Re: [傷兵] Caceres左腳踝骨折
官網: http://www.juventus.com/juve/en/news/caceres-surgery-a-success
Caceres surgery a success
09 Mar 2015 - in: The team
Martin Caceres this morning underwent a double operation after sustaining
a malleolus fracture in Sunday afternoon’s training session at Juventus
Center.
週日下午的在Juventus Center的訓練中遭受足內踝骨骨折傷勢之後，今天上午
Martin Caceres進行了兩項手術。
The surgical procedure of osteosynthesis was applied to the fracture and
the defender was also subjected to arthroscopy on his left ankle, a
necessary course of treatment following the twist he suffered yesterday.
除了骨折處進行了骨縫合術，這位後衛也接受了左腳踝關節鏡手術，這是針對昨天
扭傷的必要療程。
In addition, he underwent an arthroscopic capsuloplasty procedure,
designed to stabilise his right shoulder.
除此之外，Caceres也接受了關節囊成形關節鏡手術，用以固定他的右肩。
The operation was successfully performed by Flavio Quaglia and Roberto
Ravera at Turin’s Fornaca Clinic. Caceres is expected to make a full
return to fitness in approximately 10 weeks’ time.
在都靈Fornaca診所，由Flavio Quaglia與Roberto Ravera主持的手術成功。預期
Caceres需要大約10週的完全康復。
--
非醫學專長所以相關名詞不保證是正確的orz
10週的話義甲聯賽大概剩下最後兩輪。
不過如果打進盃賽決賽的話...算了打得進再說。
--
※ 編輯: dimhdp10 (114.47.6.180), 03/10/2015 19:45:55
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
Juventus 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
12
15