Fw: [外電] Spo 賽季結束訪問

看板GoranDragic作者bll135 (洪爺)時間8年前 (2016/05/18 13:21)推噓5(5推 0噓 17→)

留言22則, 3人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 MiamiHeat 看板 #1NEulbcP ] 作者: fayefeifei () 看板: MiamiHeat 標題: [外電] Spo 賽季結束訪問時間: Wed May 18 05:23:46 2016 Tuesday 6 p.m.: Toronto mayor takes shot at Heat; Broadcast notes; Spoelstra addresses issues by Barry Jackson 05/17/2016 原文：http://goo.gl/W97mSc ◎Bosh的病情，Spo 拒絕透露：目前沒有任何新消息 ◎助教David Fizdale 將接受灰熊面試，Spo希望Fiz能抓住這個機會 ◎提升Winslow 的投籃，預計在六月初開始 ◎Winslow & Richardson將打夏季聯賽，但不確定是否打每一場比賽 ◎關於Whiteside 「Hassan是很棒的人，我過去很少執教過像他這樣的球員，Doesn't fit into your stereotypical box 他促使我成為更好的教練，學習如何去跟不同個性的人促進、鼓勵、交流與連結。我們花了許多時間相處，他非常好，願意工作，跟我過去執教過的球員比，他可能會用不同的方式，但我接受這一點，我喜歡這樣。Hassan個性很有趣，與眾不同。當他恢復健康，我期望花更多時間與他相處，對於發展球員我們完全開放，直到7月1日。」 ◎夏天計畫Richardson作為一名控衛發展工作 ◎關於Dragic 「如果Goran Dragic在你的籃球隊，你會想要盡可能去運用他的優勢。他真的在很多方面有所改善。He had to run a team different from the teams he has been successful on.（"他必須去運轉一支球隊不同於以往他曾待過而取得成功的球隊。" 這句不太確定）這在季後賽對他有很大的幫助。他學習如何執行陣地戰，當我們能夠在全明星賽後，打不同的速度與節奏，他有更好的技術去發揮多種風格的籃球，這在季後賽是必要的，你不能只打一種風格。我樂於看到Goran 作為一名籃球員成長。現在，他正學習如何在球場上對勝利產生影響力。He's been a joy to coach.」 ◎Amar'e Stoudemire 對於他的上場時間不開心「我對此不在意，他應該也是，我從來沒跟球員有過問題，我們不會尋找喜歡坐板凳的球員，Those aren't the guys that help you win big stats.（不清楚Spo 這句想表達什麼）這賽季我真的很愉快與他相處，在休息室，他的個性很有趣，帶領大家在一起。」 ◎需要在自由市場找更多的三分射手嗎？「球隊可以用不同的方式贏球，三分球成為趨勢…最重要的事情是，找到最合適的去圍繞你目前所擁有的球員。球員可以產生相得益彰的效果嗎？這才是比具體風格打法更最重要的事情。We'll see.」 ◎這賽季沒有球員需要動手術 ◎關於Josh McRoberts 「我愛Josh McRoberts的打球方式，他的比賽想法，我愛他的打球技術，這是一種非常規的技術，從一些普通視角，你不一定能看到他為比賽帶來什麼，他帶來贏球，他的傳球能力、視野、控球與在他的體型上擁有的整體技巧能讓隊友變得更好，他打出最好的表現在賽季末… 你開始理解為什麼大家都喜歡跟他在一起打球，他為大家讓比賽變得更簡單。」 ◎Briante Weber, He's a Heat type guy 他是一名典型的熱火球員原文：http://goo.gl/W97mSc ####### Ira也有寫一篇 Spoelstra addresses Bosh, Whiteside, Winslow in season-endingcomments by Ira Winderman http://goo.gl/dlXLyQ ####### 推特消息 Manny Navarro @Manny_Navarro Spo says he's still thinking about Games 2, 3 and 7 vs. #Raptors Spo says he hasn't thought summer, free agency or Bosh. Says he's excited about the young players team does have under contract Spo says it's too early to tell if #Heat will keep playing fast pace next year. Spo: "If Goran Dragic is on your basketball you want to leverage his talents as much as you can." -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.1.150 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MiamiHeat/M.1463520229.A.999.html

推

dwyanes

05/18 09:04, , 1^F

05/18 09:04, 1^F

希望Dragic能變成Spo所想要的後衛與適合熱火的球員，但他已經30歲了

推

liugayo

05/18 09:23, , 2^F

05/18 09:23, 2^F

→

liugayo

05/18 09:23, , 3^F

05/18 09:23, 3^F

→

liugayo

05/18 09:24, , 4^F

05/18 09:24, 4^F

→

liugayo

05/18 09:25, , 5^F

05/18 09:25, 5^F

→

liugayo

05/18 09:25, , 6^F

05/18 09:25, 6^F

謝謝liugayo幫翻譯。萊利明天開賽季結束記者會，要不要翻一篇 :P 太陽體系的球員都是進攻優於防守，Spo不擅長用也不太敢用， Spo有點固執保守，希望萊利這個休賽季能帶來Spo喜歡用與合適的球員

推

l5i9hbba

05/18 09:54, , 7^F

05/18 09:54, 7^F

Ethan J. Skolnick @EthanJSkolnick Winslow says he is OK with coming off bench for now. "One day I would love to be a starter, and this is my team." 期待Winslow的成長

推

straing

05/18 10:10, , 8^F

05/18 10:10, 8^F

→

straing

05/18 10:10, , 9^F

05/18 10:10, 9^F

Spo愛蘿蔔，看萊利是否也愛蘿蔔

推

liugayo

05/18 10:27, , 10^F