Re: [外電] some news...
Lakers working on details of roster
原文很長我節錄翻
By Dave McMenamin ESPNLosAngeles.com
Lakers general manager Mitch Kupchak has filled in most of the remaining
canvas with three paint roller-sized strokes -- agreeing to terms with head
coach Phil Jackson; re-signing starting point guard Derek Fisher to a
three-year, $10.5 million deal; and luring backup guard Steve Blake from the
free-agent market with a four-year offer worth $16 million.
庫胖已經搞定了禪師 老魚的合約 還加入了新同學小黑
Now it's time for Kupchak to switch to the fine-bristled brush to color in
the remaining details.
With a coach secured and nine players under contract, the Lakers have four
roster spots to reach the league's minimum of 13 players.
不過庫胖還有得忙 目前名單中只有9名球員 而我們要13個人
Two of those spots are believed to be earmarked for the Lakers' two
second-round draft picks, Devin Ebanks of West Virginia and Derrick Caracter
of Texas El Paso. Both players would warrant rookie league-minimum salaries
of $473,604 next season, taking two of the four vacant spots created by the
Lakers' departing free agents, Jordan Farmar, Josh Powell, D.J. Mbenga and
Adam Morrison.
兩個位置可能會留給新秀Eb跟小胖 因為他們很便宜(第二輪新秀約)
那剩下兩個位置咧?會是農夫(in籃網) 賈許 DJ A-MO嗎?
Ebanks averaged 15.0 points on 45.5 percent 3-point shooting during summer
league, drawing favorable comparisons to former Laker Trevor Ariza because of
his length and floor game. Caracter led the Lakers in scoring, averaging 15.4
points on 59.3 percent shooting from the field, to go with 8.6 rebounds and
1.4 blocks a game. ESPN.com analyst David Thorpe likened Caracter to San
Antonio's DeJuan Blair, a second-round steal from last season.
Eb的表現就像亞里莎 而小胖就像馬刺沒有韌帶的男人
"It's going to be a new experience," Farmar said in a phone interview with
ESPNLosAngeles.com on Friday. "It's going to be different, exciting and I'm
looking forward to it. A lot of good things are going to come from it."
Farmar, who became a first-time father last week of a baby girl named
Phoenix, said playing for Nets head coach Avery Johnson, a former NBA point
guard, was the deciding factor that led him to choose New Jersey over Indiana
and Portland. The Nets increased their pursuit of Farmar once LeBron James
chose to play for Miami.
"[Johnson] was probably the biggest part," Farmar said. "Him explaining how
he played Devin Harris and Jason Terry together in Dallas, he helped Devin
Harris get to this point in his career where he's an All-Star and looked at
as a starter and a legitimate player in this league and he was going to help
me do the same."
It remains to be seen what good will come from the Lakers' parting ways with
four players who knew the system and pushed the starters in practice and
having four new faces at the end of the bench.
農夫跑到籃網 祝福他 (看他拿籃網球衣有點感傷....)
Powell has received interest from several teams, including Chicago, Denver,
Miami and Atlanta, according to league sources.
賈許則有許多球隊注意他 包括公牛 金塊 熱火 老鷹
Morrison has worked out for several teams in Las Vegas this week, including
Washington, Boston, Chicago, Cleveland, San Antonio and the Los Angeles
Clippers.
"It went really well," Morrison's agent, Mark Bartelstein, told
ESPNLosAngeles.com of the workout. "A lot of teams are interested. I think
we'll have something done shortly."
A-MO則參加了巫師 超賽 公牛 騎士 馬刺 快艇的訓練營
Bartelstein has another client, Shannon Brown, who is currently in
negotiations with the Lakers about returning with a multi-year deal. Brown
opted out of the final year remaining on his contract that would have paid
him $2.15 million next season.
Brown averaged a career-high 8.1 points and 20.7 minutes last season, and his
production spiked to 15.3 points, 4.3 rebounds and 2.9 assists in seven games
filling in as a starter for the injured Kobe Bryant.
He has received some interest from his hometown Chicago Bulls as well as the
Utah Jazz, but the Jazz have fallen somewhat out of the picture after signing
Raja Bell to a three-year, $10 million deal Wednesday. Bell had been
recruited by Kobe Bryant to join the Lakers
"We're having extensive talks," Bartelstein said in a phone interview
Thursday. "We're working at it. Mitch [Kupchak] and I are working very hard.
Nothing is done as of yet, but we're working really hard at it. That's
literally the whole story."
Because the Lakers have Brown's "Bird Rights," they can offer him up to a
five-year extension worth a maximum of $5.8 million per year, which is what
the mid-level exception is set at for teams above the salary cap.
