[新聞] 孟菲斯灰熊隊交易預測：烏雲背後的幸福線

看板Grizzlies作者sph0619 (A-Ya)時間11年前 (2014/01/02 13:29)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 4人參與討論串1/2 (看更多)

轉自hupu: http://bbs.hupu.com/7520284.html 翻譯自: http://www.sbnation.com/users/KevinHFY 灰熊隊中交易籌碼匱乏、球隊前景迷茫，在即將到來的NBA交易季面臨多重艱鉅的選擇。他們該何去何從？又該留神避免哪些陷阱？交易季已經悄悄到來，聯盟各支球隊都蠢蠢欲動，其中也包括孟菲斯灰熊隊。各路交易謠言頻出其中有不少是關於灰熊隊的交易預測。12月15起，球隊今夏簽下的自由球員也可以進行交易。面對這球員改換門庭的繁花勝景，每支球隊都會絞盡腦汁去找尋最合適的操作。沒人會否認灰熊隊也在積極尋求交易，即使是他們能拿出手的籌碼非常有限。鑑於開季糟糕的狀態，目前他們有兩條路可供選擇：首先是努力補強陣容以求能獲取季后賽資格，其次是打散現有陣容為了在今年天賦異禀的新人中挑出一位未來的超級明星。關於Zach Randolph的交易說法早已流傳甚廣，他本人表示願意終老孟菲斯，但是身背一份遠超其球場價值的巨額合同以及附帶的球員選項，會為球隊帶來巨大的薪金壓力，灰熊隊賽季結束後需要繳納巨額的奢侈稅罰金。所以不難理解孟菲斯人希望將他交易出去。還有Ed Davis，這名年輕滿懷天賦的前鋒從來都沒在灰熊隊找到屬於自己的位置，但是美好的前景使得他在交易市場上應該會是一塊香餑餑，由於今年Jon Leuer的驚喜表現，戴維斯很有可能被球隊送走，換個新環境也是他正需要的。灰熊隊擁有的交易資產也就這兩位了。他們本身會很想將老兵Tayshaun Prince加入到交易中，但是由於灰熊隊嫌棄他的相同理由（進攻能力減退、拖球隊後腿，且未來兩年共需支付他1490 萬美元），其餘球隊也不願意將他收納入陣中。Jerryd Bayless是一名不錯的後場得分手，還擁有到期合同。但是他近期的表現不足以讓對方為他付出太多代價。 Kosta Koufos表現相當不錯，也足夠年輕和廉價。但是目前Marc Gasol歸期未定灰熊隊需要希臘人來保證球隊的內線高度優勢。灰熊隊也不捨得送出自己的選秀權，全隊放眼望去就沒有價廉物美的新秀能帶給球隊希望（Jamaal Franklin極度缺乏進攻技巧，沒法成為灰熊隊的Kawhi Leonard）。由於交易資產的匱乏，灰熊隊管理層需要費盡心血嘗試各種方法來找尋合適的交易對象。我也一直在ESPN交易模擬機上試圖找到灰熊隊能換來Arron Afflalo的三隊交易方案其中Zach Randolph送至克里夫蘭騎士隊，不過方案並不可靠。灰熊隊自己能拿出手的球員不多，只能指望騎士隊大發慈悲送出一兩名年輕新星（Dion Waiters？Tristan Thompson？）到魔術隊以促成這筆交易。但是想讓騎士隊這種冉冉升起的新生勢力付出如此大的代價未免有些不現實，哪怕他們能得到Z-BO的超強即戰力來輔助Kyrie Irving (何況他們還得搭上諸如Anderson Varejao這樣的主力球員來匹配Randolph的薪資）。無論怎麼修補這些交易方案，要么灰熊隊送出過多球員導致前場空虛，要么對方得不償失。也許是我太挑剔，我確實沒發現任何一樁交易既能對灰熊隊有益，又能讓所有涉及的交易對象滿意（那肯定是我太挑剔了）。有些交易過於偏向灰熊隊（這根本不公平對吧），也有些交易讓灰熊隊陣容變得千瘡百孔，確實沒有一套合理的方案能達到各方平衡。我愈發覺得灰熊隊若想完成交易，不得不以透支球隊未來為代價。要么是未來薪金空間，要么是他們不捨放走的優質球員（也就Kosta Koufos和Jon Leuer這兩人了），只有放棄其中一項才有機會換來Afflalo或者Loul Deng這樣的球星。灰熊隊已經把球隊2015年受保護的首輪簽送至騎士隊，而且簽位保護直至2019年都有效。灰熊隊只有下賽季才能選擇交易手中的選秀權（根據七年條款，到時候他們就能交易2021年的選秀權了），這是因為最新的薪資管理條例禁止球隊將連續兩年的首輪簽送至另一支球隊。球隊因為傷病和狀態不佳的原因，戰績一直不盡如人意，這也迫使他們盡快做出改變。然而受限於手中的籌碼不足，灰熊隊最終可能不得不吞下一份巨額爛合同，或者送出Koufos 卻無法換回任何年輕球員能替代他的位置。說實話，灰熊隊不是沒有可能考慮這些可能性。灰熊隊的薪金藍圖直到下賽季結束後才能有所改善，隊中也缺乏能接班的年輕球員。Mike Conley 26歲，Marc Gasol28歲，都處於職業生涯的巔峰期，但是身邊能提供幫助的年輕人幾乎沒幾個，也沒有足夠的薪金空間來進行補強。灰熊隊依靠這一批球員奪取總冠軍的美好夢想正在逐漸破滅。上賽季他們進入了西部決賽，現如今只有10勝15負，只有犧牲未來建設才有希望維持去年在西部那般的豪強地位。