看板 [ Guardians ]
討論串[影片]正田樹的特別報導
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [影片]正田樹的特別報導
推噓11(11推 0噓 2→)留言13則，0人參與, 最新作者allblue1101 (^▽^)/＊*我懶* ＊\(^▽^)時間16年前 (2009/04/30 11:40), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
應該是記者有這樣問. 但是正田說:不是說"啊~墮落到這裡了". 而是已經沒其他地方(可以打球)了. 到這裡都沒辦法的話 到哪也都沒機會了吧. 小弟日文才疏學淺. 不過還是奮力一博吧XD. --------------------------------------------------------
(還有1333個字)
#2
Re: [影片]正田樹的特別報導
推噓24(24推 0噓 10→)留言34則，0人參與, 最新作者bearlee (また...)時間16年前 (2009/04/30 05:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
(前恕刪). 閒著也是閒著，當作日文練習也好翻完了第一段. 很久沒用日文了翻的不好請見諒，. 有譯錯的話也請強者大大們多多指教<(_ _)>. ================================================. 片頭旁白. 突破過去的自我. 在未知的自己誕生之際. 才
(還有2050個字)
#1
Re: [影片]正田樹的特別報導
推噓30(30推 0噓 4→)留言34則，0人參與, 最新作者jiabay (野豬力量 注入~)時間16年前 (2009/04/30 01:12), 編輯資訊
0
0
3
內容預覽:
今天看完比賽轉播後 看到有人推文提到這篇. 加上今天正田樹又完投+MVP. 所以興致一來就來幫忙翻譯一下.........第三段. 歹勢 我偷懶 因為明天還得上班 沒空翻前兩段. 如果版上的日文達人有空的話 歡迎幫忙翻前兩段喔. 若沒人翻我明天下班再來接力. ====================
(還有776個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