網球-百年澳網開戰在即,費德勒盼對手的競爭促其再攀新高

看板Federer作者 (小肥毛用它的小肥腿踢我)時間20年前 (2005/01/16 19:58), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
網球-百年澳網開戰在即,費德勒盼對手的競爭促其再攀新高 路透社 2005-01-16 18:28:11 -------------------------------------------------------------------------------- 路透墨爾本電---瑞士名將費德勒(費達拿)在2004年贏得了網球四大滿貫賽事中的三項。 這位世界頭號球手相信,其他選手奮力趕超他的壓力,將促使他在未來幾年內達到新的顛 峰。百年澳洲公開賽即將於周一揭幕,而費德勒將是該賽事史上奪冠呼聲最高的參賽選手 之一。他過去一年多來從未輸給過任何世界排名在前10位的選手。不過,在羅迪克(洛迪 克)、休伊特(夏韋特)和薩芬(沙芬)努力縮小與他的差距之際,費德勒表示與一名或多名 選手的競爭,可能將有助他取得更大的進步。「我現在狀態這麼好,或許競爭會有助進一 步提升我的水準,」他說。「如果我開始輸給世界排名第二、第三、第四的選手,那絕對 會很有意思。」費德勒去年就是分別擊敗薩芬、洛迪克和休伊特,摘取澳網、溫布爾登( 溫布頓)錦標賽和美國公開賽的桂冠。「休伊特、洛迪克和薩芬都有能力在某一天戰勝任 何對手,贏得任何賽事,」他說。「他們去年都打進了大滿貫決賽。我認為他們三人和阿 加西都是奪冠熱門。阿加西參賽沒有其他選手多,但他在大滿貫賽事上的表現總是十分出 色。亨曼(軒文/韓曼)和莫亞(莫耶)的實力也不容忽視。」(完) --翻譯 烏雲高娃;審校 陳宗琦 [nL16052052] -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.150.27
文章代碼(AID): #11wbRFHx (Federer)
文章代碼(AID): #11wbRFHx (Federer)