Re: [球員] Gerald Wallace 簽約記者會
Gerald Wallace Re-Sign 記者會
* 開場白
首先,我要跟大家說,我很高興能回來這裡。這裡是我一直想要待的地方。經紀人
跟我談過了整個自由球員的過程,而我很高興能回到夏洛特。我愛這個地方,我的
家人也都在這裡定居了。我認為我們有一隻很棒的球隊,很有機會衝擊季後賽。
Mike 跟其他人做的補強讓我覺得我們有很大的機會成為東區新一代的競爭者。
* 真的有考慮過其他球隊嗎?
是的,不過我的經紀人跟我達成的共識就是我真的希望能讓夏洛特解決一切問題。
有其他的球隊願意給我機會,但我還是希望能在這裡把事情解決。我覺得我欠這裡
一些東西,因為這裡給了我第一次的機會。所以我希望能跟這裡緊緊依靠,並且跟
球隊一起成長。
* 談談山貓開始花錢,並且對球員忠實。
這是個很好的感覺。我可以跟你說,成為自由球員是件壓力很大的事。他們仍然對
我有信心並且對球員們表現忠實讓人感覺很好。能夠有行動力並且補強像 Jason
Richardson 這種球員表示他們想贏球,現在。
* 當個自由球員是什麼樣子?
那充斥著「最新消息」、「談論」、「數字」,以及其他所有事情。但我告訴我的
經紀人,我不想牽涉到這些事情裡。我告訴他只要打電話告訴我現在狀況,我會聽
聽他必須說的話,然後我們會達成一些結論。我以為我會在七月四號前就可以搞定
合約的事,不過他進行的比我想像中久了點。除此之外,我現在感到輕鬆又順利。
* 有其他任何更好的Offer嗎?
我不認為。如果真的有更好的Offer,我不想看到它們,我希望能在這裡把合約解
決。我們跟 Michael、Bernie 談的很久,情況很明顯的就是可以在這裡把事情解
決好。
* 在自由球員那段時間有考慮過其他球隊嗎?(記者就是想挖這種,一直問...)
我很確定是有的。我們有很多機會,也跟很多球隊談過,但是最後我最終的焦點
還是放在如何留下來。
* 協商期間你有順便出去玩玩嗎?
不,我只是花了很多時間陪伴我的家人。最主要的事情就是放鬆然後什麼都不要
管,這就是花錢請經紀人的原因啊!我給他工作然後跟家人一起享受輕鬆的生活。
* 談談對於山貓能進季後賽的樂觀看法。
我認為經過這一季的補強,我們很有機會進去季後賽。我覺得我們去年已經有很
好的機會了。如果把去年一些重要球員的傷勢去掉,我們很可能已經進去了。只
要能夠保持健康,我相信我們明年將有很棒的進展。
* 談談球隊明年的化學效應。
我想這會是支能夠一起努力工作的球隊。球隊裡的每個人都能一起努力,目標一
致在追求勝利。我們會去做要贏球該做的事情。有些晚上我們會(outnumbered)
,所以我們需要15個球員都能成為球隊的一部份。我認為這支球隊在凝聚團隊
這方面做的很成功。
* Jason Richardson 交易案發生時的第一個反應?
其實我到隔天才知道這件事。我想球場的一邊是 Jason Richardson,另一邊是
我,我們能在場上有很棒的跑動。我從不會認為他會取代我的位置,也不會去尋
找其他的地方投靠。
* 有跟 Sam Vincent 討論過你角色上可能得轉變嗎?
沒,我沒有。他離開鎮上依段時間了,所以我還沒跟他談到話。
* 談談城市裡大家對於球隊的謠言。
我想很多會出門看我們比賽的球迷都瞭解我們對贏球的競爭性以及我們每天晚上
對於勝利的渴望。我認為他們過去三年來已經深深的瞭解了。制服組做的一些行
動證明他們願意花錢去幫助我們贏球。我想球迷們對於這些補強早就開始慶賀啦!
* 談談 Jason Richardson 球場上的表現。
其實我真的對他認識不深。我知道他有很棒的體能,很棒的得分技巧。至於其他
的,因為他在西區,所以我們沒有太多機會去看他打球。
* 你覺得自己現在像是球隊的領袖嗎?
是啊。我覺得我是這支球隊很重要的成員。Emeka、Primoz 跟我是唯一的開朝元
老(Matt Carroll 是第一季末才加入的)。我想我跟 Emeka 花了很多的努力去
建構球迷對於這支球隊的期望。我們都認為這是我們的義務,因為我們從這裡什
麼都沒有的狀況下就跟著球隊開始了。
* 帶領山貓到另一個等級有多重要?