Raja到宅爵之後 香濃又開始受到湖人的注意
香濃也很開心 因為湖人有他的鳥權 這樣$會多一點
If they can't reach a common ground with Brown, the next option available to
the team is to take a hard look at guards Ibrahim Jaaber and D.J. Strawberry,
who showed hopeful signs during summer league. Strawberry averaged 13.0
points and 2.2 assists, Jaaber averaged 5.0 and 4.3 to go along with 1.0
steals per game. There is also a chance the Lakers could extend former
first-round pick Javaris Crittenton a training camp invitation. Crittenton
was considered for the Lakers' summer league team, but a foot injury
prevented him from participating.
如果香濃沒回來的話 Ibrahim Jaaber D.J. Strawberry Java都會是湖人的的備胎
(第一個是誰阿)
The team also has approximately $1.8 million remaining from its mid-level
exception after signing Blake. With Bell out of the picture, the team could
focus on free agent Matt Barnes, who was with Orlando last season. Another
Bryant nemesis like Bell, Barnes shares a similar skill set of being a tough
on-ball defender and being able to knock down 3-pointers. Barnes wrote on
Twitter on July 9, "B4 LBJ situation went down we've ben n contact w/ the
magic, lakers, mia, dallas, knicks & det. Have to see wat happens."
Kupchak says he has permission from Lakers owner Dr. Jerry Buss to spend the
full mid-level exception if he is convinced he can get players to help the
team capture a three-peat championship next season. But Kupchak won't just
spend it because he can. If there aren't any attractive veterans who will
play for $1.8 million or if the Lakers spend more than they would like to in
retaining Brown, then the chances of one of the other summer league players
such as Jaaber or Strawberry making the team increases.
湖人還剩下1.8M的部分中產 最新的目標是Barnes
不過魔術 熱火 小牛 尼克 活塞都對他有興趣
庫胖已經得到巴斯老闆的同意 要把中產拿去簽一個三分射手
但如果找不到合適的 他也不會隨便亂用
There could be some movement remaining on the Lakers' staff as well.
Lakers assistant general manager Ronnie Lester met with the Phoenix Suns this
week about their vacant general manager position that opened up when Steve
Kerr decided to return to TNT as a broadcaster. Should Lester leave, the
Lakers would likely go outside the organization to fill his position.
再來是一些工作團隊的變動
助理GM Lester可能會到太陽去取代科科爾 (我要太陽醫龍團隊)
Lakers special assistant Chuck Person decided to stay with the team and was
promoted to a full-time assistant coach for next season. There was some
interest from Portland's Nate McMillan to have Person join his staff, but
that hire could not be made until the Trail Blazers replaced Kevin Pritchard
with a new GM. According to a source close to the situation, Person did not
want to wait out Portland's hiring process and leave a secure offer from the
Lakers on the table.
拓荒者則想挖湖人特別助理教練Person 不過阿拓的新GM還沒同意
所以Person不想等了 他會留在湖人
原文:http://tinyurl.com/35wlnpl
-------------------------------------------------------------------------------
沒有提到T妹跟歐肥喔
--
◢███◣ 不想吃你的麥X勞，我也能去啃X基，肯很多的基基 ﹡◤ ◥ ＊
█████ ∕ ▏▏▏▏ ﹨ ＊ ◤ ◥ ﹡
█┼ ┼█ 關我屁事.... ︳╲ ╱ ︳ 真的嗎? ﹡█—█◣▍﹡
◥│●│◤ ▌▃ ▃ ▌ ︳ ＊ ◤ ◥\\▎ ＊
◢◥▽◢◣ ︳ ╮ ︳ ◤◥▃ ◢◣ ﹡
▃ ║ｍ▃ ︳◣ 皿 ◢ ∕ ◣◤φrathunter
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.82.67.167
※ 編輯: hfi780 來自: 115.82.67.167 (07/17 13:52)
推
07/17 13:54, , 1F
07/17 13:54, 1F
→
07/17 13:55, , 2F
07/17 13:55, 2F
推
07/17 13:56, , 3F
07/17 13:56, 3F
