[外電] 09-10 Forecast: Sacramento Kings

看板Kings (沙加緬度 國王)作者 (Mr.Right)時間16年前 (2009/10/07 21:58), 編輯推噓10(1008)
留言18則, 12人參與, 7年前最新討論串1/2 (看更多)
09-10 Forecast: Sacramento Kings By John Hollinger http://tinyurl.com/yak37dq Evans為Sacramento帶來了希望,但國王重返榮耀之路依舊漫長… 08-09球季回顧 一些糟糕運作的影響總是會在以後的日子才顯現出來。正所謂「羅馬不是一天造成的」, 而這可能需要一段時間,但是當這些敗筆聚集到一定的程度時,那是就會徹底拖垮一支球 隊。國王就是一個很好的例子。在過去的幾年裡,國王漸漸的把自己逼入一個充滿一系列 薪資問題的境地,而且又沒機會去追尋西區的那些精英球員。在過去幾個球季裡,國王都 還是處於爭奪季後賽名額的列強之一,但是08-09球季是球隊前所未有的糟糕、錯誤的決 策導致重傷害和影響的一個球季。 球隊本身已經有一堆爛合約,而在上賽季開始前他們還堆積了兩筆。國王用全額中產與 Udrih簽了一份為期5年的合約,並且用類似的價碼續簽了Garcia,使得球隊花了近70M的 代價與兩個替補球員簽了5年的合約。 (這點我必須要為Cisco講句公道話,事實上根據82games所提供的資料,Cisco在所有國王 5人組合中,都擁有最高的Win%,這對於上季僅有17勝的國王而言,已經不能再苛求他更 多了。) http://www.82games.com/0809/08SAC9.HTM Unit Min Off Def +/- W L Win% Udrih-Martin-Garcia-Thompson-Hawes 126 1.05 1.06 -8 5 7 41.6 Jackson-McCants-Garcia-Nocioni-Hawes 33 1.10 1.05 + 0 4 3 57.1 Udrih-Martin-Garcia-Nocioni-Hawes 30 1.16 1.25 - 3 2 3 40.0 Jackson-Martin-Garcia-Nocioni-Hawes 28 1.39 1.07 +20 4 2 66.6 但結果是上季讓人極度沮喪的17勝,使得曾經喧囂的Arco Arena似乎比一個養老院還要安 靜,並且引發的問題是關於國王在這座城市的未來。國王走下坡後就一直處於掙扎狀態, 並且仍未恢復,而傷病使得板凳深度的缺乏又更進一步加劇。當家後衛Martin因踝關節傷 病缺席了31場比賽,並且大部分是在球季開始階段,而等到他傷癒回到球隊之後,這個球 季對於國王已經變的沒有意義了。小前鋒Salmons在被交易到公牛之前也打出了自己的職 業生涯代表作,而Miller在經歷了令人失望的07-08球季後也開始回勇,但是在控球後衛 和大前鋒兩個位置上明顯弱勢,而這兩個位置的升級也都無法挽救國王於水深火熱。 與此同時,教練Theus證明了自己是完全失敗的,而且又一次做出了一系列荒誕決定。讓 人困惑的是他用新秀Thompson作為球隊的先發小前鋒上場,而其他的調整-從他幾乎盲目 的啟用毫無貢獻的老將Moore到執教最後階段的一些選擇。這導致他在12月中旬被解雇。 取而代之的Natt也沒有表現出更高明的調度,完全忽略了高效率的得分替補Diogu,體會 到自己不是球隊未來的他,直到球季結束前兩場的爆發性演出,再度證明教練的無能。 Hollinger 08-09數據 W-L:17-65 (預測W-L:17-65) 進攻效率:102.6 (T-24th) 防守效率:111.9 (30th) 節奏係數:96.8 (7th) 最高PER值:Kevin Martin(19.25) 當然,沒人能帶著這樣的球員名單取得多大的成功。國王把球隊大部分的中產給了那些根 本就沒提供什麼實質貢獻的替補們(Moore、Udrih、Garcia、KT、BJ以及Williams),又 沒能有效運用Miller那空缺的11M薪資空間。本來還可能更糟糕的是-依稀記得兩年前 Wells拒絕球隊開出的一份5年36M的合約。而現在他已經離開了NBA。 (再次強力譴責關於Cisco的論述,而且其實Udrih撇開6M的合約,其實效率並不差) Production On Court/Off CourtRoland Player Min Own Opp Net On Off Net Rating Martin 49% 21.3 14.7 +6.6 -7.4 - 9.8 +2.4 +4.9 Jackson 37% 13.8 15.2 -1.3 -6.1 -10.2 +4.0 +0.8 Thompson 58% 15.5 20.7 -5.2 -6.1 -12.2 +6.2 -0.6 Udrih 57% 13.7 19.4 -5.7 -7.6 -10.0 +2.4 -2.5 Garcia 50% 15.6 17.5 -1.8 -10.5 - 6.9 -3.6 -2.5 擷取Min超過30%主力前五名 更糟糕的是,國王隊本希望交易Artest而得到的Greene會為球隊帶來幫助,但是他表現的 卻是相當的糟糕-場均數據排在聯盟之末。