kim's interview

看板Hewitt作者noanoa (Lleyki Double)時間21年前 (2003/05/19 22:58)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

Kimㄉ訪問問及有關小希ㄉ問題...無聊...但很有趣 Q. We don't want to talk about Hewitt, but...(記者明明很想問還裝...) KIM CLIJSTERS: Then why do you (laughter)?(將記者一軍)"But" what (smiling )? Q. When you make your phone call to Hamburg which is very cold, and here it's hot and warm, what do you say about Rome, about this ambiance? KIM CLIJSTERS: Well, you know, I like Rome and that's what I tell him as well, you know. Q. But do you think someone else made the wrong decision to go in the cold weather?(XD...這什麼問題ㄚ...想諷刺小希沒去羅馬打球,也找個好理由吧) KIM CLIJSTERS: No, no. Well, it's -- you know, sometimes you cannot make those -- sometimes you have to make the right decisions. And, you know, he's had some health problems already in the past, that's been the case why he didn't play here. So it's not something I want to keep going into, but that was his decision. But I love coming to Rome. When I talk to him on the phone, I tell him I go shopping. He just tells me, "Don't spend too much money."XD But it's good. Q. He has no Coliseum.(這位記者真ㄉ很在意小希沒去羅馬打球) KIM CLIJSTERS: He went last year, I think. We went. Q. Not in Hamburg.(記者內心旁白:我們羅馬有競技場,漢堡可沒有) KIM CLIJSTERS: In Hamburg, no (smiling). THE MODERATOR: Hamburg's nice, too, though.(主持人站出來說話ㄌ...XD) KIM CLIJSTERS: I prefer Rome, though, than Hamburg (smiling). Q. Who do you think has the best chances to win Roland Garros: You or Lleyton? KIM CLIJSTERS: Jesus, what questions I'm getting here (smiling)!(Kim也快受不了ㄌ) I have no idea. Q. Both? Tell the truth. KIM CLIJSTERS: I always tell the truth. I have no idea, I'm serious. I have no idea. It's not something I worry about actually. 義大利ㄉ記者...怪怪ㄉ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.217.129.64