[Zlatan] Capello塑造“New Van Basten”

看板Juventus作者Okuthor (必要的是快意。)時間19年前 (2005/09/07 18:35)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

卡佩羅親口揭秘點化妙手伊布是怎樣變成“新巴斯滕” ---------------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2005年09月06日18:25 新浪體育新浪體育訊阿德裏亞諾是國際米蘭球迷樂於談論的話題，但是尤文圖斯的球迷並不羡慕他們，「我們有伊布拉希莫維奇。」是的，如果說過去的伊布拉希莫維奇僅僅是腳下技術花哨但在門前缺乏殺傷力的話，那麽現在的“神塔”可以說是一個不折不扣的射手了，幾天前對保加利亞隊那記精彩飛身側射，再次讓人想起了當年意甲賽場上的傳奇射手－－范巴斯滕。在《米蘭體育報》的第五版，伊布拉希莫維奇和巴斯滕勁射的照片被對在一起：動作是如此相似。然而熱拉坦並不是一到意甲就是這樣的，《米蘭體育報》記錄了瑞典人的進球軌迹，事實上，伊布也曾遇到“球荒”，但從去年冬天，他開始爆發，從１月份到４月份打進了９球，而此後，他如果不是經歷了３輪的停賽，否則還會打進更多的球。在冬季，在伊布拉希莫維奇身上發生了什麽呢？卡佩羅解開了其中的秘密。他讓伊布拉希莫維奇看巴斯滕的進球錄像集錦的事情，從他自己口中說了出來。「因爲我過去也是球員出身，所以我理解有些時候，一些球員的潛力無法表現出來，」卡佩羅回憶說，「我還記得，當時我和加比亞蒂、以及教練組一起，製作了一些范巴斯滕的經典進球的錄像，後來我叫伊布拉希莫維奇來看，爲什麽這麽優秀的球員進球那麽少呢？當時我就確信他回成爲一個好的射手，所以我一定要給他一些建議，當然，最好的建議是來自范巴斯滕的演示，因爲他經常能夠進球。」卡佩羅不無得意地展示著自己的傑作，「看看這些精彩的鏡頭總是能夠幫助球員去提高自己的技藝，范巴斯滕比伊布拉希莫維奇進球要多，他擡頭看到球門，就能射門、進球，其實伊布拉希莫維奇和巴斯滕的差距僅僅是在於射門，在我看來，熱拉坦是沒有充分利用它的潛力。」「現在你們看到了，伊布拉希莫維奇進球比過去多多了，甚至還有遠射破門。」卡佩羅指的是對本菲卡那場比賽中，伊布驚世駭俗的那腳淩空遠射。同樣來自阿賈克斯，同樣在卡佩羅麾下得到昇華，同樣是身材高大但技術出衆，伊布拉希莫維奇和巴斯滕確實有一些相似的地方，「把我跟巴斯滕這樣的巨星相提並論真是令我受寵若驚，當然我並不認爲我已經達到了他的高度，但我還可以進步。」「他給了我信任，讓我沒有壓力的踢球，在意大利足球的環境下，這是不可缺少的。」伊布拉希莫維奇說道。（這種信任就像過往Lippi給Del Piero的一樣，Zlatan請好好珍惜啊。） (Galca) －－－一盤錄像令伊布判若兩人巴斯滕：其實他射門比我好 ----------------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2005年09月07日13:49 體壇周報記者魏然報道上賽季在尤文圖斯，伊布拉希莫維奇的進球狀態似乎有一個轉折。2004年９月至12月，４個月中他的聯賽進球是９個，這樣的效率對世界級前鋒來說並不算高。隨後2005年１月到４月，14場比賽伊布更是只進１球。直到４月９日在對佛羅倫薩３比３的進球大戰中，他一人獨進２球，隨後一輪５比２萊切的“屠殺”中瑞典巨人更是上演了帽子戲法。此後的伊布一發不可收拾，賽季最後一個半月，儘管被停賽三輪，他還是打入了６球，爲尤文圖斯聯賽奪冠立下汗馬功勞。究竟是什麽讓伊布前後盼若兩人？答案是一盤錄像帶，確切地說是卡佩羅給伊布看了一盤巴斯滕的射門集錦。這件事早已不是什麽秘密了，卻讓媒體重又關注那個在荷蘭早已談論過的話題－－伊布就是新巴斯滕？