Re: [官網] Fabrice Muamba宣布退休

看板Hotspur作者GoldSky (高爾多斯基)時間13年前 (2012/08/16 22:15)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

http://tinyurl.com/c52gpsh (espnstar) 博爾頓宣布姆萬巴退役遺憾未重返綠茵場在上賽季博爾頓足總杯第六輪對陣熱刺的比賽中，姆萬巴在沒有任何身體接觸的情況下突然倒地，心臟停搏長達78分鐘。現場的醫務人員馬上衝進場地並對他進行急救，隨後他被送往醫院，最終姆萬巴頑強地從死神手上掙脫。在出院之後，姆萬巴初期的恢復情況非常理想，他一直都想著重返綠茵場。但是在醫生再一次建議他放棄職業足球之後，姆萬巴無奈地做出了退役的決定。在俱樂部官網的一份聲明中，他表示：“上賽季我很不幸地遭遇了心臟病突發。不過自從我出院以來，我一直都堅信自己有朝一日可以繼續足球生涯，為博爾頓重新披掛上陣。” “作為我恢復過程的一部分，上周我去了比利時，去一位權威的心臟病專家那裡尋求健康方面的建議。但我聽到的消息顯然和我原先期望的有所出入，這就意味著我現在不得不宣布自己退役的決定。” “從我還是小孩子的時候，足球就是我的生命，他給了我一切，一個黑人小孩的命運因為足球而改變。我熱愛比賽，能夠在最高水準的比賽中踢球，我感覺幸運女神已經挺青睞我的了。” “雖然這個決定讓人傷感，但我還是要借此機會感謝許許多多的人。我要感謝上帝，因為我的生命還能繼續燃燒。我要再次向救護我的醫療團隊發出衷心的感謝，他們從來沒有放棄過我。我對於我的家庭和朋友對我由始至終的支持心存感激。” 博爾頓的主席加特塞德也向姆萬巴獻上了頌詞，他說：“能夠擁有法布裡斯（姆萬巴）這樣的球員是我們的榮幸，我們要為他的對俱樂部的付出表示感謝。看到姆萬巴不能回到綠茵場上，我們每個人都感到深深的失望。不過我們必須聽從權威心臟病專家的建議，要知道怎麼做才是對法布裡斯最好的。無論如何，最重要的是，法布裡斯和他的家庭依然可以一起共度餘生。” 而球隊主帥科伊爾也對姆萬巴表示支持，他說：“我們都和法布裡斯談過了，他知道無論他想怎麼做，我們都會支持他，我們會一直在這裡等他。他對於不能繼續職業生涯很失望，不過我們每個人都已經見識到精神上和身體上他是怎樣頑強的一位鬥士了。我們相信他在生命餘下的時光裡還能有許多美妙時刻，不能踢球讓人很失望，但是最重要的是，今天，他還能繼續活著站在這裡。” -- facebook批踢踢熱刺粉絲團 https://www.facebook.com/hotspuratptt -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 27.105.6.208