Re: [外電] some news

看板Lakers (洛杉磯湖人)作者redplum (LIVESTRONG)時間12年前 (2013/03/26 09:05)推噓3(3推 0噓 4→)

留言7則, 5人參與討論串269/397 (看更多)

Mike D on the Lakers' championship talk http://nba.si.com/2013/03/23/mike-dantoni-rips-lakers-championship-laughable-wi http://tinyurl.com/cf5tnpa “If we don’t change [the focus and effort], well, obviously we won’t make the playoffs. But even if we do, then we’ll get blown out in the playoffs. You can’t be a fairly good team without passing the basketball and without understanding what we’re doing defensively and honing in and doing it. You can’t do it. You can’t do it. It’s impossible.” 如果我們不努力跟專注是沒辦法進季後賽的，即使我們僥倖進了也只有被慘電的份，如果我們不傳球又不防守的話，想打贏強隊事件不可能的事 “This is a good team that just for whatever can’t collectively, mentally, get stimulated to do it every time. And I told them in [the locker room], we put our hands in [the huddle], and you’ve guys have probably seen it, we say ‘Championship!’ and go out there. And that’s laughable. Championship? You gotta be kidding me. 這是隻沒辦法每次都同心協力把工作完成的好球隊，我在休息室告訴我們球員，我們圍在一圈，把手放再一起時都會喊"Championship!"，這實在太可笑了，冠軍？別說笑了 “Until they understand the importance of every possession offensively and defensively, and every time, they gotta come out with some kind of determination to be a good basketball team, then we’re just fooling ourselves. And right now, that’s what we’re doing. We’re making sham-mockery of it, or whatever that is.” 直到我們了解每回合的進攻與防守的重要性，我們還不是我所定義的強隊，在此之前我們只是騙我們自己，自欺欺人罷了今天賽前都在討論sham-mockery的事，很像是從Woody Allen的電影裡面出來的查了一下urban dictionary結果如下 traveshamockery Used to explain something that is a travesty, a sham and a mockery. Found on the Miller Brewing Company "President of beers" commercial. This whole thing is a travesty, a sham and a mockery...it's a traveshamockery! -- "Stats are for losers, so you keep looking at stats, we'll keep looking at wins" Tampa Bay's Raheem Morris "數據是給輸家看的,你們繼續專研數據,我們繼續想法子贏球" 坦帕灣羅辛‧莫里斯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.54.218