Re: [影片] 誰來翻譯一下...
※ 引述《punke04 (Ultra Square)》之銘言：
: 小弟不才，沒有好好學英文～
: 有勞各位高手了
: Lakers guard Kobe Bryant on Orlando's Matt Barnes
: http://www.youtube.com/watch?v=KoLM4XTZWxc
: --- 老大是在幹屌Matt Barnes嗎？
試著翻翻看
媒體:當Barnes對你做一些試圖激怒你 好讓你離開球場的小動作時 你怎麼保持冷靜的?
(Gasol串場中)
Kobe:想激怒我???? 小小Barnes可笑可笑
媒體:你回去有看重播嗎?
Kobe:有阿
媒體:那你有生氣嗎?(聽不太清楚 不知道是angry還是frustrated)
Kobe:為什麼我要生氣?
然後是一連串很怪的表情跟一個完全聽不清楚的問題 然後就消音了.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.2.194
推
03/11 18:55, , 1F
03/11 18:55, 1F
→
03/11 18:57, , 2F
03/11 18:57, 2F
→
03/11 19:01, , 3F
03/11 19:01, 3F
※ 編輯: hfi780 來自: 203.71.2.194 (03/11 19:04)
→
03/11 19:05, , 4F
03/11 19:05, 4F
推
03/11 19:05, , 5F
03/11 19:05, 5F
推
03/11 20:32, , 6F
03/11 20:32, 6F
討論串 (同標題文章)
Lakers 近期熱門文章
247
951
316
836
378
775
PTT體育區 即時熱門文章
24
29