[外電] 時尚柔道哥似乎不走了
想睡了...大綱模式
http://goo.gl/fL7N
DJ Mbenga appeared in 49 regular season games, starting two, and three
playoff games, offering relief duty particularly during the points of 2009-10
in which Andrew Bynum and Pau Gasol missed time with respective injuries.
Mbenga很能頂。
In 355 total regular season minutes (7.2 per game), Mbenga blocked 29 shots
(.59 per game), adding 2.1 points and 1.8 rebounds per game.
平均7.2分鐘 0.59鍋 2.1分 1.8板
Mbenga, an unrestricted free agent, addressed media members on Tuesday
morning; below are some of the finer points:
- (On his meeting with Phil Jackson and Mitch Kupchak): “It was great.
Really interesting. They definitely want me back, so we’ll see where it goes.
”
談及與GM跟教練的密談「不錯,他們要留我下來的樣子。」
- Mbenga said that like any other player, of course he’d like to play more
than he did this past season.
「當然我也想多打點球啦。」
- (On beating Boston): “It was not easy. It was tough. That’s why it makes
this ring maybe more special. Last year we knew pretty much what we wanted to
do, but this year we had to ask ourselves what we’re doing. Every series, we
had a meeting, had to get together in the locker room and talk. That’s how
D-Fish did a great job. ‘Man, what are we doing? We’ve been here before?’”
論及C's「不好打,戒指不好拿,去年幹得好,今年恍神,賽前開會老魚很威」
- (On heading back to his native Democratic Republic of Congo this summer): “
It’s going to be great. Actually I’m going this weekend because it’s the
anniversary of independence from Belgium. I’m trying to make him come this
summer, but it’s going to be hard.
回剛果「回家真好,這周末是獨立紀念日捏。」
- (On the Kobe Bryant Court he’s building in the Congo): “(The court) is
doing great. I’m hoping it will be done by next summer. Hopefully he can come
談他在剛果蓋的神戶球場「場子好啊,看明年蓋不蓋得完,希望他(Kobe)能來。」
- (On politics): “When I’m President, you’re going to work for me. That’s
my dream. I always dreamed to be President. (Lakers Spokesman/PR Chief) John
(Black’s) going to be my special secretary. Education (would be my
platform). I want the citizens to be educated, that’s most important. When
you have a good education, you can save the world.”
論政治「我當總統,你就是手下了,這是我的夢想。我超想當總統。
湖人發言人John可以來當秘書。我要搞教育,這很重要。
好教育拯救世界。」
- Mbenga says the Lakers need not change to (three-peat: “This team has
everything we want. We have spirit, we are strong.”
論三連霸「該有的都有了不用變啦。」
- (On Bynum playing through pain and growing mentally): “It was a tough year
for Andrew. I can tell you it was tough … he really has a strong mind. To
ply with an injury like that, because the knee sometimes after the game, I
couldn’t believe it. Practice was good for us. I make him better, he makes
me better. If you don’t have a ring after you struggle all season, you would
feel bad. When you accomplish something like get a ring, you can’t complain.
”
談霸男「這年不好過。他是真男人,膝蓋這樣還能打。
練習很好,我是好靶子,他也是好靶子。
不拿戒指不開心,拿戒指不要抱怨。」
--
過度簡化的句子好像把他搞成泰山了...不過本來的句子也差不多( ̄▽ ̄#)﹏﹏
--
Dikembe Mutombo Mpolondo Mukamba Jean-Jacque Wamutombo
迪更(姆)比 莫湯(姆)柏 姆柏藍多 穆卡姆巴 尚恩-賈奎 沃莫湯(姆)柏