※ 編輯: hfi780 來自: 115.82.67.167 (07/17 13:58)
推
07/17 13:57, , 4F
07/17 13:57, 4F
→
07/17 13:59, , 5F
07/17 13:59, 5F
→
07/17 13:59, , 6F
07/17 13:59, 6F
→
07/17 14:03, , 7F
07/17 14:03, 7F
→
07/17 14:05, , 8F
07/17 14:05, 8F
推
07/17 14:12, , 9F
07/17 14:12, 9F
→
07/17 14:13, , 10F
07/17 14:13, 10F
→
07/17 14:13, , 11F
07/17 14:13, 11F
→
07/17 14:14, , 12F
07/17 14:14, 12F
→
07/17 14:15, , 13F
07/17 14:15, 13F
→
07/17 14:16, , 14F
07/17 14:16, 14F
→
07/17 14:17, , 15F
07/17 14:17, 15F
推
07/17 14:20, , 16F
07/17 14:20, 16F
推
07/17 14:23, , 17F
07/17 14:23, 17F
推
07/17 14:30, , 18F
07/17 14:30, 18F
→
07/17 14:32, , 19F
07/17 14:32, 19F
推
07/17 14:33, , 20F
07/17 14:33, 20F
→
07/17 14:34, , 21F
07/17 14:34, 21F
推
07/17 14:34, , 22F
07/17 14:34, 22F
推
07/17 14:36, , 23F
07/17 14:36, 23F
→
07/17 14:39, , 24F
07/17 14:39, 24F
推
07/17 14:44, , 25F
07/17 14:44, 25F
→
07/17 14:45, , 26F
07/17 14:45, 26F
→
07/17 14:49, , 27F
07/17 14:49, 27F
→
07/17 14:49, , 28F
07/17 14:49, 28F
推
07/17 14:53, , 29F
07/17 14:53, 29F
→
07/17 15:00, , 30F
07/17 15:00, 30F
推
07/17 15:04, , 31F
07/17 15:04, 31F
→
07/17 15:06, , 32F
07/17 15:06, 32F
推
07/17 15:16, , 33F
07/17 15:16, 33F
※ 編輯: hfi780 來自: 115.82.67.167 (07/17 15:17)
推
07/17 15:17, , 34F
07/17 15:17, 34F
→
07/17 15:19, , 35F
07/17 15:19, 35F
→
07/17 15:20, , 36F
07/17 15:20, 36F
→
07/17 15:21, , 37F
07/17 15:21, 37F
推
07/17 15:22, , 38F
07/17 15:22, 38F
推
07/17 15:23, , 39F
07/17 15:23, 39F
→
07/17 15:24, , 40F
07/17 15:24, 40F
→
07/17 15:25, , 41F
07/17 15:25, 41F
→
07/17 15:25, , 42F
07/17 15:25, 42F
→
07/17 15:26, , 43F
07/17 15:26, 43F
→
07/17 15:35, , 44F
07/17 15:35, 44F
→
07/17 15:46, , 45F
07/17 15:46, 45F
→
07/17 15:46, , 46F
07/17 15:46, 46F
推
07/17 15:47, , 47F
07/17 15:47, 47F
推
07/17 16:03, , 48F
07/17 16:03, 48F
→
07/17 16:03, , 49F
07/17 16:03, 49F
→
07/17 16:04, , 50F
07/17 16:04, 50F
→
07/17 16:05, , 51F
07/17 16:05, 51F
→
07/17 16:08, , 52F
07/17 16:08, 52F
→
07/17 16:23, , 53F
07/17 16:23, 53F
→
07/17 16:32, , 54F
07/17 16:32, 54F
推
07/17 17:17, , 55F
07/17 17:17, 55F
推
07/17 18:10, , 56F
07/17 18:10, 56F
→
07/17 18:11, , 57F
07/17 18:11, 57F
推
07/17 18:12, , 58F
07/17 18:12, 58F
→
07/17 18:13, , 59F
07/17 18:13, 59F
→
07/17 18:13, , 60F
07/17 18:13, 60F
推
07/17 18:16, , 61F
07/17 18:16, 61F
→
07/17 18:16, , 62F
07/17 18:16, 62F
推
07/17 18:19, , 63F
07/17 18:19, 63F
推
07/17 18:23, , 64F
07/17 18:23, 64F
推
07/17 18:30, , 65F
07/17 18:30, 65F
推
07/17 18:33, , 66F
07/17 18:33, 66F
推
07/17 18:54, , 67F
07/17 18:54, 67F
推
07/17 20:33, , 68F
07/17 20:33, 68F
推
07/17 20:37, , 69F
07/17 20:37, 69F
推
07/17 20:41, , 70F
07/17 20:41, 70F
→
07/17 20:42, , 71F
07/17 20:42, 71F
推
07/17 20:46, , 72F
07/17 20:46, 72F
推
07/17 20:49, , 73F
07/17 20:49, 73F
推
07/17 20:49, , 74F
07/17 20:49, 74F
推
07/17 20:51, , 75F
07/17 20:51, 75F
→
07/17 20:52, , 76F
07/17 20:52, 76F
推
07/17 20:52, , 77F
07/17 20:52, 77F
→
07/17 20:53, , 78F
07/17 20:53, 78F
推
07/17 20:53, , 79F
07/17 20:53, 79F
→
07/17 20:53, , 80F
07/17 20:53, 80F
推
07/17 20:59, , 81F
07/17 20:59, 81F
推
07/18 12:07, , 82F
07/18 12:07, 82F
→
07/19 02:33, , 83F
07/19 02:33, 83F
推
07/19 14:55, , 84F
07/19 14:55, 84F
推
07/19 15:01, , 85F
07/19 15:01, 85F
討論串 (同標題文章)
Lakers 近期熱門文章
77
178
107
428
291
959
PTT體育區 即時熱門文章
40
56
