[外電] Anthony and Knicks Can't Play Together

看板Knicks (紐約尼克)作者djviva (淡定~ 穩中求勝)時間14年前 (2012/03/14 12:16)推噓90(90推 0噓 244→)

留言334則, 52人參與討論串1/4 (看更多)

http://tinyurl.com/6pyuxvl from NYTimes 大致狀況大家都知道的就不再贅述囉 Anthony and Knicks Can’t Play Together 甜瓜沒法跟尼克一起玩球 subtitle: Carmelo Anthony, right, Jeremy Lin and Coach Mike D'Antoni are trying to find a way to co-exist. (請點連結, 這照片不看可惜) 甜瓜, 林書豪跟冷笑話正努力找出共存的活路公牛戰最後拼鬥時刻, 尼克板凳上分成兩派: 冷笑話跟球員們 & 甜瓜alone 再來提到從勝敗場更能看出狀況, (每天都提的)甜瓜回來前7-1, 回來後2-8. 曾有兩周, 尼克打的又順暢又愉快, 每個人都成長了也會互相幫忙, 但現在這些感覺被六連敗的憤怒跟壓力取代原因很多, 甜瓜不是唯一受到責難的, 但制服組引用了甜瓜回來前後的數據表示這樣下去這球季可能會完蛋 ps.multiple people with ties 翻制服組甜瓜破壞了整體攻勢, 也要球iso單打, 隊友如沒應他要求給球甜瓜就抓狂, 上場就對Landry Fields發作了一次, 私底下(板凳區or休息室)甜瓜經常被批評甜瓜想要球隊攻勢是以他為核心的, 一如以前他待過的每一隊那樣, 但現在對於球都在林書豪/BD手上控著, 他打的很不舒服一位制服組的表示甜瓜想要每場都有20次出手, 就認為自己該是主攻手這就是冷笑話一直強調的, 在對上76人敗陣後阿罵回應了這部分, 阿罵說每一個球員都應該給教練機會試試看教練的戰術是否有效, 如果我們不配合, 那就看看結果會是什麼吧這些關於"犧牲個人數據"的評論雖然沒明確指明, 但大家都心知肚明是在說甜瓜, 這個尼克陣中最具天賦, 能破壞攻勢跟讓攻勢成功的人 ps. break play翻破壞攻勢, get away with it翻相反意思但事實上呢, 甜瓜本季出手20次以上的比賽, 尼克2-11, 40%命中率生涯新低, 甜瓜並沒有打出當初說好的無限開火權下的水準過去十場, 數據上證明當甜瓜上場時尼克明顯的打的差, 防守上也是每100次己方攻勢中, 有瓜得97.7分, 無瓜得109.8分每100次對方攻勢中, 有瓜失107.1分, 無瓜失95.1分 personal differential這數據甜瓜-9.4也是過去十場全隊最低的這不是冷笑話/冷笑話系統適不適合甜瓜, 或是甜瓜喜不喜歡冷笑話的問題, 而是甜瓜是否願意為了讓球隊更好做出些讓步, 尼克們相當需要這個如果他不配合做出些讓步, 那甜瓜將不只漸漸喪失隊友們的尊敬. 去年來紐約時那些崇拜甜瓜的粉絲, 現在已經在球員介紹時就開始噓他了, 球評們也盯著甜瓜的一舉一動本季甜瓜上場時尼克12勝20敗 (勝率37.5%), 從交易來甜瓜後尼克25勝34敗(42.4%) 甜瓜需要尼克, 他需要紐約的大舞台, 當初買瓜時付出了四個先發跟幾個選秀權, 未來還有US$65百萬的合約薪資. 所以, 甜瓜必須接受外界嚴厲的檢視 ----------------- 為了多數板友閱讀方便所以沒放原文, 如果大家覺得有原文比較好我再改回來另外如果有翻譯不當/錯誤的地方請不吝指正, thanks! -- http://www.wretch.cc/album/dameao -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.250.135.187 ※ 編輯: djviva 來自: 60.250.135.187 (03/14 12:16)

推

max660865

03/14 12:19, , 1^F

03/14 12:19, 1^F

推

Janius

03/14 12:20, , 2^F

03/14 12:20, 2^F

推

lienghot

03/14 12:20, , 3^F

03/14 12:20, 3^F