Re: [新聞] Moggi接受《Tuttosport》訪問

看板Juventus作者Okuthor (必要的是快意。)時間20年前 (2005/06/27 13:24)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

尤文巨頭稱最想買阿森納隊長證實切爾西挖角特雷澤蓋 -------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2005年06月27日11:13 新浪體育新浪體育訊尤文圖斯的總經理莫吉一貫有“說謊大王”的稱號，然而面對媒體，他也有開誠佈公的時候，當地時間昨天，莫吉接受都靈《全體育》的採訪，對於尤文圖斯的轉會計劃進行了全盤的盤點，其中涉及到了要賣出的球員，涉及到了尤文圖斯準備引進的球員，同時還證實了切爾西向特雷澤蓋的出價，由於一些轉會是已經確定的，這一次莫吉暫時摘下了“謊話大王”的帽子，當然，其中也未必句句是實，此中真假，也只有讀者自己辨別了。當記者問及莫吉收購首選時，莫吉隨即拋出了“炸彈”，他承認尤文圖斯對於維埃拉的興趣是真的，但尤文圖斯並沒有機會購買阿森納的隊長，莫吉說：「我認為尤文圖斯更需要一個中場猶甚於卡薩諾，中場是我們最需要加強的位置，如果維埃拉被推上轉會市場，我們早已向他出價勒，他毫無疑問是一個世界級球員，但是阿森納並不希望放走他。」莫吉同時證實了確實接到了切爾西向隊中射手特雷澤蓋的報價，他說：「我們已經和切爾西俱樂部聯繫過了，當然，與我們對皇馬求購布馮時所說的一樣，我們告訴他們，特雷澤蓋是我們的非賣品。」那麼卡薩諾呢？「現在，我只能說卡薩諾將留在羅馬，如果到了８月31 日他仍然可以轉會，而羅馬為他的開價不再是2000萬歐元，我們有可能會考慮他。」莫吉說。說起小曼奇尼，莫吉的語氣不是那麼確定了：「我們的確對小曼奇尼感興趣，我並不否認這一點，但是他太貴了，而且來到尤文圖斯，首先要從替補打起，羅馬為他開出的價格很高，我們只能付出其中一部分。」幾名即將離隊的球員也接近找到各自的歸宿，莫吉介紹道：「蒙特羅將去西班牙踢球，奧利維拉也將加盟另一支意甲的球隊，但是他的經紀人卡塞爾也在為他找西班牙的球隊，薩拉耶塔？他向我們提出希望談一次，他熱愛尤文圖斯，但是出場機會很少，我理解他的想法，但是與這樣一個合格的替補球員說再見並不是一件容易的事情，他從不抱怨哪怕是在看臺上，而一旦他上場，他就能進球，他真是個好球員。」三名與佛羅倫薩共有的球員的命運也是人們關注的話題，莫吉介紹說：「米科利將留在佛羅倫薩，馬雷斯卡將是兩家俱樂部繼續共有一年，然後再看，而齊耶利尼，我們力圖將他帶回都靈。」 (沈飛) －－－切爾西引援計劃再遭打擊 2500萬換不來尤文關鍵殺手 ------------------------------------------------------------ http://sports.sina.com.cn 2005年06月27日00:09 新浪體育新浪體育訊在引進前鋒是切爾西隊不遺餘力的目標，穆裏尼奧把引進前鋒的等級看作是球隊未來成敗的關鍵，他們試過了很多前鋒，但全部被拒絕了。埃托奧和巴塞羅那續約，阿德裏亞諾是國際米蘭的非賣品，吉拉迪諾要嘛留在帕爾馬，要嘛加盟米蘭，他本人不願意現在出國，AC米蘭的核彈頭舍甫琴科更只是夢中的人物。無奈之下，切爾西近來向意甲尤文圖斯隊發去了報價，希望可以得到法國中鋒特雷澤蓋，英國媒體稱轉會費是2500萬英鎊，這名前摩納哥隊的球星是意甲最有殺傷力的關鍵殺手之一。不過，很快尤文圖斯隊就作出了回應，他們不會轉讓特雷澤蓋，莫吉表示，切爾西的確開出了價格，但是「很明顯特雷澤蓋不會走，這點千真萬確」。「我告訴英國人，我們不會放走自己的冠軍球員，這毫無商量餘地」。對於切爾西來說，在轉會市場可以選擇的目標越來越少的情況下，他們剩下的只有自己的第五個選擇和第六個選擇了，分別是馬德里競技隊的托雷斯和皇家馬德里隊的歐文。莫吉否認了轉讓本隊球星的可能，但是他也證明了一點，目前尤文圖斯正關注著阿森納前衛維埃拉的情況，「維埃拉是無可爭議的冠軍球員，如果阿森納把他放在球員市場上的話，我們將毫無疑問的簽下他」。 (PIPPO) －－－算是那兩篇英文的中譯，不過原文中三個烏拉圭人只提到了Zalayeta，我比較擔心Olivera會走。 -- 脾氣大的女人，皮膚敏感，每回以手指碰到，就變得像戰場一樣。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.190.154