PTT體育區 / Jeremy_Lin (林書豪)

Re: [閒聊] Linsanity 重回紐約現場直擊

看板Jeremy_Lin (林書豪)作者 (琥珀色)時間11年前 (2015/02/03 10:42), 11年前編輯推噓39(39推 0噓 68→)
留言107則, 32人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《michell (archtemplar)》之銘言： （恕刪） =====以下已經翻譯者同意整理及轉貼，未經同意勿轉，謝謝。==== 這是 2/2 湖人坐客尼克一位大林蜜 Rose 帶小孩看球賽的觀戰心得, 她賽後在 jeremy lin.net 發文, 這篇是她賽後所發表的文章： So my boys and I were court side with my husband today. Jeremy came over to sa y hi and take pics during shoot around. I noticed him very relaxed . We have f ollowed him for 3 years now. He had always been very intense before a game. He was always very focused and never smiled or joked around until the game was over. My opinion is (and I can't dream of speaking for him) , but he must know he ha d no control at this point. At least in Houston , although the coach hated him , he got minutes because they were trying to win . The Lakers physco coach wants to tank so he doesn't have to play Jeremy. Most of you are frustrated that Lin won't play more aggressive lately. I am telling you there is only so much he can do. The coach wants him to set up his teammates. He is doing his job. The problem is, when Jeremy is screaming for the ball, his teammates ignore him. This happ ened during the whole game today. Lin brought the game to within 5 by swinging the ball and getting assists. JC ISO caused lakers to lose. BS offense is predictable and pathetic . Anyway, I am praying that Jeremy gets off this team and has an other chance He really is a talented ,strong and wonderful young man. Try not to judge his pe rformances of late. He is truly hand cuffed. Let's hope he is out of this situation soon . 我和我的兒子們和老公坐在場邊的位子。Lin 在賽前練習時過來跟我們說 Hi 和拍照。我 發覺他非常的放鬆。我們過去3年都有來看他打球，他在賽前總是非常嚴肅和專注，比賽 結束前從來不會微笑或開玩笑。 我的感覺是（我不會編造我為他說），林一定知道他對現階段的情形已經無法再做任何控 制。在火箭時，雖然教練不喜歡他，但是他還是可以有出場的時間，因為他們還是想要贏 。 湖人的教練要坦，所以他不需要讓林上場打。很多人對林沒能打得更積極而感到挫敗。我 跟你們說，他也只能盡可能的做到這些。Scott 要求他幫其他隊友進攻，但問題是，當林 叫著要球時，他的隊友們都不理他。這樣的情形在整場比賽都在發生。 林用不斷的傳球和助攻把比分追到只落後5分, Clarkson的單打才是輸球的原因。Scott的 進攻戰術是白癡都猜得到。無論如何我祈禱林能早日離開這個球隊，他真是個有天賦，堅 強和美好的年輕人。不要用他最近的表現來評論他。他真的綁手綁腳的。希望他早日脫離 苦海。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.66.193.112 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Jeremy_Lin/M.1422931358.A.606.html
推
02/03 10:44, , 1F
BS:妳也懂坦?
02/03 10:44, 1F
→
02/03 10:46, , 2F
現在替補陣容可是打球一片平靜,八塊姬會替隊友激動
02/03 10:46, 2F
→
02/03 10:46, , 3F
的人最近也很公務員的反應了.
02/03 10:46, 3F
推
02/03 10:51, , 4F
感謝翻譯 要人犧牲掉合約年數據 又愛放話批評
02/03 10:51, 4F
→
02/03 10:51, , 5F
還老是指著鼻子點名 這教練真的很該死
02/03 10:51, 5F
→
02/03 10:52, , 6F
這種坦法不會良心不安嗎
02/03 10:52, 6F
推
02/03 10:53, , 7F
謝謝翻譯，這個林迷在林在火箭時，也曾飛去Houston
02/03 10:53, 7F
→
02/03 10:53, , 8F
看球
02/03 10:53, 8F
→
02/03 10:55, , 9F
心要多堅強 才能樂觀積極打球 Lin真的很令人佩服
02/03 10:55, 9F
推
02/03 11:02, , 10F
的確之前有印象大家說林賽前都很嚴肅,現在果然...
