[新聞] Carragher 對於他長時間的休養傷勢作出回應!

看板Liverpool作者Makino0711 (ο(≧▽≦)ο)時間15年前 (2010/11/30 19:46)推噓5(5推 0噓 7→)

留言12則, 8人參與討論串1/1

[駐站翻譯] Carra 對於他長時間的受傷休養作出回應。 Jamie Carragher今天談到了他在檢驗他脫臼的肩膀，確定他可能需要休養三個月之後的失望。這名32歲球員將會在這個星期，因星期天在2-1輸給了Tottenham比賽的快尾聲時所受到的肩傷而進行手術。 Carragher 告訴 Liverpoolfc.tv：”我在這個週末將會進行手術。(復原)這平均來說需要12週的時間。我很希望我在那之前就可以回來，但是我必須確認這傷勢是沒問題的。這時間可能將會是二月下旬或是三月上旬。” “當我受傷時，對我來說是件很煎熬的事情。我想我應該很幸運的是，這並不常發生，但是這次可能有點困擾我了。” “我之前也有過休息這麼久的時間，因為腿斷掉的原故。這並不好過，但是你必須和它和平共處，它會讓你更有決心想要回來。” “我保證接近這個賽季季末，當人們或許開始感到有點疲倦時，我將會很渴望能夠上場的。” 真男人 JAMIE CARRAGHER!!! YOU'RE THE MAN!!! I LOVE YOU!!! WE NEED YOU!!! YOU'LL NEVER WALK ALONE!!! by Daniel Liao http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/carra-s-reaction-to-lengthy-injury -- I love this club. I want to stay and be successful because when that day comes (winning a trophy) it will mean a lot to me. - Liverpool FC Fantasy Captain : Steven Gerrard -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.165.44 推 catueshan:三個月.......................... 12/01 00:47

推

ERP2

12/01 00:53, , 1^F

12/01 00:53, 1^F

→

ERP2

12/01 00:53, , 2^F

12/01 00:53, 2^F

推

Jessie3

12/01 00:56, , 3^F

12/01 00:56, 3^F