PTT體育區 / Jeremy_Lin (林書豪)

Re: [外絮] 林書豪談離開尼克隊心路歷程--獨家訪談

看板Jeremy_Lin (林書豪)作者 (Show me the money!)時間13年前 (2012/07/19 04:45), 編輯推噓21(21推 0噓 77→)
留言98則, 18人參與, 最新討論串4/4 (看更多)
看完原文後結果是尼克從頭到尾都沒有開過合約給林阿 今天要是沒有火箭的合約? 那林會是不能打NBA 嗎? 林說他到最後只有一份火箭合約, 沒有別的合約, 難道他可不簽? 不簽就可自動跟尼克續約嗎? 完全不通耶. 今天找工作前雇主不給你續約, 也沒有一定會雇你 另一家公司給你白字黑字的合約要雇你. 正常人不就只能簽唯一有的合約. 不然就沒工作了阿 還是NBA有其他規則? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 108.15.195.158
→
07/19 04:47, , 1F
有三家有給約 他選擇一家先去面談 結果火箭太有誠意了
07/19 04:47, 1F
→
07/19 04:48, , 2F
火箭不只有給他約 還承諾 要圍繞著他打造團隊
07/19 04:48, 2F
→
07/19 04:48, , 3F
這三家有尼克嗎?
07/19 04:48, 3F
→
07/19 04:48, , 4F
其他可能只是單純提供一個後衛的約吧
07/19 04:48, 4F
→
07/19 04:48, , 5F
沒有
07/19 04:48, 5F
推
07/19 04:50, , 6F
原雇主賭輸 這一把 拉不下臉 派人圍剿LIN end
07/19 04:50, 6F
推
07/19 05:02, , 7F
a大，火箭沒說要圍繞他打造團隊喔，剛有再去確認一次，想
07/19 05:02, 7F
→
07/19 05:02, , 8F
說是不是我漏看了，但原文裡的確沒有寫到
07/19 05:02, 8F
→
07/19 05:03, , 9F
但有寫到Lin被火箭隊的談話感動到印象深刻，以及火箭大
07/19 05:03, 9F
→
07/19 05:03, , 10F
不斷對他道歉，說他們之前不刻裁掉他，誠意很足
07/19 05:03, 10F
→
07/19 05:04, , 11F
07/19 05:04, 11F
→
07/19 05:04, , 12F
打錯，是不"該"裁掉他，而且講了非常多次
07/19 05:04, 12F
→
07/19 05:05, , 13F
第四段
07/19 05:05, 13F
推
07/19 05:07, , 14F
這篇我也有看過，剛循著連結再看了一次，還是沒看到啊，
07/19 05:07, 14F
→
07/19 05:08, , 15F
是不是我漏看了哪一句？
07/19 05:08, 15F
→
07/19 05:08, , 16F
thrive as the primary playmaker driving the team’s
07/19 05:08, 16F
→
07/19 05:08, , 17F
offense
07/19 05:08, 17F
→
07/19 05:08, , 18F
can be expected to thrive as the primary playmaker dr
07/19 05:08, 18F
→
07/19 05:09, , 19F
driving the team’s offense 是指這句嗎？這句是說他會
07/19 05:09, 19F
→
07/19 05:10, , 20F
當主要的發動攻勢的起動機，會是主控球員
07/19 05:10, 20F
→
07/19 05:10, , 21F
意思就是火箭會打造一個以他為主攻得團隊
07/19 05:10, 21F
→
07/19 05:10, , 22F
以前他在尼克時，就有美媒寫到差不多同樣的一句，說他是
07/19 05:10, 22F
→
07/19 05:11, , 23F
你那翻譯不會是丟google translate吧 崩潰@@
07/19 05:11, 23F
→
07/19 05:11, , 24F
尼克那時發動offense的起動機
07/19 05:11, 24F
→
07/19 05:11, , 25F
不是，我是英文老師，我有在教多益
07/19 05:11, 25F
→
07/19 05:11, , 26F
什麼鬼啟動機...
