Re: [情報] 國王對快艇比賽中的兩起爭議
※ 引述《RonArtest93 (新阿泰)》之銘言:
: IT對被拉開的回應
: “That’s just DeMarcus,” Thomas told members of the media following the
: game. “He gets upset, and he doesn’t like anybody. That’s my big man. I
: ’m saying he doesn’t like anybody on the other team. That’s just how he
: is.”
: 『這就是表弟、他只要不爽,他就不喜歡任何人,這就是我隊的長人
: 我說他根本不喜歡其他隊任何一個球員,他就是這種人。』
我覺得是翻得有點敵意
應該比較像是:那就是表弟阿,他有時候脾氣會來,而且他每個人都馬不喜歡。
這就是我家大個。我的意思是說,只要跟他不同隊的人他都馬不喜歡。
他就只是這樣(而已啦,沒甚麼)。
我覺得滿挺的阿,隱含的意思應該是說表弟並不是不尊重對手或比賽,只是他這個人就
是這樣而已。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.77.252.48
討論串 (同標題文章)
Kings 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章