樂透新秀Hawes又混沌的度過了一個平凡的球 季,而球隊重新引進Bobby Brown-從德國簽回的自由球員也發現不合適,不堪大用。 隨著國王每晚不厭其煩的輸球,並且由於稀疏的球迷和空曠的主場球館,他們也開始厭煩 這種薪資結構了。國王在交易截止日之前開啟了自救模式,通過一切可能的方式去擺脫爛 合約來減少薪資壓力。Miller和Salmons被送到公牛,而換來Nocioni和Gooden的交易僅僅 是在下季可以擺脫Miller那12M的合約,而Brown和Williams送去灰狼換來Diogu和McCants 以節省1M的空間,並且國王通過買斷Moore和Gooden來節省未來的開支。 同時,在Sacramento新球館的建設沒有任何進展,流言蜚語也是報導國王很快將會有一個 新主場。當然也可以有現成的球館-San JoseAnaheim和Kansas City都表示濃厚興趣。 無論如何,現在國王仍然致力於在這個城市繼續發展的,並且在這裏已經選好了一個位址 ,只是沒有穩定的投資和財力。祝它好運吧。 季前補強 錢,錢,錢。國王沒有錢,並且直到球館問題得到解決(新建或翻新)之前,都似乎不會 有太多的資金。因此,在今年休賽期他們是不願意花太多錢的,若事態如同他們上季那樣 糟糕,那我們就可以很容易看到更多處理薪資空間的動作。 國王在選秀時做了些有意思的運作,但是他們唯一的自由球員簽約還是一個底薪球員,使 得他們不再接手更多糟糕的合約來影響球隊的未來。就目前看來,國王在10年能有效的將 薪資控制在上限之下,所以如果他們在明年夏天又有花錢的欲望時,他們可以去追逐一些 王牌球員。 Draft Picks for Tyreke Evans, Omri Casspi and Jon Brockman 國王選Evans是用來當控球後衛的,希望他可以取代低效的Udrih,但是就帳面上他更像一 個得分後衛。他是一個犀利的切入者,在大學時的助攻率很低,而且有著6尺5的身高;從 歷史上來看這一類型的球員會在進入聯盟後兩年內移到得分後衛的位置。無論在任何位置 ,他的持球突破能力讓他具有威脅並能成為一個Finisher,同時他也是本屆新秀裡最有前 途的球員之一。 Casspi來自於以色列,而他在歐洲過去的兩個球季都繳出相當不錯的數據。他將以雙能前 鋒替補出場。除了強硬,小一號的二輪戰士-Brockman和享有盛名的野人-Nocioni,這 就期望Casspi可以提高國王陣中的強硬和堅毅。國王在上季是聯盟裏最柔弱膽怯的球隊, 一個很重要原因就是他們在禁區太軟了。 Traded for Sergio Rodriguez 國王在選秀中降了八個順位來從拓荒者得到Sergio(國王用31號籤換來了拓荒者的38號籤 和Sergio),而這個熟練的運作就是給了國王一個備用計畫,因為也許Evans在控球後衛 的位置上並不合適。Sergio在Portland很掙扎,但是在一支像國王這樣高節奏運轉的球隊 也許可以迎來春天。在過去兩個球季他有著不錯的助攻率,但是投籃,防守和失誤又讓他 回到原點。 Signed Sean May for the minimum 國王簽了一名自由球員,而且還是一個底薪的合約,但是這至少是一個相當不錯的賭注。 也許當他上場時可以給球隊貢獻很多,但是在經過膝部手術之後就感覺體型嚴重走樣,並 且沒能在一個完整的球季保持健康。國王會給他一些測試檢查,來看看他的膝蓋能否應付 嚴酷的NBA的賽程;如果不行,球隊也沒有太大的損失,但是如果他可以展現中距離投射 威力並且像他在帶領北卡拿到全美冠軍時那樣搶籃板,那麼他會帶來的將是一個底薪球員 物超所值的回報。 Signed Desmond Mason for the minimum Mason的合約是沒有保障的,而且國王已經有14名正式合約的球員,這就意味著國王可以 在明年1月15日之前隨時裁掉他。他們很可能會這樣做-Mason已經32歲,在上季表現的相 當糟糕,並且自從04-05球季開始就沒有過什麼像樣的表現,所以並不清楚他怎麼能適合 這支重建的球隊。 Hired Paul Westphal as a Coach Westphal在聯盟並不是享譽盛名,但是這絕對是個正確的決定。透過他的執教生涯,可以 看出他在某方面做的確實相當不錯:培養年輕人才。在他的培養下,Cedric Ceballos、 Wesley Person、Richard Dumas、Elliot Perry、Michael FinleyRashard LewisRuben Patterson以及Shammond Williams都成為了聯盟中的名將,即使在那個時侯他是在 帶領老經驗的球隊。 