這是我最主要的功課。夏洛特給我機會向聯盟展現我的技巧,我認為我欠球迷跟
這個城市在季後賽見到我們的機會,以及贏得總冠軍的興奮。我們繼續待在這裡
,我們持續進步,我們的年輕球員開始變成老鳥並且更瞭解比賽。我想今年會是
一個令人興奮的球季!
* 在走過這麼多路後,這次的簽約有多特別?
我感到非常的滿足。我在沙加緬度的日子很糟。我們每年能贏65場球,但是我
根本沒有上場。我有了以贏球交換上場時間的機會,我選擇上場打球。我選擇的
路以及達成的成就要感謝上帝的保佑。
* 有跟 Jason Richardson 談過嗎?
他有打電話給我,不過我正在釣魚(笑)。他留了訊息但我還沒有回覆。希望我
能早日聯繫上他。
(聯繫不上都是你的錯吧! XD)
* 有多期待與 Jason Richardson 一起工作?
這就像 Scottie Pippen + Michael Jordan 的雙人組。你無法同時守住兩個人
。有我、Raymond、Richardson 在外線,Emeka 在低位,球場上同時有四個威脅
是其他隊在每場比賽都必須的提防的。
* 談談 Felton、Richardson 跟你自己的快攻組合。
這絕對是個快節奏的組合,特別是你擁有像 Emeka Okafor 這種能夠奔跑的長人
。這絕對會是超快節奏的比賽,而且會有很多精彩動作或之類的東西。當然,我
們有時也需要慢下來打半場進攻。我們都知道我們擁有很多可以跑的傢伙,這也
會是我們的重點,但我們也希望去學習如何執行半場進攻。
* 你覺不覺得你們沒有足夠的禁區球員去獲得成功?
是的。如果真的沒有,我們將會進行前三年的安排,會決定我打那個位置。不過
現在只是七月,球團還有機會去簽約或是找來更多能幫助贏球的傢伙。現在為止
,我認為我們很好。
* 談談 Sam Vincent 跟他的防守哲學。
我最主要的信念就是防守(譯:驚)我對於自己的防守感到驕傲。我認為聯盟中
有很多人可以得分,但不是每個人都會防守。我認為球員該努力防守,然後進攻
就順其自然吧!
* 身體的狀況如何?
100%,但身體看起來不是100%。我仍然帶著肩膀的傷勢,但是醫生跟我
說已經完全康復,不需要再擔心了!既然現在他對我沒有影響了,基本上我已經
是100%的狀況了。
* 你有跟經紀人說這裡是你唯一的歸屬嗎?(又問了...)
我們跟所有有興趣的球隊都談過所有的可能,包含 Sign and Trade,然後一些
交易在選秀時發生。不過當他問到我的期望時,我告訴他我希望回到夏洛特。然
後他說OK,這會是我們的主要目標,然後這是我們的主要對象。
* 這個暑假準備做什麼?以及他知道聯盟最近的消息嗎?
NCAA Football 08 快出啦,所以我正黏在這件事上。我沒什麼時間看電視,除
了波士頓跟紐約的對戰。我不知道聯盟最近發生了什麼事情(笑)。我只期待著
紅襪比賽以及打NCAA 08。
* 你覺得洋基能追上紅襪嗎?
希望不要。我是波士頓紅襪迷耶!(笑)
* 你是刻意在場上做個 Showstopper 或是這就是你天生的球風呢?
這只不過是我的本能。我的信念就是上場、求勝。我做任何幫助球隊勝利的事。
如果我必須在場上扮演我個角色,那這就是我會去做的是。基本上,這只是我對
於比賽的熱愛以及表達我快樂打球的方法。
* 簽了大合約之後,這個球季有什麼壓力?
我認為這支球隊唯一的壓力是承擔著球迷想要看季後賽的期望。所以我認為這是
我們球隊的大壓力。就個人而言,我沒有什麼壓力,但是我必須每天晚上上場,
並且做好自我來到這裡後每天都在做的事。
* 有什麼會想對07-08年的隊友說的話嗎?
我可以告訴他們如何進入季後賽,那就是把該贏的球拿下來,不該贏的也拿下來
。我們有機會拿下來的比賽,我們就該把他拿下。我們去年有好多場比賽在第四
節輸掉10-15分的領先。這是我們目前最該贏的比賽。
原文:http://www.nba.com/bobcats/conference_wallace_070720.html
--
學海無涯,
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.39.83
推
07/27 01:27, , 1F
07/27 01:27, 1F
→
07/27 10:10, , 2F
07/27 10:10, 2F
推
07/27 10:56, , 3F
07/27 10:56, 3F
推
07/28 00:44, , 4F
07/28 00:44, 4F
推
07/31 11:43, , 5F
07/31 11:43, 5F
推
08/23 23:35, , 6F
08/23 23:35, 6F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
Hornets 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章