狄肯 貝 姆登 波 波倫德 姆 坎 尚 克 瓦姆登 波
笛 穆頓 朵 金恩 可 穆頓
德 木桶 伯 我木桶 伯
《多重影分身與我-木桶伯傳》民明書坊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.120.104
推
06/23 01:13, , 1F
06/23 01:13, 1F
推
06/23 01:13, , 2F
06/23 01:13, 2F
→
06/23 01:14, , 3F
06/23 01:14, 3F
→
06/23 01:15, , 4F
06/23 01:15, 4F
推
06/23 01:16, , 5F
06/23 01:16, 5F
推
06/23 01:16, , 6F
06/23 01:16, 6F
推
06/23 01:17, , 7F
06/23 01:17, 7F
推
06/23 01:17, , 8F
06/23 01:17, 8F
推
06/23 01:17, , 9F
06/23 01:17, 9F
推
06/23 01:19, , 10F
06/23 01:19, 10F
→
06/23 01:24, , 11F
06/23 01:24, 11F
推
06/23 01:27, , 12F
06/23 01:27, 12F
推
06/23 01:33, , 13F
06/23 01:33, 13F
推
06/23 01:33, , 14F
06/23 01:33, 14F
推
06/23 01:33, , 15F
06/23 01:33, 15F
推
06/23 01:35, , 16F
06/23 01:35, 16F
推
06/23 01:36, , 17F
06/23 01:36, 17F
→
06/23 01:36, , 18F
06/23 01:36, 18F
推
06/23 01:39, , 19F
06/23 01:39, 19F
→
06/23 01:44, , 20F
06/23 01:44, 20F
→
06/23 01:45, , 21F
06/23 01:45, 21F
→
06/23 01:45, , 22F
06/23 01:45, 22F
推
06/23 01:57, , 23F
06/23 01:57, 23F
→
06/23 01:58, , 24F
06/23 01:58, 24F
推
06/23 02:01, , 25F
06/23 02:01, 25F
推
06/23 02:02, , 26F
06/23 02:02, 26F
推
06/23 02:05, , 27F
06/23 02:05, 27F
推
06/23 02:23, , 28F
06/23 02:23, 28F
推
06/23 02:28, , 29F
06/23 02:28, 29F
推
06/23 02:33, , 30F
06/23 02:33, 30F
推
06/23 02:41, , 31F
06/23 02:41, 31F
推
06/23 02:44, , 32F
06/23 02:44, 32F
推
06/23 02:45, , 33F
06/23 02:45, 33F
→
06/23 02:45, , 34F
06/23 02:45, 34F
推
06/23 02:46, , 35F
06/23 02:46, 35F
→
06/23 02:46, , 36F
06/23 02:46, 36F
→
06/23 02:46, , 37F
06/23 02:46, 37F
→
06/23 02:47, , 38F
06/23 02:47, 38F
推
06/23 02:48, , 39F
06/23 02:48, 39F
→
06/23 03:01, , 40F
06/23 03:01, 40F
推
06/23 03:21, , 41F
06/23 03:21, 41F
→
06/23 03:22, , 42F
06/23 03:22, 42F
→
06/23 03:33, , 43F
06/23 03:33, 43F
推
06/23 03:37, , 44F
06/23 03:37, 44F
推
06/23 03:50, , 45F
06/23 03:50, 45F
推
06/23 03:53, , 46F
06/23 03:53, 46F
推
06/23 04:34, , 47F
06/23 04:34, 47F
→
06/23 04:35, , 48F
06/23 04:35, 48F
推
06/23 06:16, , 49F
06/23 06:16, 49F
推
06/23 06:31, , 50F
06/23 06:31, 50F
推
06/23 07:23, , 51F
06/23 07:23, 51F
推
06/23 07:56, , 52F
06/23 07:56, 52F
推
06/23 08:09, , 53F
06/23 08:09, 53F
推
06/23 08:10, , 54F
06/23 08:10, 54F
推
06/23 09:10, , 55F
06/23 09:10, 55F
推
06/23 09:11, , 56F
06/23 09:11, 56F
推
06/23 09:39, , 57F
06/23 09:39, 57F
推
06/23 09:44, , 58F
06/23 09:44, 58F
推
06/23 09:54, , 59F
06/23 09:54, 59F
推
06/23 10:17, , 60F
06/23 10:17, 60F
推
06/23 10:35, , 61F
06/23 10:35, 61F
推
06/23 10:57, , 62F
06/23 10:57, 62F
推
06/23 11:18, , 63F
06/23 11:18, 63F
→
06/23 11:55, , 64F
06/23 11:55, 64F
推
06/23 13:11, , 65F
06/23 13:11, 65F
推
06/23 13:21, , 66F
06/23 13:21, 66F
推
06/23 13:38, , 67F
06/23 13:38, 67F
→
06/23 13:55, , 68F
06/23 13:55, 68F
→
06/23 16:46, , 69F
06/23 16:46, 69F
→
06/23 16:46, , 70F
06/23 16:46, 70F
推
06/23 16:55, , 71F
06/23 16:55, 71F
推
06/23 17:22, , 72F
06/23 17:22, 72F
推
06/23 21:58, , 73F
06/23 21:58, 73F
討論串 (同標題文章)
Lakers 近期熱門文章
24
56
32
81
47
65
PTT體育區 即時熱門文章