Re: [閒聊] 話說Bogut這個新人的膽子還滿大的......

看板KobeBryant作者lovertyuiuuu (我老婆是大咪咪^///^)時間19年前 (2005/06/30 13:34)推噓7(7推 0噓 2→)

留言9則, 8人參與討論串2/2 (看更多)

: Bogut was asked for specifics of the American attitude toward the game, : what he does not like. Guess who's name came up? : "There's no one I really hate, but Kobe [Bryant] had a demeanor of being : very cocky," he said. "What happened with Shaq.... If I had a chance to : play with Shaq or Tim, if they told me to buy them groceries, I don't : care, I buy them groceries. It's a gift to play with somebody like that. : Kobe is probably one of the guys that, everybody knows it, he's got that : cocky arrogance to him, everything has to surround around him the whole : time. Otherwise, he doesn't function. That's the biggest example. : "If you're playing with Shaquille [O'Neal], a Hall of Famer, you keep : your mouth thut and play if you want more rings," Bogut continued. : 小弟試著翻譯一下： : 　　Bogut在問到他所不喜歡的美國態度例子，猜猜看誰被他點名了？ : 　　「沒有什麼人是我真正討厭的，不過Kobe的確有著非常自大的性格，」Bogut說 : 。「他跟Shaq是怎麼回事？如果我有機會跟Shaq或者Tim Duncan打球，而他們叫我 : 去幫他們買雜物，我會去買而不會介意。跟他們打球是上天賜的禮物！大家都知道， : Kobe大概就是那種非常自大傲慢的人，所有事情都必須環繞著他，不然他就不會表 : 現。這是最好的例子。」 : 　　「如果你有機會跟Shaq這樣一個名人堂球員打球，如果你想多拿幾個冠軍戒指， : 閉緊你的嘴然後好好打球！」 : 前三年的選秀狀元中有兩個是長人， : 兩個都曾被Kobe騎在頭上灌籃過， : Bogut，我真佩服你的勇氣！ : 不過還是請你保重！這位仁兄說話真的都不經過大腦的之前對他的前輩Longley哥說的那番話已經讓我覺得他很討厭了(雖然有可能是媒體炒作的或許他本意不是如此) 總之下一季Bradley真要退休也沒差了 10大好球最佳男配角後繼有人了 (以上純粹為賺錢文 XD 順便試新簽名檔QQ") -- Andrew Bynum: "I'm compared to Shaq now just because of the body type, but I can hit my freethrows." -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.215.201