07/19 05:11, 26F
→
07/19 05:12, , 27F
沒錯啊，如果我們理解不同，那就不要討論啦，反而他會是
07/19 05:12, 27F
→
07/19 05:12, , 28F
第四段的後面就是說 火箭要把球給林書豪 他會是
07/19 05:12, 28F
→
07/19 05:12, , 29F
主要球員就是了，握手～ 這個最重要
07/19 05:12, 29F
→
07/19 05:13, , 30F
他會有大量的球權 也會是火箭發動攻擊的策動者
07/19 05:13, 30F
→
07/19 05:13, , 31F
意思就是火箭就是要打造林書豪為主的團隊了
07/19 05:13, 31F
→
07/19 05:13, , 32F
offense是籃球術語裡的發動攻勢，defense是防守
07/19 05:13, 32F
→
07/19 05:14, , 33F
而尼克的新聞以前就有這樣寫到他了，我有看到過
07/19 05:14, 33F
→
07/19 05:14, , 34F
你一直要爭字面的意思 我一直要跟你講的就是火箭的意思
07/19 05:14, 34F
→
07/19 05:15, , 35F
那種表面的翻譯我當然看得懂 但是你花幾分鐘靜下來
07/19 05:15, 35F
→
07/19 05:15, , 36F
我的理解不是如此，那我過兩天去問我的美國朋友好了，先
07/19 05:15, 36F
→
07/19 05:15, , 37F
其實我們兩個根本就沒啥好爭的 因為意思就是那樣
07/19 05:15, 37F
→
07/19 05:15, , 38F
不要爭了啦，我原先也只是想說是不是我漏看了，因為我想
07/19 05:15, 38F
→
07/19 05:15, , 39F
火箭要把球給林書豪 林書豪是進攻得主要發動者
07/19 05:15, 39F
→
07/19 05:16, , 40F
這樣不是打造林書豪為主的球隊 我也不知道有啥意思了:D
07/19 05:16, 40F
→
07/19 05:16, , 41F
說這樣的話會讓人很興奮，說不定真的是有那意思我理解錯
07/19 05:16, 41F
→
07/19 05:16, , 42F
了，畢竟我看NBA 時間不長，對於籃球術語還有些不了解
07/19 05:16, 42F
推
07/19 05:18, , 43F
剛再看了一遍，其實我們兩個的意思是一樣的，只是我不認
07/19 05:18, 43F
→
07/19 05:19, , 44F
為發動攻勢的主要啟動者就是等於圍繞他打造一個團體，不
07/19 05:19, 44F
→
07/19 05:20, , 45F
我也知道文章中提到他會有大量球權。不過火箭可能真的是
07/19 05:20, 45F
推
07/19 05:21, , 46F
很佩服火箭隊 一般gm拉不下這個臉吧
07/19 05:21, 46F
→
07/19 05:21, , 47F
想要圍繞他打造一個團隊，可能有這隱含意思，那就太好了
07/19 05:21, 47F
→
07/19 05:21, , 48F
不是隱含阿 把pg都丟掉 找林來當主要pg 然後補強中鋒
07/19 05:21, 48F
→
07/19 05:22, , 49F
就是這個意思
07/19 05:22, 49F
推
07/19 05:49, , 50F
並沒有3家給約 只是聯絡過而已 最後只有火箭說好要談約
07/19 05:49, 50F
→
07/19 05:49, , 51F
另外 動作先不論 從目前出來的相關文字都沒有"承諾"要
07/19 05:49, 51F
→
07/19 05:51, , 52F
圍繞著著他打造 推文裡那句話也只是要他當成主要發動
07/19 05:51, 52F
→
07/19 05:51, , 53F
攻擊的人 圍繞那些話是有些過度延伸了
07/19 05:51, 53F
推
07/19 05:53, , 54F
推樓上~我也覺得圍繞有點過度腦補了~頂多保證先發吧
07/19 05:53, 54F
→
07/19 05:54, , 55F
另外如果照林這樣說的話~尼克是連QO都沒有開給他嗎?
