Re: [穆瑞] Murray再次陷入麻煩中
搞清楚別人加油"看起來" "很囂張" 的背後有啥故事再來說嘴
不然根本是在跟無知星球上的外星人對話
我猜應該是Murray最後秀肌肉的舉動會惹來不滿
Murray會那麼做原因是
Q. When you flexed your biceps at the end, what sort of message were you
trying to send out?
當你弓起你的二頭肌時 你是試著傳達什麼樣的訊息嗎
ANDY MURRAY: I was doing it to my fitness trainers. You know, I've been
putting in so much work off the court, you know, that it was the first
time this year I've really had the chance to show it. You know, it was
maybe a little bit weak (laughter). But, yeah, I decided that that's what
I wanted to do at the end of the match.
我是做給我的體能教練看的 你知道 我在球場外一直投入許多的努力
你曉得 這是今年第一次我真的有機會去展現
你知道 我的二頭肌可能還是有點弱(大笑)
但 是的 我決定那就是我想在比賽結束後做的
(為了過去一直被詬病的孱弱體能在賽後展現他不為人知的辛苦付出成果
不為過吧)
Q. No warning to Rafa Nadal that you're coming to get him then?
不是對Rafael Nadal發出你將要打敗他的警告嗎
ANDY MURRAY: No, no, nothing like that. I just wanted to show that,
you know, there is some muscles there, and I had worked hard off the
court (smiling).
不 不 完全不是這樣的
我只是想秀我的肌肉 你知道 告訴人們我也有肌肉哦
而我在球場外可是付出很多努力的 (笑)
--
http://blog.pixnet.net/Gronkjaer
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.35.116
推
07/01 16:30, , 1F
07/01 16:30, 1F
→
07/01 16:30, , 2F
07/01 16:30, 2F
推
07/01 16:35, , 3F
07/01 16:35, 3F
推
07/01 16:57, , 4F
07/01 16:57, 4F
→
07/01 16:57, , 5F
07/01 16:57, 5F
→
07/01 16:58, , 6F
07/01 16:58, 6F
→
07/01 16:59, , 7F
07/01 16:59, 7F
推
07/01 18:18, , 8F
07/01 18:18, 8F
推
07/01 18:18, , 9F
07/01 18:18, 9F
推
07/01 19:38, , 10F
07/01 19:38, 10F
→
07/01 19:39, , 11F
07/01 19:39, 11F
推
07/01 19:54, , 12F
07/01 19:54, 12F
推
07/01 19:54, , 13F
07/01 19:54, 13F
推
07/01 19:55, , 14F
07/01 19:55, 14F
推
07/01 20:01, , 15F
07/01 20:01, 15F
→
07/01 21:03, , 16F
07/01 21:03, 16F
→
07/01 21:04, , 17F
07/01 21:04, 17F
推
07/02 00:03, , 18F
07/02 00:03, 18F
→
07/02 00:04, , 19F
07/02 00:04, 19F
→
07/02 00:05, , 20F
07/02 00:05, 20F
→
07/02 00:06, , 21F
07/02 00:06, 21F
→
07/02 00:07, , 22F
07/02 00:07, 22F
→
07/02 00:08, , 23F
07/02 00:08, 23F
→
07/02 00:10, , 24F
07/02 00:10, 24F
推
07/02 00:20, , 25F
07/02 00:20, 25F
推
07/02 00:21, , 26F
07/02 00:21, 26F
推
07/02 00:23, , 27F
07/02 00:23, 27F
推
07/02 02:01, , 28F
07/02 02:01, 28F
推
07/02 07:42, , 29F
07/02 07:42, 29F
→
07/02 07:43, , 30F
07/02 07:43, 30F
討論串 (同標題文章)
GBR_Tennis 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
-91
223