Fw: [花邊] NBA新規則可能對Curry有利
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1euoyMfD ]
作者: yochiya (漂浮) 看板: NBA
標題: [花邊] NBA新規則可能對Curry有利
時間: Mon Oct 6 10:53:08 2025
https://reurl.cc/89gy6b
The NBA will be introducing two new foul rules in the 2025-26 NBA season. The
first is the high-five rule, where a player cannot be hit on the hand during
their shooting motion. The second is a delayed contact rule, meaning if the
play is hit after his release, it can still count as a foul. Both of those
news rules should give Golden State Warriors star Stephen Curry some
additional protection heading into the new season.
Warriors head coach Steve Kerr shared his thoughts on the new ruleset being
implemented. The veteran head coach noted how both rules appear to be
designed with protecting shooters at the forefront of the thought process.
Therefore, Curry, an elite sharpshooter, should be a beneficiary.
NBA將在2025-26賽季,推出兩項新的犯規規則。
第一項是擊掌規則(high-five rule):球員在投籃過程中,手部不得被擊中
第二項是延遲接觸規則(delayed contact rule):如果球員在出手後被打到,仍可算犯規
這兩項新規則應該能為金州勇士隊球星Stephen Curry在新賽季的進攻提供額外的保護。
勇士隊總教練Kerr分享了他對新規則的看法。這位經驗豐富的總教練指出,這兩項規則顯
然都是以保護射手為首要考慮因素。因此作為一名頂級射手,Curry應該會從中受益。
“The biggest one is the high-five rule, which the [NBA] Coaches Association
was part of in collaboration with the league,” Kerr said. “The last few
years, we’ve really let defenders get away with fouling jump shooters on the
hand. We call everything down low, but guys have been allowed to foul jump
shooters and so they’re tweaking the rules on that. They’re not allowing as
much contact. The shooter is now able to follow through. The reason for the
high-five rule is, the guy’s shooting, they literally would get high-fived
and that’s now going to be a foul.
...The other one where you release the shot and the guy comes in and just
hammers you on the wrist a full second after. That was a play that the
players were just taking advantage of because of the rules and we’re not
going to allow that anymore, which is great because I think there was a risk
of players getting hurt, so protecting shooters seems to be the main theme.”
Kerr:最重要的一條是擊掌規則,這是NBA教練協會與聯盟合作制定的,過去幾年我們確實
允許防守球員對跳投球員犯規,而不用受任何處罰。
低位的接觸我們都會吹,但外線射手卻常允許被打手,所以現在聯盟在這部分調整規則,
不再允許那麼多接觸。球員現在可以做出完整的投籃動作。這條規則叫擊掌規則的原因是
以前球員出手時,防守者真的會直接擊掌打到他,現在這樣會被判犯規。
還有一種情況是,你剛出手,對手一秒鐘後就衝過來猛擊你的手腕。以前這種動作是因為
規則漏洞讓防守者有機可乘,但現在不會再被允許了。這很棒,因為那樣的接觸可能導致
球員受傷,所以保護射手顯然是這次規則修改的核心主題。
Curry has dealt with a significant amount of defensive pressure throughout
his career. The new rules should allow him to become even more of a threat,
both off the catch and off the dribble. As a result, the Warriors will become
increasingly dangerous, at least until defenses adjust and find new ways to
pressure his shots.
Golden State is heading into the new campaign with hopes of winning a
championship. They will welcome any advantages they can find, and anything
that gives Curry more opportunity to knock down shots from deep is an
advantage they will take. It will be interesting to see how teams look to
limit the veteran sharpshooter once the new season is underway.
Curry在職業生涯一直面對著巨大的防守壓力。新規則應該能讓他在接球後和運球時更具
威脅性。因此勇士隊將變得越來越危險,至少在防守方調整並找到新方法來限制他的投籃
之前。
金州勇士新賽季目標仍是爭奪總冠軍。他們會積極爭取任何能找到的優勢,而任何能讓
Curry獲得更多遠距離出手機會的規則調整,對勇士都是一大利多。接下來就看其他球隊
會如何在新賽季限制這位經驗豐富的射手
[花邊] Kerr要聯盟修改High Five規則
果然改了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.28.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1759719190.A.A4D.html
※ 編輯: waderu (39.14.25.162 臺灣), 10/08/2025 11:30:36
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
G-S-WARRIORS 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章