最近幾個賽季的成功讓球隊感覺似乎找到了通往冠軍之路，但是按他們目前的情況，是絕對不可能達成這一目標的。當然，明年的選秀灰熊隊若能慧眼識珠挑到一個好苗子，則仍有更進一步的希望。雖然孟菲斯人近來的選秀成功的例子並不多，但是手握一支樂透中段籤或者一個首輪中段籤的他們應該不會看走眼的太離譜。萬一真的看走眼了，而且2015年的選秀權也真被送去了克利夫蘭，那怎麼辦？上帝保佑。作為一個小球市，灰熊隊在自由球員市場上的競爭力並不佔優勢。實際上，他們對於非常樂意留隊的球員表現得相當慷慨，但是很難吸引到一些大名鼎鼎的球員來加盟，當然灰熊隊老闆也不會像俄羅斯人普羅科霍夫打造布魯克林籃網隊一樣心甘情願為球隊交納巨額的奢侈稅。他們若想不計代價重現去年輝煌，就不得不在自由球員市場上下血本。更糟的情況有嗎？有！Mike Miller。Jerryd Bayless和Ed Davis本賽季後都將恢復自由球員身份，而且每一個人都是灰熊隊輪轉陣容中不可或缺的一份子。沒有交易沒有Zach Randolph善心大發選擇跳出合同的話，灰熊隊將會在自由球員市場正式開啟前就已經超過了工資帽的限額，這對他們既想通過簽約自由球員更新換代，又想逐步補強的球隊來說可不是一個理想的消息。灰熊隊的底線就是不會犧牲未來以換取眼前的短暫勝利。Arron Affalo本賽季打出了東部全明星後衛的水準，也許能在今後幾年中幫助灰熊隊繼續鎖定季后賽席位。但是如果交易來他需要灰熊隊放棄一些潛力新星、或者超出工資帽套牢未來幾年的薪金操作性（Afflalo身背三年長約），他們將不會選擇這樣的升級補強方案。他們應該會進軍季后賽，沒錯，但是再上一層樓也是遙遙無期的。灰熊隊將會成為西部賽區的亞特蘭大老鷹隊。我並不是建議灰熊隊拆散現有陣容然後擺爛。他們目前位列西部倒數第三，但是由於東部賽區普遍戰績糟糕，所以孟菲斯最終也許只能獲得第9或第10的選秀順位。除非Marc Gasol 回歸，他們才有可能將勝率提高。若想交易得來前五順位的選秀權，意味著他們至少要送出Conley和Gasol其中之一（灰熊隊絕不可能同意這麼做）。相反的，我認為灰熊隊應當借助交易來釋放薪金空間，從而根據現有核心陣容進一步補強。擺脫一些爛合同，換來物美價廉的優質球員。這也是聯盟中許多強隊慣用的手法，在核心球星身邊安置一眾尚處於新秀低廉合同的優秀球員予以輔助（例如馬刺隊Kawhi Leonard 、溜馬隊的Lance Stephenson，勇士隊的Harrison Barnes）。灰熊隊也有這低薪高能樣的年輕球員，像Jon Leuer和Kosta Koufos，但是總體來說，他們在場上帶來的價值並不能彌補Randolph和Prince薪酬過高的惡果。如果灰熊隊能用Prince，甚至是Randolph交易來一份到期合同，那是最理想的。如果他們能引進一位身價略低效率卻不差的球員，也是非常好的結果。灰熊隊若想要擺脫如今的困境，還有不少工作要做。與其在聯盟中段苦苦掙扎，不如甩開薪金包袱，重新規劃強隊豪門之路。這些總是說起來比做起來容易。總會有其他球隊會貌似慷慨的提供一個年輕新星來換取即戰力的交易方案。之後你會因為場上配合問題傷神不已。比如Dion Waiters，天賦異禀且處於新秀合同第二年，誘惑力可見一斑。但是無論現在還是將來，他都無法幫助灰熊隊贏得更多的比賽。Iman Shumpert聽起來是個不錯的選擇但是尼克隊迫切需要一名防守型中鋒，而孟菲斯人應該不會願意送出Kosta Koufos。我的意見？還是覺得應該以Randolph為籌碼換來Afflalo，既能減緩薪金壓力，也能為球隊增添一位精通防守和三分球的悍將（這是灰熊隊急需的）。用Randolph去交換Pau Gasol 的傳聞也不是完全空穴來風，換回一份本賽季結束後就到期的合同（能省下錢來簽自由球員，即使是降價續簽也不無可能），而且Gasol兄弟並肩作戰，威力可想而知。見鬼，要是Randolph腦袋發暈願意跳出昂貴的球員選項，從而與灰熊隊簽下一份年薪略低的長約，這樣既省錢又不會損害球隊戰績，那該有多美好啊！對全隊來說，蘭多夫願意終老孟菲斯是一個極好的消息。我倒認為灰熊隊還沒有到必須做出抉擇的時候，在他們面前有多種辦法可以保持球隊的競爭力。不過依舊有很多事情需要考量和思慮，想要做成一筆交易也需要管理層艱難的談判協商。在買方市場看來，孟菲斯灰熊隊欠缺足以令人心動的交易籌碼，交易目標又太過明確，所以他們的實際操作難度很大。ESPN's模擬交易機給我的答复永遠是“幾乎就要成功了，但是籌碼還是差一些” 。幸運的是，我不用操心現實中的交易情況。相信總經理克里斯-華萊士以及球隊管理層應該比我這樣一個17年來都是凌晨五點躺床上發博客的博主要強得多。距離交易截止期還有兩個月，面對最近幾年來最繁華忙碌的聯盟交易季，各支球隊都應該積極的有所作為。無論是暫時的或是長遠的，希望灰熊隊能找到正確的補強之路。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.240.249.68