[情報] 訪問其他選手對曾雅妮表現的感想

看板Golf (高爾夫球)作者 (找尋人與人的鍵結)時間15年前 (2011/04/03 22:34), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
http://www.lpga.com/content_1.aspx?pid=28056&mid=1 曾雅妮的訪問在連結裡有 下面貼的是節錄訪問其他女將對雅妮表現的感想 STACY LEWIS, Rolex Rankings No. 28 Q. Is there pressure in playing with somebody like Yani who seemed to be on the pin every shot she hit? STACY LEWIS: Yeah. It seems like every time I play with her she plays like that. But she's playing great right now, and it's hard because you know that, I mean, she's got a pretty good chance of making birdie almost every hole. So it definitely puts pressure on me, but I felt comfortable there, and she's playing great golf, so I just have to go play some good golf tomorrow, too. Q. And did your lead seem to disappear really quickly on that front nine? STACY LEWIS: No, not really because I was glad that I just didn't give her the lead. She had to make three birdies and she had to earn the lead, and I actually still had the lead at the turn. So I was glad that she didn't shoot even par and pass me. Q. Would you wish you weren't playing with her for a second day in a row and maybe not have to watch everything she does? STACY LEWIS: No. I'd much rather play with the leaders and play with somebody who's No. 1 in the world any day. ------------------------------------------------------------------------------ MORGAN PRESSEL, Rolex Rankings No. 14 Q. Yani is playing so well, she's No. 1 in the world. It seems like every shot is right on the hole. Do you feel like how do you go into tomorrow not thinking about making seven birdies to have a chance? MORGAN PRESSEL: Well, I do think that I have to make seven birdies to have a chance, and if I go in, you know, thinking that way and I make five, well, you know, five's not too bad. Q. How good is she playing? Have you watched her at all this week? MORGAN PRESSEL: I have not watched her, but I mean judging by her scores, I think she's playing pretty well. Q. Are you glad you aren't playing with her maybe where you don't have to watch every shot go into the hole? MORGAN PRESSEL: I don't think it matters one way or the other. ------------------------------------------------------------------------------- MICHELLE WIE, Rolex Rankings No. 9 Q. I don't know if you've seen any of Yani, but it's like target practice almost for her today out there. How hard is it to chase somebody who's playing so well? And tomorrow can you even think about what she's doing or just try to make your own birdies? MICHELLE WIE: You know, it's tough to think about anybody else. You can't really control what they do. You can't like will them to do something. But all I can do tomorrow is just go out there and try to shoot as low as I can, and if I go out there and I try my hardest and do everything I want to do, then I'm going to be happy no matter what. ------------------------------------------------------------------------------ ANGELA STANFORD, Rolex Rankings No. 25 Q. Yani is obviously playing very well. Does that change the way players have to approach a Sunday when a player is hot like that? ANGELA STANFORD: No. I mean I think you gotta make as many birdies. I can understand your question because I think in the past you see people get to the top of the leaderboard and you think, well, you know, if they shoot even or 1 under, it's fine, but the way ladies play out here today, just seems like you gotta make as many birdies as possible. So I think Yani is not really my opinion of Yani, I don't think she's really thinking about protecting anything. I think she just wants to birdie every hole. So I guess I better birdie every hole and find a few extra to catch her. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 75.111.128.105 ※ 編輯: buteo 來自: 75.111.128.105 (04/03 22:34)

04/04 01:46, , 1F
有人會翻譯中文嗎??
04/04 01:46, 1F

04/04 13:14, , 2F
有請辜狗神
04/04 13:14, 2F
文章代碼(AID): #1Dc8Lbhe (Golf)
文章代碼(AID): #1Dc8Lbhe (Golf)