Re: [法甲] 第25輪

看板FFF作者 (呪縛からの解放)時間13年前 (2012/02/27 21:51), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串4/8 (看更多)
不累死 1:0 馬賽 (!) 入球:17" Baysse (!) 吐乳汁 2:0 說笑 入球:8" Abdennour (!) 55" Riviere 雷恩 1:1 里爾 入球:90" Erding (北風北!) 40" Chedjou (!) (里爾球員Apam在第38分鐘領到紅牌退場!) -- : Chen features NPB’s top lefty power arsenal

頂尖左投軍火庫 能不能翻成 砲彈左投? 感覺意義比較接近

power arsenal是說兵工廠隊很強的意思
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.97.234

02/27 23:52, , 1F
Apam是雷恩的啊 所以是紅牌絕殺魂!!!!!!!!!!!!!!!!!
02/27 23:52, 1F
文章代碼(AID): #1FIufNW5 (FFF)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1FIufNW5 (FFF)