[外電] 山貓的問題在哪裡
看板Hornets (夏洛特 黃蜂)作者HardER (Friday the 13th of Apri)時間19年前 (2005/11/14 12:20)推噓3(3推 0噓 2→)留言5則, 3人參與討論串1/2 (看更多)
山貓的問題在哪?
RICK BONNELL
來源:
http://www.charlotte.com/mld/charlotte/sports/basketball/nba/charlotte_bobcats/13153877.htm
B教頭說他的球員真正最大的問題就是投射。
其實不只如此。他們最只要的問題是不會投籃。不過在禮拜天對熱火比賽中,他們不會搶
籃板、後衛傳球不流暢。
不要被最後的分數騙了。山貓在第三節結束時是落後26分的。是新秀與替補球員讓比分看
起來不要那麼難看的。
前三節裡,山貓投籃命中率只有三成二,而且籃板以47-22大幅落後。特別令人困惑的是上
屆年度最佳新人,Emeka Okafor。在22分鐘裡,七次出手全落空並且只有四個籃板。
還記得Okafor是怎樣每晚自動的交出double-double的成績嗎?他已經三場比賽沒有達到標
準了。是因為多出來的25磅(體重)?是因為他累了?生病了?
『我想我只是剛好處在狀況不好的時候。這是Game 7而接下來還有70幾場。』Okafor說『
想太多或是一直擔心只會讓一切更糟。我不會因此感到任何壓力的。』
(拜託你快點回神吧!)
這是山貓的4連敗,在開季的2勝1負之後。在比賽之前,B教頭試著精確的找出是什麼打敗
了這隻球隊。
『我們的問題就在於無法把球放到籃框裡。沒有其他的問題了。』
他也找到一些優勢:山貓的抄截是NBA第一,一貫的固守進攻籃板,很少去犯愚蠢的失誤。
(這真的令人高興,尤其是失誤那一點)
『要好好利用這些優點之前,我們必須把球投進籃。』
對熱火比賽中上半場落後了14分,原因可以從先發球員的命中率窺知一二。26投7中,包含
了Okafor的6投0中。
這樣的投籃命中率跟本無法對抗熱火的進攻火力以及球員深度,即使Shaq沒有上場Alonzo
Mourning在球賽開始時奮力的攪和,前六球投進了五球。也幫J-Will跟Wade清開了外圍的
空間。
B教頭把最後第四節當作實驗,同時放上了新秀Sean May、Raymond Felton、Alan Ander
son和二年級生Kevin Burleson,再加上替補中鋒Jake Voskuhl。
為了讓年輕球員得到更多經驗。山貓開始全場快速的跑動,並且壓迫熱火隊。
大家都知道比賽已經是進入垃圾時間了,不過Stan Van Gundy卻仍對於山貓的拒絕投降感
到忿忿不平。
『如果他們還要這樣壓迫,』他說『那我可以把最好的球員放上場,然後我們可以贏超過
40分!』
(最近壓力很大喔~屎蛋)
譯者:問題出在於進攻,還是說不會投籃?
另外,就是傷兵吧....
--
學海無涯,
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.21.235.57
※ 編輯: HardER 來自: 163.21.235.57 (11/14 12:34)
推
11/14 12:44, , 1F
11/14 12:44, 1F
→
11/14 12:44, , 2F
11/14 12:44, 2F
→
11/14 12:45, , 3F
11/14 12:45, 3F
推
11/14 13:47, , 4F
11/14 13:47, 4F
推
11/14 16:20, , 5F
11/14 16:20, 5F
討論串 (同標題文章)
Hornets 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章