Re: [討論] Kobe賽後記者會
※ 引述《hannocps (拍劭)》之銘言：
: http://0rz.tw/HNhUK
: 不曉得有沒有人能夠幫忙翻譯的!!!
: 希望能聽Kobe講一點什麼
睡不著來不負責翻譯一下好了，有錯請鞭
1. 第四節總是被追分拉開，Kobe：「雷霆是一支爆發力很強的隊伍，常連續打出好幾波
成功的進攻。」
2. 對於Gasol今晚的出手有什麼看法，Kobe：「他今天攻擊欲望很強，很多球我認為該
獲得一些哨音，但裁判沒吹。不過他的出手選擇沒有問題。」
3. Kobe：「現在的情況就好像之前對上雷霆老八時，當時雷霆是一支未磨合完成的球隊，
而湖人則已多年同處在一個成熟體系下，知道自己跟隊友在球場上該做什麼。不過現在角
色對調，我們接觸新的體系，而雷霆已經是一個成熟的球隊，雷霆的球員也比起當時進步
不少：西河、沙發、一八卡都比當時厲害很多，還多了個臭臉。」
4 Kobe(無奈貌)：「一直到了季後賽，我們還一直在調整這個、改變那個，搞的我們都不
是非常確定大家在場上到底要做什麼、執行什麼戰術。」
5. 想衝擊總冠軍該改變什麼？ Kobe：「目前還沒辦法回答，這是一個需要坐下來仔細深
思的問題。」
6. Kobe：「我不會就這樣淡出的，不會～，不會～。」
最後十秒聽不太清楚，Kobe應該是說他對現在的陣容有信心之類的？有點帶過的感覺。
Kobe加油，湖人加油
I believe in you
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.43.238
※ 編輯: gsiplo 來自: 114.24.43.238 (05/23 04:51)
推
05/23 06:31, , 1F
05/23 06:31, 1F
→
05/23 07:08, , 2F
05/23 07:08, 2F
推
05/23 07:39, , 3F
05/23 07:39, 3F
推
05/23 09:36, , 4F
05/23 09:36, 4F
→
05/23 10:44, , 5F
05/23 10:44, 5F
推
05/23 11:50, , 6F
05/23 11:50, 6F
推
05/23 13:26, , 7F
05/23 13:26, 7F
推
05/23 23:37, , 8F
05/23 23:37, 8F
→
05/23 23:37, , 9F
05/23 23:37, 9F
→
05/23 23:38, , 10F
05/23 23:38, 10F
→
05/23 23:38, , 11F
05/23 23:38, 11F
→
05/23 23:38, , 12F
05/23 23:38, 12F
→
05/23 23:39, , 13F
05/23 23:39, 13F
→
05/23 23:39, , 14F
05/23 23:39, 14F
→
05/23 23:42, , 15F
05/23 23:42, 15F
→
05/23 23:43, , 16F
05/23 23:43, 16F
→
05/23 23:43, , 17F
05/23 23:43, 17F
→
05/23 23:43, , 18F
05/23 23:43, 18F
→
05/23 23:48, , 19F
05/23 23:48, 19F
→
05/23 23:49, , 20F
05/23 23:49, 20F
→
05/23 23:50, , 21F
05/23 23:50, 21F
→
05/23 23:51, , 22F
05/23 23:51, 22F
→
05/23 23:51, , 23F
05/23 23:51, 23F
→
05/23 23:52, , 24F
05/23 23:52, 24F
→
09/11 06:26, , 25F
09/11 06:26, 25F
討論串 (同標題文章)
Lakers 近期熱門文章
127
318
475
1433
388
1491
184
539
PTT體育區 即時熱門文章
37
56