02/03 11:02, 10F
→
02/03 11:08, , 11F
前年火箭來台熱身賽 若不是親眼所見 連熱身賽賽前練
02/03 11:08, 11F
→
02/03 11:08, , 12F
投還這麼嚴肅 更別說季賽了
02/03 11:08, 12F
推
02/03 11:31, , 13F
垃圾教練 想坦之心 路人皆知
02/03 11:31, 13F
推
02/03 11:35, , 14F
不離不棄的紐約辣媽真林迷！
02/03 11:35, 14F
推
02/03 11:45, , 15F
上面michell大拍攝的照片中似乎也有這位大林蜜蹤影
02/03 11:45, 15F
推
02/03 11:56, , 16F
林書豪真的是堅毅有天賦的好球員, 希望下一季更好
02/03 11:56, 16F
→
02/03 11:57, , 17F
能到更適合他的球隊打先發PG, 教練也喜歡用他...
02/03 11:57, 17F
推
02/03 11:59, , 18F
感謝翻譯！林迷不只亞洲人，也不是純因為膚色而支持
02/03 11:59, 18F
推
02/03 12:04, , 19F
有外媒在傳金塊打算先fire現任教頭Brian Shaw然後去
02/03 12:04, 19F
→
02/03 12:04, , 20F
追求蛋東尼, 剛好今夏林書豪也成為自由球員, 相信重
02/03 12:04, 20F
→
02/03 12:05, , 21F
拾教鞭的蛋東尼也會想讓球隊簽來林書豪讓自己雙贏,
02/03 12:05, 21F
→
02/03 12:05, , 22F
可是查了一下泰勞的合約, 要到2016才到期, 1300萬
02/03 12:05, 22F
→
02/03 12:06, , 23F
除非金塊願意先把較貴的泰勞交易出去, 不然林書豪還
02/03 12:06, 23F
→
02/03 12:06, , 24F
是無法重新回到蛋東尼麾下....
02/03 12:06, 24F
→
02/03 12:06, , 25F
現在簽林也不貴加友情價 XD
02/03 12:06, 25F
→
02/03 12:07, , 26F
金塊外傳追求蛋東尼http://tinyurl.com/p7n92z2
02/03 12:07, 26F
→
02/03 12:08, , 27F
金塊球衣好看哦(☆_☆)
02/03 12:08, 27F
→
02/03 12:08, , 28F
泰勞合約 http://tinyurl.com/ney69ej 一年兩年??
02/03 12:08, 28F
推
02/03 12:11, , 29F
反正泰勞很多隊搶著要, 希望到時蛋東尼能說服金塊交
02/03 12:11, 29F
→
02/03 12:11, , 30F
泰勞合約到16-17@@" 金塊明年也沒什麼空間簽人.....
02/03 12:11, 30F
→
02/03 12:12, , 31F
易走泰勞換其他球員, 然後再說服金塊簽來已經證明很
02/03 12:12, 31F
→
02/03 12:12, , 32F
適合自己的林書豪, 讓蛋東尼跟林書豪都能雙贏
02/03 12:12, 32F
推
02/03 12:17, , 33F
NBA走到今天大家搶著坦而不是搶著贏 制度上真的出了
02/03 12:17, 33F
→
02/03 12:18, , 34F
很大很大的問題 新主席如果不想辦法解決 NBA會沒人
02/03 12:18, 34F
→
02/03 12:18, , 35F
願意繼續給予足夠的尊重
02/03 12:18, 35F
推
02/03 12:19, , 36F
真的如樓上att大說的, 32隊只有約12隊在努力打球,
02/03 12:19, 36F
→
02/03 12:19, , 37F
其他的見隊中天賦不足季初就開始擺爛, 唉
02/03 12:19, 37F
→
02/03 12:21, , 38F
抱腿/交易限制 反造成球隊實力更不平均
02/03 12:21, 38F
→
02/03 12:23, , 39F
可以區域聯防後 人跟人的對抗精彩度大降 捧星哨/摸
02/03 12:23, 39F
還有 29 則推文
→
02/03 15:04, , 69F
過一些全明星級或準全明星級的市場再來看.XD
02/03 15:04, 69F
→
02/03 15:29, , 70F
業餘的看得懂,相信NBA裡面的應該更清楚,Lin加油
02/03 15:29, 70F
推
02/03 17:04, , 71F
我都悲觀的覺得5-6份報價是樂觀了^^;但一定會有就是
02/03 17:04, 71F
→
02/03 17:05, , 72F
只希望林能好好選擇,能夠去適合他發展的地方
02/03 17:05, 72F
→
02/03 17:31, , 73F
小牛會報價吧 只是有簽軟豆的話 林就是打替補
02/03 17:31, 73F
推
02/03 17:51, , 74F
蛋東尼用林搞不好用個三四年就報銷，這樣對林算好？
