員。
他允許少數高齡球員加入陣容，為球隊帶來額外的職業素養。
球隊加入了罰款規則。深入針對對手的球探在(一線)球隊稀鬆平常，
此前在這個等級這是前所未聞的。
很快人們便能清楚地看到，
這支B隊的營運要比Rijkaard的一線隊更加有條不紊。
10年過去了，
讓Guardiola手頭第一支球隊的球員們印象最深刻的是
---他對細節的關注。
“他和之前的任何人都不一樣，”
前鋒Sergio Urbano告訴天空體育。
“當他談論比賽的時候很引人注目，
但是最吸引人注意力的是他傳達自己想法的方式，
是他如何生活足球、呼吸足球並且理解足球。”
Dimas Delgado，這位中場是球隊裡的老資格球員之一，
那個賽季年满25歲的他也同意這個觀點。
“他有著非常清晰的想法，他解釋自己想法的時候真是太棒了，”
Delgado告訴天空體育。
“他將自己(的足球理念)闡述得非常清楚。
球隊裡的每個人都明白自己的工作還有如何赢得每一場比賽的計劃。
我認為這就是他的秘密。”
要達到這樣的平衡是很不容易的。作為一名足球强迫症患者，
Pep將自己浸泡在細節裡。但是，尤其在和如此年輕的球員們共事的時候，
他必須讓他的信息簡單易懂。
Gai Assulin，日後加盟到曼城的以色列邊鋒如是回憶道。
“我記得那時候的視頻没有一個超過10分鐘，”
Assulin告訴天空體育。
“他知道球員們在10分鐘之後就會神智游離。
但是他一般自己都會有很多的信息。
我記得他經常會在球員到'場之前的幾個小時前就抵達球場，
在球員離開幾個小時後才回家。在比賽之前他自己進行了很多的準備工作，
但是他從來都不曾犯過給球員灌輸太多信息的錯誤。”
在敗給Manresa之後，Guardiola給他的恩師---Johan Cruijff---
打了電話尋求建議對球隊進行了一些調整。
他們迅速打出了一段8場不敗的戰績。
他在球隊中進行了實驗，
年輕的Busquets經常被放到一個更加靠前的位置上，
同時他還定期给自己的導師Juanma Lillo進行匯報。
但是賽季裡同樣有低谷，尤其是在外遭遇菜地球場的时候。
12月的一場比賽中2-0領先Masnou，看起來在4次嘗試之後球隊
終於要赢得第一個客場勝利了，
但最終還是被迫2-2戰平了這支最後將會聯賽墊底的球隊。
Pep憤怒不已。但球員們赢下了接下来的4場比賽，
登頂積分榜然後赢下附加賽取得了升級。
這些都是值得珍藏的回憶。
“這絕對是我生涯裡最棒的時光，”
Assulin說道，他16歲就已經代表以色列國家隊出戰，
在這個賽季裡他取得了10粒進球。
“不僅僅是進球，我真的很享受在這樣一位偉大的人物手下踢球的感覺。
他和所有的球員都很親近。
我認為這也是為何我們為他付出一切的原因之一。”
“每個人都很享受我們的比賽風格。
他給了我們很大的自由。
他對我們有很高的期待但是他從來不會給我們施加太大的壓力。
他希望我們能夠展現出自己的實力。
我們知道有時候結果並不會如你所願。
那就是足球。但是球隊的風格對我們來說非常完美，
因為這要求我們在比賽的大多數時間裡都要控制皮球。”
Urbano因為受傷而經歷了一段艱難的時期，
但是他感謝了Guardiola對他的支持。
“對於我的心理和身體狀況他一直都很關心，”
他说。
“我對於在那支球隊踢球的回憶都是很愉快的，
在狹小的球場上和困難的環境下控制皮球享受比賽。
我們知道我們必須要當比賽的主角。我们通過控制球權來防守。”
“這很奇怪，因為球場非常小而且當時認為要在這樣的球場上踢球是不可能的。
但是Pep和他的觀念讓我們相信就算是在地板上也一樣可以踢球。 ”
關鍵是，這也幫助了Guardiola去相信一切皆有可能。
這也就不奇怪為什麼他深信這在英格蘭也能行得通了。
=======================
在他的第二個英超賽季，
Guardiola指引曼城在他們開局的22場比賽裡拿到了62分。
他們保持不敗並且以15分(截至22輪為止)領跑積分榜。
關於這樣的方法是否能夠在英倫足壇取得成功的問題得到了有力的回答。
然而，批評聲則轉向了另一個方面。
現在的爭論點是，Guardiola需要極大的資金支持才能成就這些。
Jose Mourinho抱怨即便曼聯在財力上也無法同曼城匹敵。
其他人則指出讓世界級球員打出好的表現是一回事，
但是如果他必須要在低級別聯賽，
帶領能力匱乏的球員並且切斷他的轉會預算的話，Pep又要如何應對呢。
那些幫助Pep開天闢地的球員，那些為他帶來那座Pep自己形容
“我作為運動員經歷過的最大的喜悦”的獎盃的球員們，
為何他們對於恩師批評者的這些觀點不買帳，原因也顯而易見了。
“事實是我對此一笑置之，”
Urbano說道，此前他效力於Biggleswade聯隊(Biggleswade United FC)。
“好球員很多，但關鍵在于Pep讓他們在戰術上變得更勝一籌。
曼城就展現了這點。
因為有球員在Pep入主之前就已經在球隊了，
所以他們有著一種不同的打法。得益于Pep，
他們收穫了對於比賽更多的概念。他讓他們變得更聰明。
對我來說，最好的例子就是Raheem Sterling。”
目前在印度Bangaluru踢球的Delgado
認為Guardiola在曼城取得成功只是時間問題。
“試圖在一片新的國土上將想法傳遞給新的球員，
這需要時間，”
他解釋道。
“生活中的每一件事都需要時間。
需要時間去理解，需要時間去落實。
但是一旦球員們理解了他的想法
那麼一切就會開始運作。”
现在效力于西班牙第三級別聯賽Sabadell的Assulin同樣以Sterling作為他的切入點。
“你能看到有很多球員之前在曼城的時候並没有這麼成功，
但是一旦他们開始和Pep合作他們就進步了，”
他補充道。
“就看看Sterling吧。
他之前並不處在這樣的水平但是現在他爆發了，
因為這樣的風格讓他能夠打得如此風生水起。”
