Re: [Camoranesi] 肩膀脫臼還堅持打完上半場…
※ 引述《Okuthor (=W=.b)》之銘言:
: http://www.channel4.com/sport/football_italia/nov29w.html
: Camoranesi dislocates shoulder
: Saturday 29 November, 2008
: ---------------------------------------------------------------------------
: 對雷吉納剛開場右肩就吃了一記重摔。
: 儘管他幾乎不能移動自己的手臂,還是堅持待在場上,甚至首開紀錄。
: 然而中場接受醫師仔細檢查後發現已經脫臼了。
: 雖然沒有完全脫離關節,仍然是傷了,將缺陣至少三週。
: 所以今年已經沒他的事了…
: --
: 推 yesing:官網說有好消息,Camo可能在聖誕節前回歸 203.71.2.194 12/02
http://www.juventus.com/site/eng/
NEWS_newsseriea_EFF8646CEB9740A79663EDD1C4C8E5EA.asp
1 December 2008
Good news for Camoranesi
As per schedule, Mauro German Camoranesi underwent an x-ray test to
verify the entity of the injury suffered during the match against Reggina.
The results showed a slight dislocation of the collarbone to the right of
the first degree (the least serious).
經過X光檢查後確定是第一級(最不嚴重)的鎖骨輕微脫臼。
Based on this diagnosis it can be deduced that the midfielder might recover
prior to Christmas. The recovery will however depend on the pain felt.
從這項診斷推論,他有可能在聖誕節前復原,不過要看疼痛的狀況。
It must be made clear, that in contrast to what was said in some media,
the injury is one to the collarbone and not to the shoulder
and therefore the clinical reports are totally different.
必須澄清的是,比照部分媒體的報導,脫臼的其實是鎖骨而非肩膀,
兩者的臨床報告是完全不同的。
--
最後一段應該是要預防被婊,之前國米的不知道誰就曾經幹譙,
批評米蘭刻意報出自家球員長期傷病的消息,然後卻都快速痊癒驚人復出,
不像他們的醫療團隊都是據實說明,會傷多久就是多久,
不過我想我們官網多慮了,我們的球員都是說會好結果又繼續躺的比較多…
驚人受傷的也比驚人復出的多…
目前傷兵:
Buffon
Zebina Andrade Knezevic
Camoranesi Tiago Poulsen Zanetti Salihamidzic
Trezeguet
裡面有六人本來是先發,感覺像是吃紅後換下一個前鋒主打兩翼快速反擊的陣型…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.102.156
推
12/03 02:25, , 1F
12/03 02:25, 1F
推
12/03 17:14, , 2F
12/03 17:14, 2F
→
12/06 00:41, , 3F
12/06 00:41, 3F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇):
Juventus 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章