[轉錄]Re: 印地安泉男子組第五天結果

看板Latin_AM作者esnique (食人鱷)時間20年前 (2005/03/19 00:04)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串3/3 (看更多)

※ [本文轉錄自 Tennis 看板] 作者: iarukas (...) 看板: Tennis 標題: Re: 印地安泉男子組第五天結果時間: Fri Mar 18 00:27:38 2005 ※ 引述《establish (小肥毛用它的小肥腿踢我)》之銘言： : : 5-Coria vs. 9-Agassi : AGassi這場比賽以攻為守，Winners高達35，UE也比Coria少。 : Gumy他其實有能力挑戰AGassi，尤其是他的反拍直線有回來的趨勢，然而放小球卻 : 沒有派上用場--全部被AGassi當作機會球打成Winners. : Agassi的反拍直線也恢復了往日雄風，加上正拍調動、及網前截擊+底線跨下擊球 : ，腳步的移動比之去年底似乎更佳。 : 以這場比賽的Agassi全場表現，他要邁向另一座名人賽冠軍，其實不難。若他能持續 : 維持這樣的狀態。他的身材，臉部似乎變胖，然而腿部卻更加結實。XD 這麼"水"的曲 : 線，連女子選手也比不上(爆) 充滿了力與美(逃) : Agassi似乎蠻樂在比賽中的，勝負雖然至關重要，然而享受比賽的樂趣更是他能發揮 : 實力的最重要關鍵吧:) : 而Coria，除了反拍直線及放小球，他在硬地若不想辦法再培養另一種必殺技巧，除非 : Agassi的狀態不甚佳，他要贏球…還有一段距離需要努力。 : Coria跟Agassi比賽的特色，就是UE少，來回多，雙方穩定性都高，又發球並不講究速度 : 不過AGassi的ACE仍然比之Coria要多。側旋出去的二發，也常令Coria難以招架。關鍵時 : 刻仍然稱得上致命的武器--第二盤的6-1基本上就是全方位的發揮所帶來的結果。其實賽後訪問 AA 對 Coria 可以說是讚譽有加 (但是怎麼稱讚其實都可以回到他自己 XD,畢竟以兩盤還算懸殊的比數淘汰 Coria 的就是他本人 XD) Q The shot around the post, that was pretty cool. How did you do it? ANDRE AGASSI: Well, I didn't have any choice really. I mean, he hit a pretty good angle. He's too quick. No matter where I hit the next ball, he was going to have me in all sorts of trouble. I actually didn't necessarily even plan to be around the net because I was going to take it over. But it sort of kept moving out. I brought it down a little bit. Yeah, you got to get lucky sometimes to make a shot like that. I took a good swing at it, but a little luck as well. Agassi 人真是太謙虛啦,說自己對付 Coria 的小球是自己旋回去再加上運氣.與其說是運氣,不如說運氣本身就是實力的一部份囉其實有關小球這一點,在賽前大家一定都會猜到 Coria 會放小球(而且視情況可能還會很常放),既然觀眾都可以猜到, Agassi 怎可能不知道;小球是陰招,勝在攻其不備,萬一其有備而來,威力自然減半,不論 Coria 小球質量再好,也可能成為對方攻擊的起點我其實很希望他在硬地上克制放小球,雖然沒看比賽, 不過落後之後應該會更加頻放小球...;太依賴某種武器(不論是小球或是速度),一定會失去培養某些武器的能力 Q. You felt you had to step your game up just a notch today. Did you do that? ANDRE AGASSI: Yeah, I did feel that way. It was pretty toe to toe. He had his chances in the first. You know, 4-5, all of a sudden anything can happen out there. Couple close points. He double-faulted at something like 30-15. All of a sudden it's 30-All. You play a good point and you're up set point. I played a good game there to get the break. The edge of his game probably came off a little bit there in the second, probably discouraged. But I certainly raised it from there, which felt good. 關鍵時刻的雙誤來自於對自己發球的沒信心和對方太會接發球了... 今年的一發雖然有進步,不過看起來二發的角度和變化性還得再努力才行! Q. What about your next opponent, Lleyton? ANDRE AGASSI: Yeah, well, tonight was certainly a good preparation for him. Two of the fastest guys out there. I mean, I think Coria is probably the fastest guy in the world on the tennis court. But Lleyton's pretty close second there. It's, you know, going to be another challenge for me to find a way to concentrate well enough to get the job done. You know, I'll have to put together another great match. 還蠻有趣的論點 XD 因為剛打完目前世界最快的選手,所以等於做好在面對第二快的時候的熱身 XD Q. Was Chang's speed equal to Coria or have things progressed? ANDRE AGASSI: No, Coria -- you know, I never had the luxury of playing against some of arguably the fastest people. They say Bjorn was phenomenally fast. It's always different when you watch the pace of the ball, the time people have to get there. But Coria is the fastest, you know, I've ever played against. I think, you know, Chang was one of those he'd make you hit a lot of balls because he was so fast. But I never felt like once I got him behind in the point I felt like it was on my terms to control the rest of the point. But Coria has that ability to sort of, you know, transition tennis. You know, he goes from defense and all of a sudden he can just really use his speed offensively. The next thing you know you're behind in the point (snapping fingers). That sort of forces you to keep hitting close to the lines because you can't always get away with just meat- and-potato shots because he can just turn one of those around in a heartbeat. You know, Chang would use his speed offensively early in a point. But once you had him behind, he was pretty content to make you hit 15 balls and he would make you do it. Coria, he can stop on a dime and redirect, back cross-court angles, down the line, open stance. Doesn't matter what position you have him in, he can somehow find a way to make you uncomfortable. 就像 AA 說的,時代不同,拿張和 Coria 比有點不倫不類不過,字裡行間裡,還是有點 Coria 比張還難打的感覺,Coria 聽了應該很爽 XD -- 硬地對 AA 的五連敗,輸的並不冤與其說是缺乏致命性的武器,不如說是成熟度或是心理建設還是不夠,或者是在打球時太缺乏"謀略",打反擊形的網球,最怕就是暗器出去打到自己,或是暗器根本來不及出手就被對方猜到了和 Coria 打球有兩種可能,因為不論你打什麼球,他大概都回的去;如果你質量不好,那他一定會讓你死得很慘;所以,一種可能是你自己越打越偏確控球失準,於是自己不停出界,另一種就是你越打越好,讓 Coria 沒有能力做出任何反擊而看過許多外電的結果,這場比賽應該是後者 XD 真的太 amazing 了,即便是在硬地遇上之前自己四度擊敗的對手,但是 AA 大了 Coria 將近 12 歲,而且 Coria 的狀態不算差,AA 卻還能擊出像是跨下擊球或是角度非常大的 winner 在這樣的大師面前,還有什麼話好說呢,也只能微笑搖搖頭吧對 AA 來說,擊敗 Coria 應該讓他在面對 Lleyton 的信心更堅強了,下一場比賽真的是眾人矚目的 blockbuster,希望兩人都能發揮水準打出精彩比賽! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.141.214 ※ 編輯: iarukas 來自: 61.229.141.214 (03/18 00:35)