[法網] Del Potro第一輪賽後訪問
http://www.rolandgarros.com/en_FR/news/interviews/2009-05-26/200905261243349313
866.html
J. DEL POTRO/M. Llodra
6-3 6-3 6-1
An interview with:
JUANMARTIN DEL POTRO
THE MODERATOR: Questions, please.
Q. You're one of the new members in the top 10, a lot of new faces compared to
a year ago. Can you just talk aboutthis change at the top of the sport?
JUAN MARTIN DELPOTRO: Was a big change for my game, formy career. Now I'm in
top 10 players. I'm a long way to be a good player, really good player like
Nadal or Federer. So I'm working on that. Every day I try to improve my game,
to givemy goals.
Q. What I mean is we have several new players in the top 10 from a new
yearago, you, Monfils, Simon, Murray. Quite a different group than one year
ago.
JUAN MARTIN DELPOTRO: Everybody's playing very good since July of 2008,
especially Simon. He wins on every surface. We can play with every player. We
can beat sometimes the four best players. But we need to win matches in every
tournament like Nadal or Djokovic.
Q. So there's still a big gap between you and the top 4?
JUAN MARTIN DELPOTRO: Yes, of course, yes.
Q. Could you tell me about your potential next opponent Lukasz Kubot?
JUAN MARTIN DELPOTRO: He's losing. I never saw him. But he did final two
weeks ago in Serbia. I know he's a very good doubles player. He has a very
good serve, but maybe he lose.
Q. Are you going to see his practice?
JUAN MARTIN DELPOTRO: I don't know. I don't know yet. I'm enjoying this
victory.
THE MODERATOR: Spanish questions.
Q. Today was your best match here at Roland Garros. You've gained points.
JUAN MARTIN DELPOTRO: Well, winning is something wonderful. This is a nice
tournament here in France, in Paris. I'd like to continue on the same path. I
feel good. I've played very interesting matches. I feel good. I think my
style is adapted. I hope I can continue on thesame tracks and make the most of
it.
Q. You've played on clay, like almost never.
JUAN MARTIN DELPOTRO: Well, yes, absolutely. But last year I played really
well on clay,and now I have different feelings.
I must say I've played other Masters, and my results were good. The matches I
played were good, as well, but a Grand Slam will give you unique feelings. The
matches are different. It's five sets, you know. Well, possibly. So many things
can happen. I feel good, which is what really counts.
Q. I don't really know where to start, but I'd like to know where your family
name comes from, Del Potro. Is it Spanish or Italian? What's the origin of your
family name?
JUAN MARTIN DELPOTRO: My grandparents were Italian.
Q. Do you know where they came from?
JUAN MARTIN DELPOTRO: No, I have no idea.
Q. It's important to know where your roots are.
JUAN MARTIN DELPOTRO: I only knew my grandparents, butmy family name comes
from my great-grandparents.
Q. After today's match, what do you think you can improve and work on?
JUAN MARTIN DELPOTRO: Well, frankly, nothing in particular. It was in and out
due to the rain, and I don't really know what I should focus on.
I played volley or anumber of aces. I don't really feel good when it's
baseline, but I think what I did well is I played well the moments Ihad to
play really well, and this was sufficient. I had to break during each set,
and I won thematch.
But next match will probably bedifferent. We'll have longer rallies. It's
going to be more baseline playing, and I'll have to be very careful with my
serve.
Q. Is it not a problem to stop and start again when you've started playing,
and then there's a break? You have to stop for awhile. Is it not difficult?
JUAN MARTIN DELPOTRO: Well, yes, of course. It's always a problem for
everybody. You don't really know what to do. You have to wait. Sometimes you
go back to the cloak rooms, and then they say they're going to stop for
something like 10 minutes, but then you have to stop for a longer while. It's
a feeling that no players like at all. But it all depends. It all depends how
you feel during the match.
Q. Have you looked at the draw? Doyou know who you'll be playing against in
the top 4? It's a big challenge for you, probably.
JUAN MARTIN DELPOTRO: No, I don't know who I'll play against. We'll see.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.91.186
Latin_AM 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
