[MD]小羅確定不能上(沒有星光的大戰)

看板FCBarcelona作者 (這25分鐘是精華呢...)時間21年前 (2003/12/02 19:58), 編輯推噓9(900)
留言9則, 8人參與, 最新討論串1/1
《↓2003/12/03 Mundo Deportivo》 『沒有星光的大戰』 http://www.elmundodeportivo.es/20031202/NOTICIA87657597.html 醫生最後還是排除了讓周六Ronaldinho上場的可能。 接獲診斷結果一時之間巴西人陷入低落,但還是接受了這個醫療決議。 Ronaldinho將不能參加與RM的德比大戰。Luis Til醫生在星期日的晚間 在FIATC(醫療中心something~)經由超音波掃描的診斷後,正式的排除了 巴西人星期六參賽的希望。"在這個狀態下,不容置疑的,我們要把他排 除在星期六大戰之外。"Til醫生在唸完了診斷報告書後,這麼的宣布了。 萊卡和球隊還有一個星期的時間去準備沒有Ronaldinho可用的巴皇大戰。 巴西人繼續著他的復建工作,這周已經進行到了可以開始帶球,而且本 來計劃要開始增加訓練強度了,但是來不及為德比大戰派上用場,即使 在下周他能夠開始和大家一起參加全隊的訓練。照計劃安排他將可以參 加12/14對西班牙人的比賽。 Luis Til醫生說明道:「如果星期六就重返場上,那很可能會有超過百 分之五十的風險可能再度裂傷,這是我們無法擔保的。」 巴塞的隊醫解釋道:「肌肉的傷口是已經長疤(癒合)了,但是還非常柔 軟,這是一個不能去冒的風險,他是一個具爆發力的球員這使他很有可 能再度裂傷。」 Ronaldinho為了及時趕上德比大戰付出了很大的努力,每天認真的做著 復健的工作(*早上慢跑下午電療,上個星期還要求醫生將進度超前,急 著開始帶球訓練,被拒。)這個宣佈就像一桶冷水從他頭上澆了下來。 (=.=MD真的是這樣形容的↑我沒誇張 一字不漏翻) doctor Til承認:「當我們告訴他不能下場時,他心情很低落,但是還 是接受了這個醫療的決議。」 巴西人很難過錯失了經典大賽,但也有意識到為了對抗白衣人勉強上場 的確是冒太大的風險。 俱樂部選擇在昨天就發布這個決議是為了避免接下來一整個星期各界對 Ronaldinho的推測與期待會給他本人和球隊帶來的壓力。在昨天也經由 了Til醫生的宣佈,各界已知道Ronaldinho將不會在星期六踏上諾坎普 的草皮。 巴西球員是在11月初對貝蒂斯的比賽時受傷,損及了他的左大腿股二頭 肌造成了五公分的傷口,其實在當下就已經知道了他能夠出現在德比大 戰的可能性是微乎其微,將受傷的那個星期包括進去也都只有五個星期 左右。然而因為我們大明星前兩次受傷時展現出的非凡復原能力(*有點 逞強吧...)以及這次在第一個禮拜呈現的迅速的復健進展,讓大家以為 會有奇蹟發生。 萊卡已經知道了他必須在少了他的關鍵球員之下準備大戰,荷蘭人仍然 沒有為星期六的大戰找到一套措施或是一個實用的代替者,從上一場的 平局來看,球隊還是找不到他們的"10"。 Ronaldinho從對貝蒂斯比賽受傷後,拉波塔、萊卡、貝吉里斯坦再三強 調放在第一位的事情絕對是復健,勉強讓他去對抗白衣人是不必要的。 現在醫療的進度顯示Ronaldinho的狀況還是需要保守的評估,而且決不 讓他再冒風險。 《Doctor Luis Til的話》 →毫無異議的他將被我們排除在星期六的比賽之外。 →如果一定要讓他在對馬德里的比賽上場,那將會有超過50%(more than fifty percent)的風險可能性肌肉再度裂開。 →Ronaldinho在聽到我們告訴他不能上場時情緒陷入低落,但是接受了 這個醫療決議。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.131.30.243 ※ 編輯: mrshierro 來自: 140.131.30.243 (12/02 20:08)

推 140.112.142.3 12/02, , 1F
一定要好好養傷啊~
推 140.112.142.3 12/02, 1F

推 61.64.202.37 12/02, , 2F
太可惜了........:(
推 61.64.202.37 12/02, 2F

推140.112.211.110 12/02, , 3F
太可惜了,好不容易能看他比賽......
推140.112.211.110 12/02, 3F

推 218.184.74.22 12/02, , 4F
好想哭喔 比賽的吸引力當場跌30趴 ...
推 218.184.74.22 12/02, 4F

推 61.216.20.169 12/02, , 5F
樓上的`別忘記還有一群人的聚會阿
推 61.216.20.169 12/02, 5F

推 61.229.3.184 12/02, , 6F
小羅 Q_Q
推 61.229.3.184 12/02, 6F

推 61.229.3.184 12/02, , 7F
推耶媽詳細的翻譯 :)
推 61.229.3.184 12/02, 7F

推 211.74.231.50 12/02, , 8F
嗚...不好玩
推 211.74.231.50 12/02, 8F

推 210.85.22.3 12/03, , 9F
這樣就沒有Ronaldo德比看了....
推 210.85.22.3 12/03, 9F
文章代碼(AID): #_p7v-Or (FCBarcelona)
文章代碼(AID): #_p7v-Or (FCBarcelona)