[外電] Kobe Joins Magic, West in 5,000+ Ass …

看板Lakers (洛杉磯湖人)作者euphoria (─═╤╧︻▄& ㄧζ~ㄑ﹫)時間15年前 (2011/02/03 03:11)推噓7(7推 0噓 7→)

留言14則, 9人參與討論串1/2 (看更多)

連接 http://0rz.tw/njiWr Kobe in the giving mood on Tuesday The Los Angeles Lakers earned their first overtime win of the season in large part to Kobe Bryant who finished with 32 points and 11 assists. Bryant joins Deron Williams and Russell Westbrook as the only players this season with multiple games with at least 30 points and 10 assists. 靠者Kobe的32分11助攻，湖人贏得到賽季第一場加時且勝利的比賽。目前僅有的三位球員有著複數場至少30分外帶10助攻的成績——Kobe Bryant，Deron Williams以及Russell Westbrook。 This was Bryant’s fourth 10-assist game of the season and in doing so he recorded his 5,005th career assist. He becomes the third player in Lakers history to eclipse the 5,000 assist mark with the team, joining Magic Johnson and Jerry West. Bryant also became the seventh player in NBA history to register 25,000 points, 5,000 rebounds and 5,000 assists. Bryant’s teammates didn’t do too bad Tuesday night either as Lamar Odom finished with 20 points and a season-high 20 rebounds. It was Odom's second career 20-20 game. Pau Gasol added 26 points and pulled down 16 rebounds. 這是Bryant本賽季第四次達到雙位數助攻，另外他也在比賽中完成他生涯第5005次助攻。成為湖人史上第三位加入5000次助攻俱樂部的球員，另外兩位是Magic Johnson和Jerry West。Bryant也是NBA史上第七位達到25000分，5000籃板，5000助攻的球員。Bryant的隊友在星期二晚上的表現也不差，Lamar Odom得到20分和賽季新高20籃板。這是Lamar Odom 生涯第二次得到雙20。Pau Gasol得到26分抓下16個籃板。 25,000 Pts, 5,000 Reb and 5,000 Ast NBA History Season Reached Michael Jordan 13 Oscar Robertson 13 Jerry West 14 Kobe Bryant 15 John Havlicek 15 Kareem Abdul-Jabbar 17 Karl Malone 18 > Source: Elias Sports Bureau The Elias Sports Bureau tells us that it had been exactly 38 years since two Lakers had at least 20 points and 16 rebounds in a game. On February 1, 1973, Wilt Chamberlain had 25/19 (points/rebounds) and Bill Bridges went 20/16 in a win at the Phoenix Suns. 根據來自The Elias Sports Bureau的說法上一次一場比賽中有兩位湖人球員得到至少20分和16籃板已經是38年前的事情了。在1973年2月1日，在對太陽取得勝利的比賽中 Wilt Chamberlain得到25分19籃板，Bill Bridges得到了20分16籃板。 The most interesting note of the day came from the Lakers opposition, the Houston Rockets. 今天最有趣的事情是來自於湖人的對手——火箭。 Guard Kevin Martin, who leads the NBA in free throws made, was 10-11 from the free throw line. He attempted AND made every single free throw for the Rockets. The last player to attempt all his team's free throws in a single game (min .10 attempts) was Steve Francis on April 8, 2002 at the Orlando Magic (went 7-11). The last player to make all his team's free throws in a single game (min. 10 attempts) was Bill Cartwright on November 13, 1979 vs the Washington Bullets. Cartwright was 11-11 while the New York Knicks as a whole went 11-13. Kevin Martin，在聯盟中領先罰球命中數，罰球11投10中。他是火箭中唯一獲得罰球機會且命中的球員。上一位成為隊上唯一獲得罰球機會(至少10次)的球員是2001年8月8日魔術的Steve Francis(罰球11投7中)。而上一位成為隊上唯一命中罰球且命中率百分之百的球員是1979年11月13日來自尼克的Bill Cartwright，在和華盛頓子彈的比賽中達成。 Cartwright罰球11球全中而尼克在該場比賽中罰球的總計為13投11中... 感謝板友 netalosi madguy 指正 <(╴●╴)> Elsewhere around the league, two hoopers notched career highs of their own. 同時在聯盟中有另外兩位焦點人物也分別創造了生涯新高的紀錄。 LaMarcus Aldridge scored a career-high 40 points and grabbed 11 rebounds. According to the Elias Sports Bureau, only two other Portland Trail Blazers starting forwards ever had 40/10 (points/rebounds) in a game. Maurice Lucas went 46/17 at the Boston Celtics in January 1979, and Zach Randolph had two such games in 2007: 42/12 in January and 43/17 in March, both against the Memphis Grizzlies. LaMarcus Aldridge得到生涯新高40分抓下11籃板。此前僅有兩位拓荒者前鋒有此紀錄。 Maurice Lucas在1979年1月和Celtics的比賽中得到46分17籃板。Zach Randolph則有過兩次紀錄:1月的42分12籃板以及3月的43分17籃板，都是在對灰熊的時候取得。 Jason Smith, making his first NBA start at center, shot 9-11 (81.8 percent) while playing just 25:12 in the New Orleans Hornets win over the Washington Wizards. Only one other starting center in Hornets' history has ever shot 80 percent or better in a game while attempting at least 10 field goals and playing fewer than 26 minutes. Kenny Gattison was 10-12 (83.3 percent) in 20 minutes in a Hornets' 141-134 loss at the Cleveland Cavaliers on April 9,1992. Jason Smith 第一次在NBA作為中鋒首發，11投9中(81.8%)。在黃蜂對戰巫士取得勝利比賽上場時間僅25分12秒。只有另外一位黃蜂首發中鋒球員能夠在比賽中取得8成或超過8 成命中率且至少出手10次同時上場時間少於26分鐘。1992年4月19日在和騎士的比賽中 Kenny Gattison出賽20分鐘，投12中10(83.3%)，黃蜂以134比141輸掉了比賽。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.16.132

推

Kreen

02/03 03:11, , 1^F

02/03 03:11, 1^F

→

euphoria

02/03 03:13, , 2^F

02/03 03:13, 2^F

推

Kreen

02/03 03:15, , 3^F

02/03 03:15, 3^F