[國家] 英格蘭 vs 葡萄牙－賽後感言
http://fifaworldcup.yahoo.com/06/cn/060701/1/70t6.html
http://fifaworldcup.yahoo.com/06/cn/060701/1/70xo.html
●教練
－英格蘭隊主教練埃里克森：
我想大家都打得很好。我們在下半場開始時控制了比賽，打得相當漂亮。即使是紅牌
罰下一人之後，大家仍然創造了很多很好的機會。但倒在點球上說明我們還做得不夠好。
英格蘭本來應該繼續留在世界盃上，但事實上我們沒有做到。
我想球員們都打出了水平。即使是在10對11的狀態下，他們也竭盡所能，使比賽依舊
勢均力敵。
我要用很長時間才能從這次失利中恢復過來。我本來確信，有這樣高素質的球隊我們
能夠進軍決賽，至少也該進到半決賽。
我無法對紅牌有所抱怨，我只能在一個小螢幕上看重放。本來那可能會判個任意球，
但魯尼犯規時裁判就站在那個位置上。
大家已經練過很多次點球，我不認為我們準備得還不夠。４個點球，我們罰失了３球
，這顯然是不夠好。我覺得很對不起球隊、所有的球員還有球迷，因為他們理應看到一支
位列四強的隊伍。
在四年前還有兩年前，晉級到四分之一決賽是可以接受的結果，但在現在就不那麼令
人滿意了。我感到很傷心，也有些憤怒，因為我們本應該繼續留在世界盃的，但現在我們
已經出局了。我們無法責怪裁判，我們出局是因為球隊還不夠成熟。
－葡萄牙隊主教練斯柯拉里：
這是一場精彩的比賽，具備了一場世界盃比賽所能有的一切元素－機會、激情、戲劇
性－總之就是非常刺激。最後直到點球大戰才讓兩隊的差別體現了出來。我想要恭喜英格
蘭，他們以10人應戰，打了一場非常漂亮的比賽。
我們被迫不斷嘗試了太多葡萄牙球員並不擅長的遠射，結果球隊無法取得優勢。我們
設法壓過對手，但他們的防守做得很好，感覺就像場上還是11打11一樣。
但我們再次證明了全隊都是團結一致的，每個人都是為球隊在奮戰。我們在不斷進步
，是因為球員們現在比以前還多具備了一種全新的勇士精神，這讓他們更具水準。
在2004年歐錦賽打進決賽和現在打進半決賽都是很重要的成就，但我們立志要走得更
遠。接下來４天我們會好好準備面對下一個對手。我不在意對手會是誰，不管是法國還是
巴西我都很歡迎。這４天的時間也讓我們的受傷球員，如菲戈和小小羅有機會康復。
帶領葡萄牙打進半決賽比帶巴西難多了，因為葡萄牙只有１千萬的居民，而巴西有１
億８千萬。而且葡萄牙國內50％的球員是外國人。巴西的足球傳統也使他們更容易贏得比
賽。但現在我們有機會為葡萄牙書寫歷史。
我對紅牌沒什麼意見。如果裁判覺得那是紅牌，那就是他自己覺得應該如此。
對於點球，事前我完全不知道我們會不會贏。但過去的一年，里卡多都很努力地改進
自己撲點球的技術，所以雖然英格蘭的點球罰得不壞，但他還是判斷準確撲出了點球。
●球員
－歐文‧哈格里夫斯（英格蘭）：
足球是一項艱苦的運動，我們曾如此接近，甚至可能贏下比賽。里卡多表現很好－精
彩的點球撲救是他的專長之一，但我們也射中了目標，你也只能做到這一點。很遺憾，我
們未能早一點鎖定勝局。我們很長時間都在以10人應戰，即使如此他們也很少創造出機會
，我們本來用我們創造的一半機會就可以得分的。（魯尼）被罰出場對比賽產生了巨大的
影響。我感覺主裁判應該早一點吹韋恩（魯尼）遭侵犯，因為當時是兩人對一個人。那對
我們來說是關鍵的時刻，因為韋恩對我們而言至關重要，他是我所見過的最優秀的球員之
一。
－里卡多（葡萄牙）：
點球大戰與其它的比賽總是有一些不同。如果你罰失了兩個點球，正常情況下你就輸
了，但我們今天很幸運。我要說的是我不是英雄－整支球隊才是。半決賽對巴西將是我足
球生涯中最重要的時刻。
－克里斯蒂亞諾‧羅納爾多（葡萄牙）：
在罰點球之前我非常有信心，我罰得很好，打進了一粒偉大的點球。我非常高興。上
半場我感覺非常好，但下半場我感覺雙腿有些發緊。不過整支球隊踢得都很好。我們能否
奪冠？足球比賽中什麼事情都有可能發生。
－路易斯‧菲戈（葡萄牙）：
對我們而言這是一場非常困難的比賽，但是全隊堅持到了最後一分鐘。點球大戰就像
抽獎，英格蘭隊今天沒得到，而我們是幸運的那個。由於我的右腳有問題，所以不得不下
場。對我來說，只能在替補席上看，卻不能做些什麼，的確讓人非常難受。
－胡戈‧維亞納（葡萄牙）：
英格蘭隊踢得非常好，但點球大戰就像是撞大運。什麼事情都可能發生－我們罰丟了
兩個點球，但我們卻贏得了比賽。我們擁有夢想，但必須腳踏實地，因為我們還什麼都沒
有贏到。周三我們將會有一場艱苦的比賽。
－加里‧內維爾（英格蘭）：
直到羅納爾多罰點球之前，我從未對比賽的結果有過負面的想法，我想誰都沒有。我
們今晚被擊垮了，因為我們一直相信我們有極好的機會。我們很輕鬆地就打進了四分之一
決賽，我們本有機會擊敗葡萄牙隊。我認為我們在這場比賽中有三到四次絕佳的機會，我
們必須抓住其中的一次機會，但卻沒有。甚至在魯尼被罰出場之後，我們還有一兩次機會
。人們將會議論（魯尼）被罰下，但如果你想贏得賽事的話，就必須克服這樣的障礙。
－弗蘭克‧蘭帕德（英格蘭）：
考慮到我們是以十人應戰，我認為我們是表現更積極的球隊。我沒有看到魯尼紅牌事
件的實情，我不知道當時發生了什麼，但看到紅牌掏出來了我感到很吃驚。我們踢得很努
力，佔據了場上大部分的空間，也不時創造出一些機會。考慮到過去幾周來我們的辛苦努
力，現在出局了讓人很難接受。
－阿什利‧科爾（英格蘭）：
每堂訓練課後我們都練習罰點球，但這與訓練中的氣氛大不相同。你不能責怪罰點球
的球員－站出去罰球是需要勇氣的。不得不說里卡多做得不錯，他判斷對了。我們不能指
責韋恩得到了紅牌。那一時刻他也非常沮喪，但所有的人都支援他。我們減員到了10個人
去完成這項任務，但我們未能成功。
--
兞1;36m兞1;35mꠠhttp://larcism.pixnet.net/
▕
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.131.67
FPF 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章