卡佩羅給伊布放錄像在隨瑞典隊出戰保加利亞時，伊布談到了這盤錄像帶：「當時卡佩羅把我叫進他的辦公室，打開了錄像機，裏面是巴斯滕的射門集錦，他對我說： ‘好好看著，研究研究，就學他！’我按照他說的做了，結果也收到了成效。」伊布的話讓人産生了聯想，沒錯，上周六對保加利亞打出的“半倒鈎”和一個多月前對本菲卡的25米遠射，都讓人們回憶起了巴斯滕。對於錄像帶卡佩羅則有更詳細的描述：「巴斯滕的進球比伊布的要多，而且是從各個位置進球，只要他能看到大門。我之所以把那盤錄像帶給他，是因爲我當時堅信他最應利用的特點就是射門，可他並未很好地發揮出來。現在來看效果是明顯的，伊布的射門多了，而且還有不少遠射。」怎麽想起給伊布看錄像帶？卡佩羅得意地說：「事情的經過我記得很清楚，當時是在 SISPORT運動中心我的辦公室裏，有人帶了一盤巴斯滕射門集錦，我立刻就産生了和伊布談談的想法。因爲他是加盟尤文的最佳前鋒，但他的進球卻不多，而我堅信他具備成爲超級射手的能力，所以才試著去給他一些建議，特別是讓他學習巴斯滕，因爲巴斯滕的射門就非常多。」要伊布學習巴斯滕，卡佩羅絕對是唯一有資格的教練，他是目前世界上唯一先後訓練過這兩位球員的教練。實際上，剛接觸伊布沒多久卡佩羅就已經將兩人進行比較了：「伊布的跑動讓我想起了巴斯滕，但在門前仍需要更狠更果斷些。」這是卡佩羅在冠軍杯小組賽上拜仁對尤文的那個夜晚說的。顯然，都來自荷蘭，都來自阿賈克斯這一足球大學校，都打同一個位置，踢球的風格和身體條件又那麽相似，這讓卡佩羅一開始就醞釀如何打造一個新巴斯滕。巴斯滕三訓伊布不過，把伊布比成新巴斯滕倒並非卡佩羅專利，更不是他的首創。科曼是又一位聯繫伊布與巴斯滕兩人的教練，1983－86年他是巴斯滕在阿賈克斯的隊友，2001－04年他又是伊布的教練。這期間，巴斯滕也曾作爲科曼的助理教練，親自訓練過伊布，巴斯滕曾三次教育伊布：「不要忘記一名前鋒唯一能讓人們回憶起的就是他的進球，不要追求進球有多精彩，只要有數量，哪怕是最愚蠢的動作，只要能進球。」當伊布離開阿賈克斯前往尤文時，巴斯滕還說：「其實他的射門比我好，因爲我的踝傷常常限制了我。他曾是我在阿賈克斯的繼承人，他的問題是要注意全隊的配合，個人表現和進球很重要，但不能過份。」離開阿賈克斯後，在去年９月冠軍杯尤文對阿賈克斯的比賽中，他們又重新見過面。當時的巴斯滕坐在觀衆席上，「踢得不錯，進球不多，但卡佩羅已經青睞他許久了，他會把他變成一名不錯的球員。」一個月前，在里斯本的光明球場，科曼目睹了伊布的那腳25米遠射。“偉大的射門！”賽後科曼說，「一年裏，他確實進步了不少，或許也是巴斯滕的錄像帶起到了作用，其實我也曾告訴他要以巴斯滕爲榜樣，不要忘記巴斯滕所贏得的那些獎項。」現在的伊布也十分理智：「拿我同這麽一位傳奇人物來做比較是一種榮譽。我認爲我還沒到達他的高度，我還有很多需要完善的地方。卡佩羅一直給予了我信心，特別是在體能上他對我的幫助很大，對於意甲這樣艱難的聯賽，體能自然是必不可少的。與巴斯滕相比我還什麽都沒有獲得。」巴斯滕曾經獲得了三屆金球獎，伊布的路才剛剛開始。卡佩羅的回答很簡單：「我們只是儘量讓他感到舒服罷了。」沒錯，就象當初巴斯滕在米蘭那樣，一點一滴，伊布會獲得所有巴斯滕獲得過的榮譽。－－－ http://www.channel4.com/sport/football_italia/sep7c.html Ibra crowned ‘New Van Basten’ -- 　　在義大利，羅西比足球名將德爾皮耶羅（Alessandro Del Piero）　　和托蒂（Francesco Totti）還要紅！　　－－語出羅西經紀人（FHM 2004 DECEMBER） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.80.134.129