[MLB ] Indians Mailbag (9/5/2005)

看板Indians作者Fitzwilliam (Uhlander)時間20年前 (2005/09/11 11:31)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/2 (看更多)

(by Justice B. HIll, MLB.com) 週日當我走進Metrodome，一位警衛提醒了我，我們現在不在紐奧良是多麼幸運。警衛和我談起了最近幾天侵襲明尼亞波利斯─聖保羅地區的大雷雨，我們都同意，這場雷雨儘管惱人，但仍不至於影響生活。然而最近的紐奧良卻一點也不好過，Eric Wedge總教練那天早上接受媒體訪問時也是這麼說。Wedge在印地安納州的韋恩堡長大，小時候曾經親身經歷過一次蹂躪家鄉的大洪水。他現在都還記得這場水災。但他說，韋恩堡的災情根本不能和紐奧良相提並論。韋恩堡的水患當然帶來了損害，但任何傷害都比不上他每天看到的南方腹地遭受的摧殘。這樣的悲劇讓我們想到，運動比賽很可能正是美國社會最需要的補劑。二戰期間，小羅斯福總統要求大聯盟棒球繼續比賽時，就是這麼說的。小布希總統在911之後也是這麼說；今日的事件帶給美國人的痛楚，絕不亞於恐怖攻擊。但國家會重獲新生，棒球賽也會繼續進行，繼續將祝禱與希望傳遞給紐奧良的同胞們。我坐在記者室裡，想念著生活被卡蒂娜颶風弄得一片狼藉的人們，並且為他們祈禱。他們需要知道我們永遠支持他們，以及聖經說過的，「一切終將過去」。現在讓我們打開本週的郵包。 Q: 好吧，我承認90年代的印地安人把我寵壞了，我也真想念季後賽的滋味。但現在印地安人的這群天生好手真讓我刮目相看。在你看來，像我這樣的人需要多久才能遺忘Omar Vizquel、Kenny Lofton、Albert Belle、Carlos Baerga和Jim Thome，並且開始欣賞Coco Crisp、Grady Sizemore、 Travis Hafner和Victor Martinez在十月的表現？ ─Steven P., Reynoldsburg, Ohio A: 也許永遠沒辦法，Steven。太多印地安人迷把他們的支持抵押在時光隧道裡了。老實說，你很難不想念90年代的光輝歲月。可在今天的陣容真的打進季後賽之前，我看大多數人還是會繼續期盼舊日的明星歸隊；這些明星球員不可能再回來了，除了在我們夢中。印地安人迷需要這些美夢的滋味，但只要他們回到05年的現實環境，就應該欣然接受他們所看到的一切。現在的一切更能滿足他們。 Q: 既然沒有火力支援，Millwood怎麼會想回來？什麼時候他才能得到一場三、四支全壘打的支援？ ─Federico C., San Juan, Puerto Rico A: 會不會是因為在克利夫蘭這個城市，為一支蒸蒸日上的球隊拼戰讓他很開心？真是癡人說夢，對吧？說句老實話，我並不指望Millwood留下來。我想他會得到一張高薪的長期合約，價碼則是印地安人負擔不起的。他們最後應該會把錢花在打者身上，並倚靠小聯盟系統填補Millwood在輪值圈的空缺。 Q: 誰會是明年的右外野手？他們明年會不會去找一個頂級的自由球員，或是換來一個？ ─Rob M., Canton, Ohio A: Rob，在外卡爭奪戰處於白熱化之際，我真不知道該怎麼回答這樣的問題。可如果要我賭的話（我也正在打賭），我敢保證絕對不會是Juan Gonzalez或Casey Blake。我喜歡多功能的Blake，但他的打擊表現得更穩健，才能保住飯碗。我預估印地安人會去找個自由球員填補打線上外野（或一壘）的空缺，交易也不是不可能。只是，現在我還不能告訴你目標會是誰。 Q: 只是想知道，你覺得如果印地安人今年有個健康的"Juan Gone"在陣中，而不是Grady Sizemore，他們會打成什麼樣？我一點都不想看到誰受傷，可是，我的天，我好喜歡 Grady的拼勁。我真高興他得到大展身手的機會。 ─Joel, Napoleon, Ohio A: Joel，說真的，我也不知道。那樣的話，我確信Sizemore遲早還是會上大聯盟，但開季的先發中外野手會是Coco Crisp，而Casey Blake則先發左外野。這樣的外野陣容會讓印地安人的防守能力削弱不少，但我想Gonzalez的大棒子可以彌補防守上的缺陷。也許到最後，Wedge會讓Sizemore接手中外野，Crisp移防左外野， Blake則成為第四外野手。思考這樣的事情很有趣，但對現實不會有什麼影響。總而言之，印地安人有Sizemore 還是沒有Sizemore會更好，實在無從斷言。 Q: 為什麼Ben Broussard不是先發一壘手？每次我們讓Jose Hernandez先發，都一定輸球。我會不會太神經質了，但我覺得這似乎是個大陰謀？誰知道呢？ Broussard的打擊率更高，防守看來也更好。所以他為什麼不能跟Grady Sizemore、 Coco Crisp或Travis Hafner一樣每天先發呢？ ─Anton J., Cleveland A: Anton，很多人也問我同樣的問題。