在國王隊執教年輕球員,他培養年輕球員的能力的確相當出色。他是少數樂意讓年輕球員 在錯誤中自我調整的教練之一,而這能證明特別有助於像Rodriguez、Evans和Casspi這樣 容易犯錯的年輕球員。 最大的優勢:側翼得分 國王有許多的缺點,但是有一方面他們不缺乏,就是他們技術出色的側翼球員在進攻端的 表現。這裡面最出色的就是Martin,很顯然,他在聯盟裡也算得上是一個高效率的得分好 手。上季是他連續第四個球季的TS(真實投籃命中率)在60%以上,而且他是在一個糟糕 的狀況下辦到的,而同時場均也能砍下近25分。現在的他充滿著動力回來了,他可以在這 個球季做到更多。正如上季國王一樣糟糕,球隊在他缺席的31場比賽表現的更加糟糕( 5W26L)。 在他周圍是其他一些有能力的球員。Evans有著作為一個犀利得分手的巨大潛力,並且可 以馬上給球隊帶來貢獻,無論是在控球後衛還是在得分後衛的位置上。Nocioni在過去兩 個球季在公牛時有著每兩分鐘就能得一分的效率,如果他被放在類似板凳暴徒的角色(他 也許會先發),他還是可以有著穩定的貢獻。外線的狙擊手Garcia是國王另一個可以投籃 得分並且擴大防守的側翼球員,而考慮到Casspi在歐洲聯賽的數據,那麼他也能為球隊貢 獻心力。 另外,一個傳球為主的控球後衛的潛力會讓這些球員的進攻更加流暢。Rodriguez在拓荒 者的半場陣地進攻中表現的很掙扎,但有機會在像國王這樣節奏明快的環境下爆發,如果 他真的辦到了,那結果就是他們眾多的側翼球員會得到更多的空檔投籃機會。 以上這些優勢也許不能讓國王成為一支優秀的球隊,但至少是一支還過得去的球隊。但是 看看他們側翼球員們所填補的部份,也許可以在失敗中找到一些值得認可的地方。 最大劣勢:防守 國王上季是聯盟防守最差的球隊,實際上在休賽期也沒有就此做出任何改變。看完整個球 員名單,你會發現事實上每名球員的防守能力都是低於聯盟的平均水準。基於這點, Udrih和Rodriguez很難防住對手的運球突破。在側翼方面,甚至沒有一個球員有能力接近 一個合格的側翼防守者,來對抗聯盟中像Kobe或Wade這樣的球員。最好的進攻球員- Martin,他的防守卻是相當糟糕的,而其他球員中,也只有新秀Evans有這樣的身體素質 ,或許最終他能成為一個還算不錯的防守球員。 (不曉得聯盟中有幾位能一對一對抗Kobe跟Wade) 在前場情況也是類似的。Thompson很難防守住長人中鋒,而Hawes和May比一盆百合花還軟 。所以當國王對陣有出色低位球員的球隊時,這就給國王隊留下隱患,又因外線球員只能 防守他們自己的對象,即使不用考慮二次協防,這樣都會擊潰整個防線。 (Hawes & May:我們是百合二人組︿( ̄︶ ̄)︽( ̄︶ ̄)︿) 透過引進一些強悍的球員,國王至少在嘗試著去改變防守上的態度。Nocioni、Casspi和 Brockman都是硬漢型,「髒活我們來扛」,這些人即使是惡意犯規也絕不退縮,但畢竟他 們沒有靈巧或跳躍的能力去防守對方優秀的得分好手,所以他們也許不能堵上國王防守線 上所有的漏洞。 展望 國王可能不會像上季那麼糟糕。在前場,Thompson和Hawes經歷一個球季之後應該會更強 壯些,另外我們不會看到他們採用在外線透過掩護,讓Thompson去防守對方的小前鋒。 Martin要保持健康,與Enans一起組成國王的得分雙槍-這樣球隊都能保持兩個穩定火力 供輸。Udrih和Garcia可以從板凳上跳出來透過自己的能力給球隊提供滿意的表現,並且 讓球隊的第二陣容比上季更強。 採用Westphal本身就意味著能多一些勝場數,因為他會讓年輕球員在錯誤中成長,並且透 過比賽經驗獲得提升。Rodriguez和May是新增的即戰力,也許會給今年的國王在上季幾乎 沒怎麼為球隊作貢獻的兩個位置上提供更多的幫助。 雖然如此,從國王現在所處的境況,這將是一條漫長的復興之路。這是由於球隊幾年的經 營失敗才導致了這樣的谷底,而且也不是一夜醒來就能翻身的。隨著新球季的開始,他們 還是有一半以上的可能會以聯盟最差戰績結束新的球季。 成績預測:22-60,太平洋組第5,西區第15 (以上預測僅供參考,對國王而言,這季分三個階段觀察:季初、季中、季末,如果能產 生正面的化學效應,只要這三階段能循序漸進的進步,就是成功的一季,戰績充其量只是 個數字。) -- ╭█◣◢ ╮███╭══╮ ╭═╮ ║███ ╰█ ◥╯ ☆═════════╯ ║ ║███ █◣ ◢█◣ ◢▌ ║ ║█◥◤ ꈛ;1;30mi██ █▌█ ██◣ ◥◣ ║ ║█ █◥█ ◥██ ███ ║ ╰◥ ═ ◤══ MRightφ ▄◤═◥▌◤═◤ ╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.191.61

