[法國盃] 32強

看板FFF作者 (呪縛からの解放)時間13年前 (2012/01/22 15:49), 編輯推噓1(104)
留言5則, 2人參與, 最新討論串3/7 (看更多)
Sable (戊) 0:4 巴黎妞 (甲) Bourg-Peronnas (丁) 3:2 阿雅笑 (甲) (蝦密!!!!!) Limoges (戊) 0:2 Drancy (丁) Compiegne (丁) 0ap1 里爾 (甲) 弟兄 (甲) 2:1 一直吹 (乙) Creteil-Lusitanos (丙) 2ap2 波爾多 (甲) PK 3:4 尿道 (丙) 1:2 Orleans (丙) 歐塞爾 (甲) 1:2 夏都路 (乙) (!!) Quevilly (丙) 1:0 阿姐 (乙) (!) AS Valence (丁) 0:2 礦泉水 (甲) 鳥頭牌 (甲) 0ap0 雷恩 (甲) PK 4:5 -- : Chen features NPB’s top lefty power arsenal

頂尖左投軍火庫 能不能翻成 砲彈左投? 感覺意義比較接近

power arsenal是說兵工廠隊很強的意思
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.89.62

01/24 11:36, , 1F
歐塞爾在搞什麼!
01/24 11:36, 1F

01/24 21:05, , 2F
因為新王牌阿蘭特勞雷去打非洲盃了XD
01/24 21:05, 2F

01/24 21:09, , 3F
這兩天都在看非洲盃 感覺水準有提升
01/24 21:09, 3F

01/24 21:11, , 4F
雖然各隻隊伍還是靠一兩個王牌打天下
01/24 21:11, 4F

01/24 21:11, , 5F
不過至少其他隊友跟王排的水準落差沒那麼大了
01/24 21:11, 5F
文章代碼(AID): #1F6x-2Wd (FFF)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1F6x-2Wd (FFF)