02/03 17:51, 74F
推
02/03 18:55, , 75F
有句話 你失敗過 比什麼都沒有好
02/03 18:55, 75F
→
02/03 19:25, , 76F
繼續給冷笑話帶不見得好 太操了 最好是正常的教練
02/03 19:25, 76F
→
02/03 19:25, , 77F
就可以 會把林擺在體系裡考慮的 我覺得林就會爭氣了
02/03 19:25, 77F
推
02/03 19:28, , 78F
「不在乎天長地久，只在乎曾經擁有」這樣嗎？XDDD
02/03 19:28, 78F
→
02/03 19:31, , 79F
有5.6份報價根本當紅炸子雞吧XD 當然要看價格啦
02/03 19:31, 79F
推
02/03 19:33, , 80F
有三份就不得了了吧？
02/03 19:33, 80F
→
02/03 19:35, , 81F
去年IT雖然很多RUMORS可是最後只有大腸邀他去參觀吧
02/03 19:35, 81F
→
02/03 19:36, , 82F
加上還有不少控衛都是FA 悲觀認為只要有一隊就行XD
02/03 19:36, 82F
推
02/03 19:52, , 83F
只要有一對就行，但希望是真的需要他的那隊> <
02/03 19:52, 83F
推
02/03 20:01, , 84F
謝譯者及轉載。真的希望下一隊真需要他&教練沒偏見
02/03 20:01, 84F
推
02/03 20:54, , 85F
給MDA帶，LIN會懂得保護自己，盡量不會讓自己受傷的
02/03 20:54, 85F
→
02/03 20:55, , 86F
覺得不用擔心，像LIN在尼克受傷後就堅持休養不出賽
02/03 20:55, 86F
→
02/03 20:56, , 87F
有發揮空間總比沒舞台發揮來得好，不用擔心LIN受傷
02/03 20:56, 87F
→
02/03 20:56, , 88F
他知道如何保護自己
02/03 20:56, 88F
→
02/03 20:57, , 89F
奈許也是在MDA體系下發光發熱的
02/03 20:57, 89F
推
02/03 21:03, , 90F
http://ppt.cc/nFtF 還真的有外媒在討論MDA和Lin在
02/03 21:03, 90F
→
02/03 21:03, , 91F
金塊會合XD
02/03 21:03, 91F
推
02/03 21:12, , 92F
最近幾個球隊在找教練時都有傳出考慮MDA的消息, 希
02/03 21:12, 92F
→
02/03 21:13, , 93F
望這季能看到他復出, 也許會是Lin下賽季一個考慮的
02/03 21:13, 93F
→
02/03 21:13, , 94F
選擇
02/03 21:13, 94F
推
02/03 21:16, , 95F
冷笑話看完我湖笑話也該復出了 別笑太久
02/03 21:16, 95F
※ 編輯: eileen86 (36.230.38.164), 02/03/2015 22:19:33
推
02/03 22:22, , 96F
對比冷笑話 明顯媒體沒給壓力 名宿也靜悄悄 西瓜放
02/03 22:22, 96F
→
02/03 22:24, , 97F
心大放厥辭 會不會太過明顯
02/03 22:24, 97F
推
02/03 22:27, , 98F
當初記者會上四大名宿連袂出席力挺老隊友教練，打
02/03 22:27, 98F
→
02/03 22:27, , 99F
到自己臉都腫成豬頭了，好意思批自己力挺的西瓜哦？
02/03 22:27, 99F
→
02/03 22:28, , 100F
哎呀！討論湖版事務，檢舉！
02/03 22:28, 100F
推
02/04 03:21, , 101F
推樓上
02/04 03:21, 101F
推
02/04 03:37, , 102F
再怎麼樣MDA光人品就大勝許多了,MDA是不是真的喜歡
02/04 03:37, 102F
→
02/04 03:38, , 103F
林姑且不論,但他確實是至今"唯一"一個因為林的能力
02/04 03:38, 103F
→
02/04 03:38, , 104F
受益後還願意承認的教練,其他教練則是得了便宜還賣
02/04 03:38, 104F
→
02/04 03:39, , 105F
乖,更別提時不時酸個幾句了..
02/04 03:39, 105F
推
02/04 19:47, , 106F
真的超想看林被蛋東尼執教
02/04 19:47, 106F
推
02/04 21:37, , 107F
每天焚香禱告 求回歸+1
02/04 21:37, 107F
‣ 更多 eileen86 的文章
文章代碼(AID): #1Kq3MUO6 (Jeremy_Lin)
Jeremy_Lin 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 eileen86 的文章
文章代碼(AID): #1Kq3MUO6 (Jeremy_Lin)