中網決賽: Coria VS. Nadal

看板Latin_AM作者 (...)時間20年前 (2005/09/18 10:53), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
Nadal vs. Coria for China Open title Sep. 17, 2005 AP BEIJING (AP) Top-seeded Rafael Nadal beat fellow Spaniard Juan Carlos Ferrero 6 -4, 6-4 Saturday and will play for the China Open title against Guillermo Coria . Coria, seeded second, defeated fourth-seeded Thomas Johansson of Sweden 4-6, 7- 5, 6-2 in the other semifinal. Nadal, the French Open champion, dominated from start to finish despite playing two matches Friday to make up for rain postponements. He won when Ferrero hit wide on match point. Coria also played two matches a day earlier and began slowly. "I was tired at the start," the Argentine said. "He was making me move a lot, a nd I was struggling with my reaction time. Luckily, by the end of the match I w as able to recover my full speed." Down 6-4 in the second set, Coria weathered three match points against him and broke back to even the set. He then took the next two games to force a third se t. He surged ahead 3-1 and won on the Swede's service game. Coria前一天也打了兩場比賽,所以有些慢熱。 「我一開始很累,」這位阿根廷人說。「他讓我跑動,我反應跟不上。還好後來我得 以回復我的全速。」 在第二盤以 4-6 落後的 Coria 解救了三個賽末點,之後旋及破回發球局,並且再 拿下一局將比賽逼至第三盤。他在第三盤很快取得 3-1 的領先後,再度在瑞典人的 發球局取勝。 Johansson 則在賽後表示,如果他可以發球發好,他就會是贏家了。但他同時稱讚 對手:要從 Guillermo 手上贏下比賽總是十分困難,因為他從不輕易放棄。 "If I had served well at the match points, I would be sitting here the winner," Johansson said. "I had three of them on own my serve and could not convert one of them. ... It's always tough to win a match against Guillermo, because he ne ver gives up." On Friday, Coria defeated Toshihide Matsui and Mikhail Youzhny. Nadal beat Just in Gimelstob and Peter Wessels. AP NEWS The Associated Press News Service Copyright 2004-2005, The Associated Press, All Rights Reserved -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 222.1.45.120
文章代碼(AID): #13BDQy5m (Latin_AM)
文章代碼(AID): #13BDQy5m (Latin_AM)