[Chiellini] 讚揚全隊的熊庹！

看板Juventus作者Okuthor (不器用。)時間17年前 (2008/10/23 17:21)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

http://www.channel4.com/sport/football_italia/oct22b.html Chiellini hails Juve attitude Wednesday 22 October, 2008 --------------------------------------------------------------------------- Giorgio Chiellini has praised the spirit that enabled Juventus to defeat Real Madrid last night. The Bianconeri were under huge pressure to deliver after a string of disappointing results and there had been suggestions that Claudio Ranieri was facing the axe. On a triumphant evening in Turin, the Old Lady rose to the occasion in style and took control of Champions League Group H with a 2-1 win over Spanish champions Real Madrid. “We hoped that we could win, but to believe in it is something very different,” Chiellini explained. 切妮妮說：「我希望我們能贏，不過要相信這件事非常困難。」 “We went in search of the goals and showed a great hunger to get them - it was a great show of character. 「我們為求取進球投入很多，並且展現了巨大的渴望，這是次傑出的性格展露。」 “This victory will solve many problems. We were going through a bad period but that's behind us now.” 「這場勝利將解決許多問題，我們正在經歷一段糟糕的時期，不過現在已經被拋在腦後了。」 Juve will look to carry their newfound confidence into this weekend's derby against Torino. 接下來要打都靈德比。 “It's just another match and the players are ready to start preparing for it,” Chiellini said. 「這只不過是另一場比賽，球員們準備好開始備戰了。」 “We still have a lot of injuries, but we will go into the game with the same belief we showed against Real.” 「我們仍有很多傷兵，但是我們會以對戰皇馬時相同的信心投入比賽。」 -- 我的體質容易招引離題，住在一個地方的話，那裡就會變成離題的巢穴。《離題師》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.169.190