答案很簡單：Broussard的打擊表現得更加強一點。他可是個一壘手，讓一個只有.260打擊率的一壘手每天先發實在不怎麼聰明。當然，他的防守很好，但一壘是個講究攻擊火力的位置。Broussard的打擊表現還比不上大聯盟的其他一壘手。 Q: Brandon Phillips剛加入的時候，人們曾經期待他成為下一個Alfonso Soriano。你認為他展現過這樣的可能性嗎？另外，既然Ronnie Belliard很有可能離隊，你認為印地安人2006年開幕戰的先發二壘手會不會是Phillips？ ─Simon C., Cleveland A: 不，我不認為Phillips會成為Soriano二代。我也不看好他明年會成為先發。我想印地安人會執行Belliard合約裡的選擇權，並且期待Phillips培養成工具人。除非他的打擊有所突破，他在大聯盟的地位就只能是這樣。這真糟糕。 Phillips是你在棒球場上難得一見的天才球員。他的自信心（或者是驕傲自大？）可以媲美許多NBA球員。但他談論比賽和自己的方式特別令人喜愛。他是體育記者最好的採訪對象之一，對我的工作價值非凡。 Q: 我相信你一定和我一樣，對明尼亞波利斯的這場開幕戰回味無窮。外卡追逐戰真是緊張刺激。 C.C. Sabathia在週五晚上的表現真是太精彩了。你認為他是不是真的開竅了？看來他的發展進度和Bartolo Colon差不多。他在學會投球的藝術之前，也是只知道拼命飆球速。總有一天，Sabathia會值得我們的付出。 ─Mark L., Bangor, Penn. A: 好吧，Mark，我想說「對」，卻又怕Sabathia最後變成破銅爛鐵。但眼前的事實是，他已經拿下了六連勝，而且打敗雙城時的表現，更好到讓你不得不相信─或期待─他已經開竅。 Q: 要是在2005年季末有兩隊並列外卡第一，那該怎麼辦？三隊並列第一呢？ ─Tim J., Cleveland A: 我們對棒球得先知道兩件事：在棒球場上沒有抱怨，也不可能並列第一。會以季後加賽之類的方式決定勝負。 Q: 我恨透了印地安人迷在每一期郵包裡不停緬懷過去。各位印地安人迷，退後一步，睜開眼睛看看你們眼前吧，這是一支向季後賽衝刺的好球隊啊！過去幾年來，我們都沒機會看到這樣的景象，所以把握當下吧。我們每場比賽的觀眾竟然這麼少，這太荒謬了。今年有幾場比賽票房很好，但根本比不上以前連續滿場的時代。請為我解惑，Justice B. Hill，為什麼看球的人這麼少？ ─Steven H., Little Hocking, Ohio A: 哦，老兄，這個問題我回答了無數次。我現在再說一次，然後就把它用樟腦丸包起來束之高閣，就像Eric Wedge的鬍子。這就是我的答案：克利夫蘭的球迷全是一群牆頭草。我敢說這句話，因為我在這兒長大。我可不像那些四處為家的人，是從別處搬來的，儘管因為體育記者的工作，我也在別的城市住過。但在成功即將來臨時，這個城市簡直糟透了。人們總是寧可活在過去，也不願享受現在。讓我這麼說吧：那些不肯睜開眼睛為一支奮勇作戰的球隊加油的人，對棒球根本一竅不通。我想某些讀者一直告訴我克利夫蘭是個出色的運動城市，原因也就在此─你愛看美式足球的話，它當然是。 Q: 當我聽說印地安人簽下Kevin Millwood時，我心想：「太棒了，又一個精疲力盡的傷兵來佔名額了。」但球季進行到現在，我不僅成了Millwood的忠實球迷，我們的輪值圈也終於變得完整。所以Larry Dolan為什麼不跟他續約？我們這些年來一直在抱怨沒有一個好的先發投手群；現在我們終於有了一個，但卻只能維持一年。為什麼沒有誰願意花錢把印地安人隊買下來？我不要曇花一現的陣容；我要一個年年爭冠的勁旅。 ─James J., Norwalk, Ohio A: James，那你去看過幾場球？你願意為了9000萬美元的薪資總額貢獻門票收入嗎？讓我為你回答這個問題：不會。可如果你和其他人想要一個億萬富翁把印地安人買下來，努力和洋基、紅襪錢鬥，又要保證盈餘的話，這就是你們該做的事。我還沒看到球迷成群結隊重返the Jake的跡象，不管Dolan家族在球員身上花了多少錢。經營團隊的球隊改造方式是很聰明的：從內部重建。這樣的方式在亞特蘭大和奧克蘭都創造了奇蹟，兩隊現在也都是戰績長紅的勁旅。可是看看這兩隊的票房。你曾在Turner Field看過滿場嗎？至於留住Millwood，我在郵包裡說過我也希望能夠成真。但如果留住他的意思是要給一張像Kevin Brown、Odalis Perez或Kris Benson的大合約，我反倒希望不要成真。在好手身上花太多錢，足以危害球隊的長期發展。簡單說明一點：這些大聲疾呼要Dolan在季末砸錢的球迷，也正是之前要他花大錢簽 Perez、Magglio Ordonez和Troy Percival的人。現在再看看他們的身價，你說值不值得？ -- http://tinyurl.com/9js95 -- ※ 編輯: Fitzwilliam 來自: 218.166.194.167 (09/11 13:44)