“因為他們的哲學，
曼城比所有人都領先一步。
我認為這太神奇了。
你可以看到在他所有執教過的球隊，他都改變了球隊的打法。
這點並不尋常。是的，曼城有著巨大的財政預算但是其他的球隊也一樣，
這並不管用因為教練並没有傳達出正確的信息而球員們也没有100%地付出。”
“所以那（金錢）並不是為什麼曼城打得那麼好的原因。
原因是他的哲學在起作用。
每一支他用此哲學執教的球隊都將會非常吸引人並且會掌握80%的球權，
所以他們將會有更多的機會去赢下比賽。
這就是為什麼他們不斷在取得勝利。
他們將一切都押在他們的哲學上，而我堅信這是取得勝利的最佳方式。”
任何級别都一樣。
※ 編輯: Underground (36.228.105.59), 01/13/2018 15:19:12
→
01/13 15:19,
8年前
, 1F
01/13 15:19, 1F
→
01/13 15:20,
8年前
, 2F
01/13 15:20, 2F
→
01/13 15:20,
8年前
, 3F
01/13 15:20, 3F
→
01/13 15:21,
8年前
, 4F
01/13 15:21, 4F
→
01/13 15:21,
8年前
, 5F
01/13 15:21, 5F
→
01/13 15:22,
8年前
, 6F
01/13 15:22, 6F
→
01/13 15:23,
8年前
, 7F
01/13 15:23, 7F
→
01/13 15:23,
8年前
, 8F
01/13 15:23, 8F
→
01/13 15:24,
8年前
, 9F
01/13 15:24, 9F
→
01/13 15:24,
8年前
, 10F
01/13 15:24, 10F
→
01/13 15:27,
8年前
, 11F
01/13 15:27, 11F
→
01/13 15:28,
8年前
, 12F
01/13 15:28, 12F
→
01/13 15:29,
8年前
, 13F
01/13 15:29, 13F
→
01/13 15:29,
8年前
, 14F
01/13 15:29, 14F
推
01/13 15:48,
8年前
, 15F
01/13 15:48, 15F
→
01/13 15:48,
8年前
, 16F
01/13 15:48, 16F
推
01/13 15:50,
8年前
, 17F
01/13 15:50, 17F
→
01/13 15:51,
8年前
, 18F
01/13 15:51, 18F
→
01/13 15:54,
8年前
, 19F
01/13 15:54, 19F
→
01/13 15:54,
8年前
, 20F
01/13 15:54, 20F
推
01/13 16:05,
8年前
, 21F
01/13 16:05, 21F
推
01/13 16:10,
8年前
, 22F
01/13 16:10, 22F
推
01/13 16:24,
8年前
, 23F
01/13 16:24, 23F
推
01/13 17:33,
8年前
, 24F
01/13 17:33, 24F
→
01/13 17:33,
8年前
, 25F
01/13 17:33, 25F
→
01/13 17:33,
8年前
, 26F
01/13 17:33, 26F
→
01/13 17:39,
8年前
, 27F
01/13 17:39, 27F
推
01/13 17:40,
8年前
, 28F
01/13 17:40, 28F
→
01/13 17:40,
8年前
, 29F
01/13 17:40, 29F
→
01/13 17:41,
8年前
, 30F
01/13 17:41, 30F
推
01/13 18:05,
8年前
, 31F
01/13 18:05, 31F
→
01/13 18:07,
8年前
, 32F
01/13 18:07, 32F
推
01/13 19:10,
8年前
, 33F
01/13 19:10, 33F
→
01/13 19:10,
8年前
, 34F
01/13 19:10, 34F
→
01/13 19:31,
8年前
, 35F
01/13 19:31, 35F
→
01/13 19:31,
8年前
, 36F
01/13 19:31, 36F
推
01/13 19:31,
8年前
, 37F
01/13 19:31, 37F
→
01/13 19:31,
8年前
, 38F
01/13 19:31, 38F
→
01/13 19:31,
8年前
, 39F
01/13 19:31, 39F
→
01/13 19:31,
8年前
, 40F
01/13 19:31, 40F
推
01/13 19:35,
8年前
, 41F
01/13 19:35, 41F
→
01/13 19:35,
8年前
, 42F
01/13 19:35, 42F
→
01/13 19:35,
8年前
, 43F
01/13 19:35, 43F
推
01/13 19:36,
8年前
, 44F
01/13 19:36, 44F
→
01/13 19:36,
8年前
, 45F
01/13 19:36, 45F
→
01/13 19:36,
8年前
, 46F
01/13 19:36, 46F
推
01/14 04:57,
8年前
, 47F
01/14 04:57, 47F
推
01/15 02:03,
8年前
, 48F
01/15 02:03, 48F
推
01/15 04:03,
8年前
, 49F
01/15 04:03, 49F
FCBarcelona 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章