10/07 22:10, , 1F
頭推
10/07 22:10, 1F

10/07 22:22, , 2F
今天有看到這篇,但要花錢看內文Orz
10/07 22:22, 2F

10/07 22:52, , 3F
除了前場之外,我覺得後場練的起來真的會不錯
10/07 22:52, 3F

10/07 22:52, , 4F
希望有不錯的化學效應。也希望前場能加加油= =
10/07 22:52, 4F

10/07 23:26, , 5F
好文推!!!!
10/07 23:26, 5F

10/07 23:49, , 6F
寫得很棒~~~~~推
10/07 23:49, 6F

10/08 00:41, , 7F
這篇講得很實在,國王在過去幾年的經營很失敗...放棄優質
10/08 00:41, 7F

10/08 00:42, , 8F
後衛選一堆不能用的搖擺人想搭配BB和大米,又同時省錢急
10/08 00:42, 8F

10/08 00:43, , 9F
著送走他們,禁區選一堆軟蛋,又花太多錢簽Udrih...最後只
10/08 00:43, 9F

10/08 00:44, , 10F
剩下KM和Garcia扛起破敗的進攻砲火...上季唯一的收穫,就
10/08 00:44, 10F

10/08 00:45, , 11F
是證明JT逆境中也有一定成長(Hawes你...)
10/08 00:45, 11F

10/08 09:03, , 12F
百合戰隊
10/08 09:03, 12F

10/08 09:41, , 13F
推推 辛苦翻譯了
10/08 09:41, 13F

10/08 09:49, , 14F
10/08 09:49, 14F

10/08 15:24, , 15F
推 防守還是要更硬才行
10/08 15:24, 15F

10/12 23:16, , 16F
目前還是要靠側翼的優勢彌補內線的不足
10/12 23:16, 16F

12/11 05:39, 7年前 , 17F
//bbs.hoopc https://daxiv.com
12/11 05:39, 17F

04/20 03:28, 7年前 , 18F
//daxiv.com http://yofuk.com
04/20 03:28, 18F
文章代碼(AID): #1Ap9veqX (Kings)
文章代碼(AID): #1Ap9veqX (Kings)