Re: [問題] 可否幫忙翻譯一下
※ 引述《abuboy (下載的PSP遊戲怎樣燒啊)》之銘言：
: http://tinyurl.com/954ov
: 這裡頭的新聞...看不太懂
: 有提到台灣兩位選手測試的過程
: 好想了解
: 請幫忙翻譯一下
: 謝謝
大致上是說陳金鋒打FREE的時候打出去的球
像子彈一樣快速的畫出美麗的弧線(65球中把13球打不見哩)
之後介紹了一下台灣的大炮 跟 英雄 陳金鋒的一些事績
(亞錦賽跟奧運...之類的)
至於要不要簽下陳則由野村監督做決定
另外增了話
大概是說他是目玉阿之類的話
很有淺力(跟台灣媒體報的差不多)
______________________________________________________________
我覺得最後決定陳跟增會不會入選
還是取決於
會不會通過亞洲人名額...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.169.47
討論串 (同標題文章)
GoldenEagles 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
39
128