07/19 05:54, 55F
推
07/19 05:54, , 56F
莫神這稱號被叫了好些年 應該不是被叫假的吧 現在看火箭把
07/19 05:54, 56F
→
07/19 05:55, , 57F
LIN當核心當寶 真的是太幸福了 哈哈哈
07/19 05:55, 57F
推
07/19 05:55, , 58F
也不能這樣說 在這個機制下 他先去找約尼克再跟進
07/19 05:55, 58F
→
07/19 05:56, , 59F
本來就是把約最大化的方式 所以尼克沒先開約也不算錯
07/19 05:56, 59F
→
07/19 05:58, , 60F
只是如果真有心應該要讓他很放心地去找 而不是一邊要
07/19 05:58, 60F
→
07/19 05:59, , 61F
教練放話說保證簽回來 一邊又動作頻頻找pg
07/19 05:59, 61F
推
07/19 06:00, , 62F
尼克給了QO 3876那篇很清楚
07/19 06:00, 62F
推
07/19 06:01, , 63F
那只是必要轉換身分的手續 不能算這種約啦
07/19 06:01, 63F
推
07/19 06:05, , 64F
前面P大解釋好多遍了 Offer就是報價
07/19 06:05, 64F
推
07/19 06:20, , 65F
offer當然就是報價 但那是要讓林成為限制自由球員必要
07/19 06:20, 65F
→
07/19 06:21, , 66F
的程序 3876也說明了 100萬事規定的金額不能更改
07/19 06:21, 66F
→
07/19 06:22, , 67F
要是沒有這份offer尼克根本不能進行後續的跟進合約
07/19 06:22, 67F
推
07/19 06:33, , 68F
林的哥哥也發文轉這篇文了 家人一定很心疼他
07/19 06:33, 68F
→
07/19 07:28, , 69F
圍繞著某球員打造團隊，新聞會用 cornerstone,
07/19 07:28, 69F
→
07/19 07:29, , 70F
franchise-player-caliber 等字眼
07/19 07:29, 70F
→
07/19 07:29, , 71F
playmaker 就是控衛而已，所以火箭給他的承諾是
07/19 07:29, 71F
→
07/19 07:30, , 72F
primary playmaker = 主要的控衛 = 先發控衛承諾
07/19 07:30, 72F
推
07/19 07:57, , 73F
如果林書豪在外面(其他球隊)拿不到合約的話，回來就是尼
07/19 07:57, 73F
→
07/19 07:58, , 74F
克說多少就是多少的意思，這也是尼克當初的策略
07/19 07:58, 74F
推
07/19 08:12, , 75F
國外鄉民在說當初第一份合約傳出時,如果尼克沒有馬上表明
07/19 08:12, 75F
→
07/19 08:14, , 76F
會match,說不定就不會出現後續加碼,也就沒有豪華稅問題了
07/19 08:14, 76F
推
07/19 08:16, , 77F
本來就是...知道尼克要跟火箭當然要出更高不讓尼克搶阿...
07/19 08:16, 77F
→
07/19 08:18, , 78F
所以有人在猜是火箭故意放風聲試探吧,結果尼克就中計了
07/19 08:18, 78F
→
07/19 08:19, , 79F
我還是覺得火箭一開始的打算就是 25M/3Y
07/19 08:19, 79F
→
07/19 08:19, , 80F
而這不是單純的揣測：Lowry 跟 Dragic 都走人了
07/19 08:19, 80F
推
07/19 08:20, , 81F
感想同P大
07/19 08:20, 81F
→
07/19 08:20, , 82F
事後諸葛論，Aaron Brooks也沒了，火箭真的要TD先發？
07/19 08:20, 82F
→
07/19 08:20, , 83F
的確...有可能說隊上PG都走了然後還不搶純抬價...誰那麼
07/19 08:20, 83F
→
07/19 08:21, , 84F
閒閒沒事幹...ORZ
07/19 08:21, 84F
推
07/19 08:37, , 85F
不過還是會有人說火箭這約單純是想砸尼克結果砸自己腳XD
07/19 08:37, 85F
→
07/19 08:38, , 86F
說砸腳的人，根本不知道這聯盟是怎麼運作的。
07/19 08:38, 86F
→
07/19 08:39, , 87F
對 RFA overpay 是常識，更何況有 back-loaded 合約
07/19 08:39, 87F
→
07/19 08:39, , 88F
可以提高該合約對 salary cap 操作的靈活度，GM
07/19 08:39, 88F
→
07/19 08:40, , 89F
開這種合約可以說「很大膽」，但並不會很難理解。
07/19 08:40, 89F
推
07/19 11:04, , 90F
回前面一點 我覺得mfsivw87理解比較對 LIN是主要發動者
07/19 11:04, 90F
→
07/19 11:05, , 91F
在團隊攻擊
07/19 11:05, 91F
推
07/19 13:39, , 92F
我也覺得火箭一開始就想開25M/3y,只是那時尼克還在追Nash
07/19 13:39, 92F
→
07/19 13:40, , 93F
追到的話每年還會佔掉1M,所以就先開第一個版本的合約試試
07/19 13:40, 93F
→
07/19 13:41, , 94F
,只是後來Nash沒追成價碼只好還原了. 話說尼克應該學到乖
07/19 13:41, 94F
→
07/19 13:42, , 95F
了,下次再遇到RFA被人開offer sheet的情況,就默不吭聲不
07/19 13:42, 95F
→
07/19 13:43, , 96F
表態就好了,像公牛至今不是都不表態,火箭要不要降價就沒
07/19 13:43, 96F
→
07/19 13:43, , 97F
底了.
07/19 13:43, 97F
→
07/20 13:45, , 98F
...照angel大的說法,每隊都是圍繞PG為核心建隊囉?
07/20 13:45, 98F
‣ 更多 mud2008 的文章
文章代碼(AID): #1G1o1vfs (Jeremy_Lin)
Jeremy_Lin 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 mud2008 的文章
文章代碼(AID): #1G1o1vfs (Jeremy_Lin)