Re: [問題] 富邦聯賽

看板Football作者shihchi (小兔加油!!)時間19年前 (2006/10/24 01:22)推噓6(6推 0噓 3→)

留言9則, 4人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《otto23 ()》之銘言： : 富邦企業聯賽最後一輪的比賽，爬文已知道中鋼和富邦比數是 1:2。 : 請問大同和台電的當天的比數是多少?謝謝~ : 問到後會自D~~ 我也想問這個問題我最近開始在編輯英文wikipedia上有關台灣足球的部分但是資料還真不是普通的難找光是中文的都很少了像今年的富邦聯賽連足協的網站也沒什麼資料只能靠麗台運動報 @_@ 這是目前的草稿 http://tinyurl.com/ydloar 那些比分跟數據完全是從麗台運動報的新聞上找到的希望沒打錯不過其實中間缺的東西還不少很多進球都只有球員名稱沒有時間紅黃牌也沒有數據第七,八,九輪都只有比分而沒有詳細數據第九輪的大同對台電則是連比分都不知道所以League table只能塞一堆問號 :Q 還有這些也希望有人能幫忙提供資訊: 1. 富邦企業足球聯賽的正式英文名稱那個"Fubon Enterprise Football League"是我自己直接英譯的不知道有沒有正式的英文名稱? 2. 球隊資料 a) 英文名稱大同目前是照AFC亞洲主席盃的網頁用"Tatung Club" 台電是"Taipower (football club)" 中鋼跟富邦目前還沒頁面 b) 陣容目前只有大同有比較完整的陣容 (也是從AFC那邊抄過來的) http://en.wikipedia.org/wiki/Tatung_Club 有球員中英文姓名跟背號的完整列表當然最好不過我想還是有多少就算多少 c) 其他什麼歷史啊球衣啊得獎紀錄啊著名球員啊 .... 這些有的話很好(有人幫忙寫更好:p) 沒有的話也不急啦 3. 球員資料 a) 英文姓名國家隊的大部分都有找到 http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_Taipei_national_football_team 目前不確定的只有: 蔡聖安, 吳孟宗, 吳百和非國家隊的球員像大同已經有英文姓名的可以看到中文再去對其他的就只能看到一個算一個 b) 其他譬如說出生地球隊經歷 cap與進球數 ... 這些也是慢慢補 4. 聯賽資料前面提過2006聯賽的草稿目前wiki上還有2005年的 http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_Taipei_National_Football_League_2005 2005的資料在足協的網站上比較完整不過就是要花時間整理不過再之前的除了1985年以外就真的找不到了如果樂意提供資料的話有幾個方式: 1. 直接留言在wiki的talk (discussion)頁面 (推薦) 這樣其他編輯者也看的到 2. 編輯中文維基頁面到時候再從那邊翻譯到英文 (不過這不適用在球員的英文姓名) 3. 寄到我的信箱 4. 其他 (譬如說Google Docs) 真希望能有多一點人能來一起編輯... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.13.191