Re: [冠軍盃] Benfica v Manchester United
http://sports.sina.com.cn/g/2005-12-09/15541926644.shtml
本菲卡39年來首次擊敗曼聯 尤西比奧高呼：改變歷史
http://sports.sina.com.cn 2005年12月09日15:54 《足球·勁體育》
2004年６月24日，光明球場，歐洲杯１／４決賽，葡萄牙與英格蘭狹路相逢，經過點
球大戰最終以8比7戰勝英格蘭晉級。2005年12月７日，光明球場，冠軍杯小組賽最後一輪
，本菲卡遭遇曼聯，39年來首次擊敗紅魔，昂首進軍16強。
葡萄牙人與英國人，似乎每次交鋒都會碰撞出燦爛的火花，這兩場戰役堪稱經典之作
。但在與曼聯對陣之前，本菲卡絕對是哀兵之勢。賽前的各方預測都是曼聯將如何摧毀這
支缺少了５名絕對主力的本菲卡，就連葡萄牙本地媒體也多半是以同情的口吻描述著沒有
一號門將莫雷拉、隊長西芒、破門最多的外援米科利、希臘國腳卡拉古尼斯、葡萄牙青年
國腳費爾南德斯的情況下，輸給曼聯是再正常不過的結果了。
更何況歷史上，本菲卡還從未贏過紅魔，即使是60年代尤西比奧領銜的最強本菲卡，
也不得不痛苦地接受1966年冠軍杯１／４決賽在主場１比５慘敗、1968年冠軍杯決賽在溫
布利大球場１比４再輸的悲慘命運。但這場比賽的結果，令在場的尤西比奧激動無限。
上賽季，11年來，本菲卡再次捧得聯賽金杯，但長時間的低迷使這支昔日豪門的光芒
仍被波爾圖掩蓋。本賽季，歷經頻繁換帥、主力流失的波爾圖在冠軍杯跌入低谷，罕見地
在小組墊底，早早出局，而本菲卡勇敢地挑起為葡超證明實力的重擔，頑強地向曼聯出擊
。需要指出的是，爆滿的主場是本菲卡的一張王牌，在這裏他們的歐戰成績相當出色，已
經19場不敗，而打冠軍杯客場的曼聯已經近兩年沒有獲勝了。
比賽的過程跌宕起伏，而且令人驚奇地與去年歐洲杯的葡英大戰十分相似。曼聯第６
分鐘由斯科爾斯早早破門，英格蘭則是在比賽開始不到３分鐘時由歐文撿漏挑射得分。本
菲卡的吉奧瓦尼和貝托各入一球，葡萄牙是由波斯蒂加和魯伊‧科斯塔將比分反超。但這
一戰，曼聯沒能像去年的英格蘭那樣由蘭帕德追成２比２，他們只能掩面長歎，同樣接受
失敗的命運。光明球場在英國人心中投下深深的陰影，成為令其恐懼的地獄。
歐足聯在中場休息時向本菲卡60年代兩位巨星尤西比奧和奧古斯都頒發了特殊貢獻獎
，兩位老者喜笑顏開，既是為自己得到認可而高興，更是為球隊後繼有人、前景無限而欣
慰。雖然當時還有下半場的45分鐘，但尤西比奧還是大聲地向全場高呼：「改變歷史吧！
這群小夥子一定能做到。」他們真的做到了，那只曾經翱翔於歐洲上空的本菲卡雄鷹又飛
回來了，成為葡超力量的新興代表。
http://sports.sina.com.cn/g/2005-12-09/15521926642.shtml
五大主力缺陣卻創造硬漢奇跡 解讀本菲卡的致勝秘笈
http://sports.sina.com.cn 2005年12月09日15:52 《足球·勁體育》
「百萬英鎊並不代表能拿到積分。」科曼在本菲卡迎戰強敵曼聯之前對新聞媒體這樣
說。當時並沒有太多人在意這番話，因為本菲卡５大主力同時缺陣，英國媒體取笑道，本
菲卡最大的明星只剩下主帥科曼了。但本菲卡真的贏了，淘汰了曼聯，創造了歷史，而科
曼也是當之無愧的主角。
球員生涯，無論是在巴薩還是荷蘭隊，科曼都曾有過不少的輝煌，但在執教方面，他
的巔峰之作只有2002／2003賽季率領阿賈克斯殺進冠軍杯八強。今夏從特拉帕托尼手中接
過本菲卡的教鞭，不可否認，科曼在光明球場的命運充滿坎坷，身為聯賽衛冕冠軍的本菲
卡傷兵滿營，跌跌撞撞，聯賽13戰６勝４平３負僅積22分，目前只列第六。但科曼雄心過
人，他入主以來竭力向全隊灌輸強悍的作風，安排與歐洲頂尖強隊交鋒。
上任伊始，他就在７月17日邀請切爾西打了一場“三星杯“，剛剛組建的本菲卡憑藉
積極拼搶佔據了一定的優勢，僅輸在一記烏龍球，穆裏尼奧高度讚揚了科曼的鬥志。８月
科曼又請來尤文，雖然又以兩球告負，但陣中的年輕小將懂得了如何對抗豪門。
很快，這種鍛煉就經受了實戰考驗，本菲卡做客波爾圖。儘管本菲卡仍是葡萄牙聲名
最顯赫的俱樂部，７次殺入冠軍杯決賽２次奪冠，國內聯賽的冠軍頭銜遠遠領先對手，可
近年來被波爾圖全面壓倒，科曼不信這個邪，指揮弟子們大打攻勢足球，最終本菲卡14年
來第一次在波爾圖的主場戰勝對手，逐步形成了“遇強則強“的風格，科曼更是保持了對
同胞名帥阿德里安塞的七連勝紀錄。
此役對陣曼聯，本菲卡如不取勝將在小組墊底，連聯盟杯都無緣，同時聯賽成績又相
當糟糕，球迷對科曼的支持率已降到16.7％。荷蘭人沒有氣餒，一再強調，「沒有主力，
誰上都一樣」，他還單獨與戈麥斯等人談話，講解戰術要點。雖然手下兵員有限，但他仍
做出了一個大膽決定，就是將巴西前衛吉奧瓦尼的位置前移到與戈麥斯平行，組成搭檔，
相當於在曼聯咽喉處增加了一枚釘子。事實證明，正是這個出其不意的強硬手段，使曼聯
嘗到苦果，吉奧瓦尼成為上半時最具威脅的進攻點，他魚躍沖頂攻入扳平一球，並創造數
次良機。
當勝利被牢牢鎖定後，全場 65000名觀眾齊聲歡呼科曼的名字，橙色硬漢成為本菲卡
的英雄，而他對球迷也是滿心感激，「全隊團結和滿場觀眾是我們的取勝法寶，光明球場
是主隊的天堂，對手的地獄。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.130.180
討論串 (同標題文章)
FPF 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
