[轉會] Robert Kovac自由轉會Borussia Dortmund

看板Juventus作者Okuthor (不器用。)時間18年前 (2007/06/21 15:26)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

※ 引述《Okuthor (不器用。)》之銘言： : Robert Kovac 被預期將加盟 Dynamo Zagreb，不過因為工資要求而破局。 : ３３歲的他說：「由於轉會沒有成功，我會留在 Juventus。」 : （不過根據 Goal.com 消息，Kovac 會轉而加盟德甲 Dortmund， : 新聞連結：http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=332840） : －－〔我們官網沒動靜，不過對方官網已經宣佈，Kovac 人也到了，連結內附照片。〕 http://www.borussia-dortmund.com/?%9F%2Ah%97%84%ECSo%E6%8D%98 Borussia Dortmund Sign Robert Kovac [20.06.] Robert Kovac (64 caps for the Croatian national team) joins BVB on a free transfer from Italian Serie A club Juventus Turin! The 33-year old defender signed a two-year contract (until 30 June, 2009) with Borussia Dortmund on Wednesday. "With his huge international experience, Robert will bring a big improvement to our defense", said BVB Director of Sport, Michael Zorc. Robert Kovac 自由轉會加盟 Borussia Dortmund，簽下兩年約， Robert Kovac grew up with his brother Niko and their Croatian parents in Berlin, where he first played for Rapide Wedding and Hertha Zehlendorf. He started his professional career with 1. FC Nürnberg in 1995 before he moved on to Bayer Leverkusen a year later. From 2001 to 2005, Robert Kovac was under contract with Bayern Muenchen from where he joined Juventus Turin. With Bayern, Kovac won the World Team Cup, tow German championships and also became German Cup winner twice. With the Croatian national team, the 1.82 m tall defender played in the 20002 and 2006 World Cups and the Euro 2004. Robert Kovac is married and has two children with his wife Anica. "I am looking forward to the new challenge at BVB", the latest new signing said after putting pen to paper. A possible move back to his native Croatia would have been an option otherwise, but Kovac could not agree on terms with Dinamo Zagreb, who were also interested in his services. "However, from a competitive point of view, the task in Dortmund is much more attractive and I am happy to be back in the Bundesliga next season", said Robert Kovac. Translated by Chris Schuepp －－祝福你。 -- 　　　　　　　　　　　廢物們！上吧！！　　　ꄠ 　　　　　　以死來表達你們對我的忠誠吧！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.131.95