[轉錄]阿根廷3-0橫掃智利,率先打進世界團體賽決賽

看板Latin_AM作者esnique (食人鱷)時間20年前 (2005/05/21 15:57)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Tennis 看板] 作者: lpoiuytre (水藍瓶子) 站內: Tennis 標題: 阿根廷3-0橫掃智利,率先打進世界團體賽決賽時間: Fri May 20 10:40:03 2005 網球-阿根廷3-0橫掃智利,率先打進世界團體賽決賽路透社 2005-05-20 07:58 路透德國杜塞爾多夫電--- 由高迪奧(哥迪奧)和卡尼亞斯(卡拿斯)組成的阿根廷夢幻隊周四在世界網球團體錦標賽(World Team Cup)比賽中以3-0橫掃智利，獲得決賽資格。法國公開賽冠軍高迪奧先是以6-4 6-2戰勝岡薩雷斯(干沙里斯)，之後排名世界第10 位的卡尼亞斯在第二場單打比賽中以6-2 1-6 6-3擊敗馬蘇(馬素)，確定了智利的失敗命運，也使他們成為首支達成世界團體賽三連霸球隊的希望落空。阿根廷將在決賽中與東道主德國或西班牙相遇。讓智利更感難堪的是，科里亞(哥里亞)和切拉(伊格拿西奧)在雙打簸賽中又以6-4 6 -3擊敗加西亞(Adrian Garcia)和加莫納爾(Hermes Gamonal)，取得3-0完勝。在紅組另一場比賽中，法國以2-1戰勝捷克，但由於雙方在首輪比賽中都失利，這場比賽的結果已經無關緊要了。(完) --翻譯姚旭;審校李建興/柯安琪 http://news.yam.com/reuters/sports/200505/20050520132299.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.2.2